Menu
Expat.com

Cómo matricular tu vehículo en Italia

https://www.shutterstock.com/
Modificado 28 Marzo 2023

Para un expatriado dejar su país de origen puede comportar muchos cambios. Especialmente en el contexto de la Unión Europea, en que existe la libertad de transito entre los países miembros y por la cercanía entre ellos, muchos expatriados deciden traer consigo a su nuevo país el vehículo que utilizaban en el país de origen.

La Unión Europea permite la libre circulación de vehículos de los Estados Miembros en el territorio de los otros Estados, sí, pero por un tiempo limitado. Si tenemos pensado dejar nuestro país de origen para iniciar una nueva vida en Italia y queremos llevar nuestro vehículo tendremos que matricularlo en Italia. En este artículo quiero contar cómo podemos matricular un vehículo en Italia a través de mi experiencia personal y los diferentes supuestos para saber si es necesario o no
matricular el vehículo.

Quiero vivir en Italia y llevarme mi vehículo ¿Es necesario cambiar la matrícula por una italiana?

Depende. La ley italiana nos dice que una persona que ha establecido su residencia habitual en Italia no puede conducir un vehículo con matrícula extranjera por más de 60 días. Por lo tanto, los expatriados que vienen a Italia sin establecer la residencia en el país (como los trabajadores por temporada, por ejemplo) pueden conducir su vehículo por un tiempo de hasta un año y no tienen la obligación de matricularlo. En cambio, si ya hemos establecido la residencia en Italia, es necesario matricular el vehículo, o corremos el riesgo de ser sancionados con una multa que va desde 711 euros hasta 2842 euros (art. 132 Codice Della Strada), el retiro del permiso de circulación y el secuestro del vehículo.

He decidido fijar mi residencia en Italia y traje mi vehículo ¿Qué tengo que hacer?

Como ya habíamos adelantado, el vehículo se tiene que matricular para poder circular en Italia sin correr el riesgo de ser sancionados. Es necesario hacer una solicitud de matriculación del vehículo e inscripción al PRA (Pubblico Registro Automobilistico). El procedimiento se puede hacer autónomamente en las oficinas de la "Motorizzazione Civile" de la provincia de residencia. Sin embargo, la situación de la pandemia en Italia ha hecho que los trámites en las oficinas sean bastantes lentos y de difícil acceso. Yo decidí apoyarme en el Automobile Club Italia (ACI) que se dedica a este tipo de trámites y tienen oficinas en prácticamente toda Italia.

¿Cuáles son los requisitos para matricular el vehículo?

Previos a la solicitud:

  • Ser residente en Italia. Para poder matricular el vehículo es necesario constar como residente en el "Comune" de la provincia en la que se pretende hacer la solicitud y resultar de igual modo como residente fiscal en l'Agenzia delle Entrate en dicho "Comune", sin este requisito no podremos matricular nuestro vehículo.

Aunque existe la posibilidad de dar de baja el vehículo en el país de origen antes de trasladarlo a Italia NO es un requisito necesario para matricularlo y tampoco aconsejable. Si por cualquier motivo nuestra solicitud viene rechazada, nos encontraremos con un vehículo que no podrá circular ni en Italia ni en ningún parte y probablemente tendremos que matricularlo de nuevo en el país de origen, además de los costes de traslado.

Al momento de presentar la solicitud. Independientemente de si decidimos hacerlo por nuestra cuenta o  apoyarnos en una
gestoría para hacer nuestra solicitud, necesitaremos la siguiente documentación:

1. Documentos relativos a la persona:

  • Codice Fiscale
  • Carta de identidad (italiana). Si eres extranjero y aun no tienes carta de identidad, pasaporte en vigor o documento de identidad.
  • En el caso de ciudadanos extracomunitarios provenientes de España también es necesario el NIE, aunque esté vencido, ya que este resulta como documento en el permiso de circulación del vehículo.
  • Permesso di Soggiorno (permiso de residencia) en caso de ciudadano extracomunitario.
  • Permiso de conducir (de un estado miembro de la Unión Europea)

2. Relativos al vehículo que se quiere matricular:

  • Permiso de circulación
  • ITV (si el vehículo tiene menos de 4 años, la hoja de la ITV que te da el concesionario con la compra del vehículo)
  • Certificado de conformidad de la casa madre. Importante documento que describe las características técnicas del vehículo (número de bastidor, origen, cilindrada, potencia, limitaciones, entre otros) sin el cual no podremos matricular en vehículo. Normalmente viene emitido por el concesionario al momento de la compra del vehículo. Si no lo tienes, porque el concesionario o el vendedor del vehículo usado no te lo ha dado o lo has perdido, puedes dirigirte directamente a un concesionario autorizado a pedir uno nuevo (probablemente previa revisión del vehículo por parte del concesionario). También existen gestorías en Internet que se dedican a la emisión del certificado, con un costo de entre 100 y 300 euros.

Tengo toda la documentación necesaria ¿Cómo tengo que presentar mi solicitud?

En la oficina de la Motorizzazione Civile o en el ACI non pedirán copia de toda la documentación y se nos entregará un certificado que tendremos que presentar en la oficina de la "Agenzia delle Entrate" que nos corresponde según nuestra residencia. Este documento permite inscribir el bastidor de nuestro vehículo en la "Agenzia del Entrate" y es un requisito importantísimo para que desde la Motorizzazione puedan identificar el vehículo y poder emitir el nuevo permiso de circulación italiano y la matrícula. Se aconseja pedir cita antes de ir a la oficina de la Agenzia delle Entrate a través de la página web http://www.agenziaentrate.gov.it/portale/prenota-un- appuntamento 

Tengo la cita en la Agenzia delle Entrate ¿Qué documentos tengo que llevar?

Además de los documentos ya mencionados nos pedirán:

1. Certificado de alta del bastidor del vehículo en el censo de vehículos(inserimento censimento veicolo per importatore privato). Certificado emitido por la gestoría que se encarga de matricular el vehículo. Viene emitido al momento de presentar la documentación.

2. Una opción entre:

  • Factura de la compra del vehículo, si fue comprado directamente en concesionario
  • Contrato de compraventa del vehículo, si el vehículo fue comprado al antiguo propietario.

3. Comprobante de pago de la compra del vehículo. Si fue a través de transferencia bancaria, basta con un documento que evidencie el movimiento y el beneficiario de la transferencia y que coincida con los datos del vendedor.

Una vez presentada la documentación, el funcionario emitirá un comprobante que tendremos que llevar a la Motorizzazione o al ACI para presentarlo, finalmente con toda la documentación original del vehículo.


Ya he presentado mi solicitud, ¿Cuánto tiempo tengo que esperar?

Normalmente dos semanas desde el inicio del trámite. El tiempo puede variar, en mi caso fue de un mes.

He recibido una respuesta positiva de mi trámite ¿Qué tengo que hacer?

A este punto solo queda ir a retirar el permiso de circulación italiano y poner la nueva matrícula a nuestro vehículo. Al igual que en otros países es un requisito necesario tener un seguro que cubra al menos la responsabilidad civil obligatoria. También será necesario pagar la tasa del vehículo y si aun no lo hemos hecho, dar de baja el vehículo en el país de origen, para evitar tener que pagar la misma tasa en dos países.

Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si observas errores, no dudes en comunicárnoslo dejando un comentario abajo.

Volver a guía para expatriados en Italia

Comentarios

  • Dani Carrillo
    Dani Carrilloel año pasado(Modificado)

    Hola Luis, muchas gracias por compartir tu experiencia.

    Me encuentro en una situación similar y estoy valorando recurrir a la gestoría ACI para el trámite. ¿Podrías compartir también cuánto dinero aproximadamente fue el servicio por parte de ACI?

    Gracias y un saludo

  • Guest
    Guestel año pasado

    Gracias Luis por compartir tu experiencia.

    ¿No tuviste que traducir ningún documento al italiano o notarizarlo?

    Gracias!

Ver también

  • Casarse en Italia
    Casarse en Italia

    Italia es el país romántico por excelencia, si pensamos en Venecia, Roma o Florencia. Y la idea de ...

  • Encontrar trabajo en Turín
    Encontrar trabajo en Turín

    Al igual que en muchas ciudades del norte industrial de Italia, Turín ha superado los impactos de la crisis ...

  • Obtener el permiso de conducir en Italia
    Obtener el permiso de conducir en Italia

    Si ha decidido aprovechar su expatriación a Italia para obtener el permiso de conducir, este ...

  • El estilo de vida Italiano
    El estilo de vida Italiano

    Familia, arte, comida, vino, moda... éstas son sólo algunas de las cosas que describen el estilo de ...

  • Trabajar en Roma
    Trabajar en Roma

    Como es de esperar, Roma es uno de los destinos más populares en Italia para mudarse. La riqueza de su ...

  • Comprar una propiedad en Italia
    Comprar una propiedad en Italia

    Si tienes una propiedad internacional que esperas vender, comprar una casa en Italia puede ser una alternativa ...

  • Encontrar trabajo en Florencia
    Encontrar trabajo en Florencia

    Es fácil enamorarse de Florencia, así que no es de extrañar que la ciudad sea uno de los ...

  • Los barrios de Roma
    Los barrios de Roma

    Roma es una de las ciudades más grandes de Europa, con una superficie de 1285 km2. También es la ...

Todos los artículos de la guía de Italia