Hola,
Mi nombre es Arturo, soy argentino y llevo viviendo en Islandia algunos años. Me he decidido a escribir este resumen con información sobre vivir y trabajar aquí porque ya han sido varias las personas que me han escrito preguntando por información.
ENTRAR AL PAÍS
Los argentinos no necesitan visa para poder entrar y permanecer hasta tres meses sin derecho a trabajar, es decir, como turistas.
Esto puede ser distinto para otros latinoamericanos, para ver cuál es tu situación podés seguir este enlace en el que hay un listado de los países cuyos ciudadanos NO NECESITAN VISA:
http://utl.is/index.php?option=com_cont … 57&lang=en
Más adelante, cuando hable acerca de TRABAJAR me extenderé un poco más sobre este tema.
¿CÓMO LLEGAR?
Lo más económico es por avión la segunda opción (para quienes no gusten volar) por barco.
Por avión
Si vas a volar los dos destinos con más vuelos semanales y, por lo tanto, con mejores precios son Copenhagen y Londres. Igual hay muchos más destinos que podés ver en las páginas web de las aerolíneas.
Los aeropuertos que reciben vuelos internacionales son el de Keflavík (a 45km de Reykjavík y el principal del país. El otro es el de Akureyri en el norte, a 400km de Reykjavík). Desde el aeropuerto de Kef. a Reykjavík hay servicio de buses: “Flybus” bsi.is/index_en.html
Las opciones para volar son:
Icelandair / icelandair.es
Esta es la aerolínea principal de Islandia. Ahora que la competencia ha aumentado tienen precios más razonables, incluso buenas ofertas... antes eran precios "monopólicos". Una locura! El servicio es bueno / muy bueno. Son puntuales.
Scandinavian Airlines (SAS) / flysas.com/es/es/
El nombre ya lo dice todo, aerolíneas de Escandinavia. Tienen un muy buen servicio. No sé muy bien acerca de sus precios, pero un poco cara.
(ahora vamos con las más económicas)
Iceland Express / icelandexpress.com
Es la cía. islandesa de bajo costo. Buenas ofertas, en general es bastante más barata que las otras, aunque a veces Icelandair tiene ofertas que no van mucho más allá de los precios de esta. Recomiendo chequear bien y comparar; sobre todo porque si vas a tomar uno de sus vuelos (Iceland Express) en Londres, salen desde Stansted o Gatwick y, por ejemplo, si llegás a Heathrow y tenés que pagar el transporte de un aeropuerto a otro... la diferencia que te ahorrás en el billete/pasaje puede quedar en cero cuando le sumás ese gasto. Tiene muchos más destinos durante el verano (desde Junio a Agosto o Setiembre, depende a/desde dónde sea el vuelo). En el verano vuela a Barcelona y a Alicante, entre otros.
Cuidado! Últimamente es MUY impuntual, ojo con esto si estás haciendo combinaciones en aeropuertos grandes (salir de un avión, buscar equipaje e irte de una terminal a otra en un mismo aeropuerto más el check-in y todo te puede llevar fácil-fácil una hora y pico). He sabido de retrasos de tres horas con esta gente.. por eso, cuidado. Perder un vuelo si venís de otro de más de 10hrs es un buen garrón.
Easyjet / easyjet.com/es
Es una de las mejores aerolíneas europeas de bajo costo. No es suuuuuuper barata (como Ryanair, por ejemplo) pero para ser económica tiene muy buen servicio.
Empezaron a operar con vuelos a Islandia en Marzo 2012.- Tienen dos vuelos semanales SÓLO A LONDRES (Luton Airport).- No sé de nadie que ya haya probado, pero he volado con ellos en otros lugares -siempre en Europa-. Decente. Buena relación calidad/precio y una puntualidad aceptable.
En estas dos últimas que les digo (Iceland Express e Easyjet) les conviene llevar algo para comer/beber durante el vuelo. Las cías. de bajo costo te venden la comida a bordo, no está incluída en el pasaje. Otro dato a tener en cuenta con las bajo costo son los kilos permitidos de equipaje, generalmente son sólo 20kg. Ojo al piojo!
Y por último:
Wow / wowair.com/en
Es una cía. islandesa nueva. Tan nueva que todavía no está volando 
Comienzan a operar en Junio 2012.
(abandoné este escrito por un tiempo… ahora es Octubre. Wow air compró la semana pasada Iceland Express, se supone que es para mejor, ya que Iceland Express estaba mal económicamente y se había vuelto sumamente impuntual)
Por barco (sólo una opción)
Smiryl Line / smyrilline.com/iceland/Transportation_only.aspx
No es económico, lo pongo al principio porque mucha gente piensa que no cuesta nada. Tienen tres temporadas durante el año, hay unas semanas en época de tormentas invernales en que no navegan (esto es el Atlántico Norte, no es joda). Salen desde HIRTSHALS (Dinamarca) y llegan a SEYÐISFJÖRÐUR (se lee Seidisfiordur) en el este de Islandia, para viajar de ahí a Reykjavík tomás un vuelo con flugfelag.is o también se puede llegar en bus pero, paradoja islandesa, puede llegar a costar más que tomar un avión. Ya sea volando o en bus, hay que llegar a Egilsstaðir (Egilstadir) y ahí hacer una conexión a Seyðisfjörður, que es un pueblo pequeño. Información sobre este lugar: sfk.is/index.php?option=com_content&task=view&id=120&Itemid=1
El viaje demora 66hrs.
UNA VEZ EN ISLANDIA - VIVIENDA
Encontrar un lugar para alquilar/rentar es un poco difícil, una vez que lo encontrás… es caro ☹. Esto se debía, hasta antes de la crisis (2007) a que la oferta era poca ya que la mayoría accedía a créditos hipotecarios por lo cual compraban. Ahora que eso ha cambiado un poco -miserias del capitalismo- y la oferta ha aumentado, justifican los precios altos aduciendo que hay mayor demanda (ya que a falta de crédito más gente necesita alquilar/rentar.
Una explicación que se escucha aquí a menudo para justificar los precios altos de casi cualquier cosa (algunos injustificables, dicho sea de paso) es “you know… Iceland is expensive”. La gente lo tiene tan asumido que los comerciantes recargan con porcentajes obscenos el precio de costo al que compran, nadie se queja…. Pero ahora –que se acabó la época de la “plata dulce”, como se dice en Argentina- la gente busca mucho más que antes el mejor precio, antes compraban lo que fuera, donde fuera y sin pensar demasiado en visitar uno o dos lugares más para encontrar un precio mejor.
Quizá dentro de las posibilidades de alquiler lo más conveniente en cuanto a comodidad, para empezar, sea encontrar una habitación. Digo esto porque así no hace falta firmar contratos, presentar garantes o hacer grandes pagos por adelantado.
Palabras claves para buscar alojamiento:
vivienda: HEIMILIÐ
inmobiliaria / servicio inmobiliario: FASTEIGNIR
alquiler/renta : TIL LEIGU
habitación / cuarto: HERBERGI
precio: VERÐ (la última letra es ð Ð y se pronuncia como una D, la D en cambio, suena casi como T)
apartamento: ÍBÚÐ
monoambiente o estudio (como dicen los españoles): STÚDIÓIBÚÐ (estos se han multiplicado como setas después de la lluvia!!! Por qué? Porque muchos islandeses perseguidos por deudas bancarias han modificado el garage/cochera de su casa para alquilarlo como estudio. O han aislado el subsuelo de su casa (casi todas tienen subsuelo), han hecho una entrada aparte y lo alquilan. Cuidado con esta categoría, si hay fotos prestar atención porque el lugar puede NO TENER ventanas, sobretodo cuando ha sido un garage/cochera.
Webs para dar un vistazo:
bland.is Web que vende de todo. Ver FASTEIGNIR en el menú de a izquierda. Ya que esta web es algo “informal” donde la gente, principalmente, compra y vende artículos de segunda mano... me parece que es la más factible para encontrar habitaciones/cuartos.
fasteignir.visir.is/ Sección inmobiliaria de uno de los principales grupos de medios de comunicación. Ver en el menú EIGNIR TIL LEIGU.
leiga.is Web de alquileres, verán la opción HERBERGI en el menú de la izquierda.
leiguherbergi.is/en/index.html Esta gente alquila habitaciones. Básicamente es una nave industrial adaptada como hotel (o algo similar) te alquilan el cuarto con servicio/baño/sanitario privado. Cocina, comedor, estar y lavadero son aereas comunes. Esto está normalmente habitado por extranjeros. El punto un poco negativo es donde están ubicadas: en zonas no residenciales. (Aquí en Islandia están muy delimitadas las áreas de la ciudad, donde es residencial no se ven talleres ni grandes tiendas/negocios, ni mucho por ese estilo)
apartmenthouse.is/rooms.html Similar al anterior pero más del tipo guesthouse.
mbl.is/leiga/ Web de principal periódico/diario del país.
UNA VEZ EN ISLANDIA – TRABAJO
No es ni difícil ni fácil conseguir trabajo. Antes era fácil. Claro que, como en casi todas partes, lo más accesible son los trabajos de “baja calificación”, es decir: Limpieza, procesos industriales, servicios del tipo hospitalario, asilo para ancianos, municipal.
PERMISO DE TRABAJO / WORK PERMIT
Este proceso tiene un detalle que los va a hacer sufrir. Fuera de eso no es tan burocrático como podría ser en otros sitios (no hay mucha burocracia en general).
De manera resumida es así (para no-europeos que NO NECESITAN visa de entrada, como mencioné al principio es el caso de los argentinos. Pueden chequear esto en el primer enlace que puse):
1)Llegada al país. Permiso automático de estadía de tres meses
2)Búsqueda y (supongamos) encuentro de empleo.
3)Inicio del trámite para obtener el permiso de trabajo.
4)Salida del país (esta es la mierda de la que hablaba) hasta que el permiso esté listo.
El punto 4 encarece todo enormemente, ya que no es sólo más vuelos, sino estar fuera de Islandia alojado en algún lugar por tres meses 3 (o más si acaso hubiera algún inconveniente con la documentación que se solicita).
¿Hay alguna alternativa para no tener que salir del país? Sí la hay: Conseguir empleo y tramitar el permiso ANTES de entrar al país. Posible, pero difícil.
Durante esos tres meses con visa de turista algunos pensarán que se puede trabajar en negro y así ahorrar en vista a los gastos de volver a salir. Nuevamente, posible pero difícil. No hay mucho trabajo en negro y para encontrar uno es a base de gente conocida o contactos.
Papeles, documentos y demás para iniciar el trámite del Permiso de Trabajo se puede ver acá: utl.is que es la web oficial del Servicio de Migraciones.
La duración del permiso de trabajo será la misma que la del contrato del empleo obtenido. Si el contrato no estipula fecha de caducidad, sería raro, pero creo (creo, no estoy seguro) que el permiso será por un año. Sea como fuere, cuando el contrato y el permiso caducan uno tiene (o tenía hasta donde sé) un mes para encontrar trabajo y solicitar un nuevo permiso. En este caso ya NO ES NECESARIO salir del país mientras el trámite está en marcha.
OTRAS WEBS:
Hola - Asociación de Hispanohablantes es Islandia Hola - Félag spænskumælandi á Íslandi (facebook)
Grupo de extranjeros viviendo en Islandia facebook.com/groups/living.in.iceland/
The Reykjavík Grapevine – Periódico local en inglés grapevine.is
Para buscar trabajo:
Palabras clave
empleo: ATVINNA
empleo pedido (es decir quién se ofrece para trabajar): ATVINNA ÓSKAST
empleo ofrecido (por el empleador): ATVINNA Í BOÐI
//bland.is/classified/default.aspx?categoryId=11
atvinna.is
/visir.is/section/RAD#subkat=2
mbl.is/mm/atvinna/starfsgrein.html?ppage=ALLT
//radningar.capacent.is/
Para terminar, algo que olvidé mencionar : el idioma. Islandés es posiblemente uno de los más difíciles de aprender. Pero a no desesperar, sabiendo inglés se puede hacer el 90% de una vida normal (si es que “vida normal” existe).
Intentaré completar esta información en caso que recuerde algo que no he mencionado.
Centro Multicultural de Reykjavík. (Información variada)
http://www.mcc.is/english/
30 de Octubre, 2012
Si tenés alguna pregunta, este es mi correo (lo uso más que esta web de expat) brugmansi-contacto@yahoo.com.ar
25 de Febrero, 2013
Confirmado que Vueling estará volando a Islandia el verano (boreal) próximo.
vueling.com
A no desesperar, ya te voy a responder.
