Menu
Expat.com
Buscar
Revista
Buscar

Vivir en Dallas: guía completa para expatriados

Toda la información que necesitas para vivir en Dallas.

Guía actualizada porJavier Olivas Alguacil, el 09 Diciembre 2025

Chicago es la tercera ciudad más poblada de Estados Unidos, con aproximadamente 2,7 millones de habitantes en el área urbana y más de 9,4 millones en la zona metropolitana. Situada a orillas del lago Míchigan, en el estado de Illinois, la ciudad combina una arquitectura singular, una economía diversificada y una oferta cultural notable. Para quienes buscan establecerse en Estados Unidos fuera de las costas este y oeste, Chicago representa una alternativa con costes más contenidos que Nueva York o Los Ángeles.

La ciudad se organiza en 77 barrios con identidades propias, conectados por una red de transporte público que permite prescindir del coche en muchas zonas. El clima presenta cuatro estaciones marcadas: veranos cálidos y húmedos, e inviernos fríos con nevadas frecuentes. Este factor climático es importante a considerar antes de tomar la decisión de mudarse.

5 razones para considerar Chicago

  1. Coste de vida moderado – Los alquileres son un 30-40% inferiores a los de Nueva York o San Francisco.
  2. Mercado laboral diverso – Más de 30 empresas Fortune 500 tienen sede en el área metropolitana.
  3. Transporte público funcional – El metro ("L") y autobuses operan las 24 horas en líneas principales.
  4. Oferta cultural amplia – Museos, teatros y una escena gastronómica reconocida internacionalmente.
  5. Acceso al lago – 42 kilómetros de costa pública con playas y senderos.
Únete a la comunidad de expatriados en Dallas
Conecta con más de 3 millones de miembros
Comparte tu experiencia y obtén perspectivas de otros expatriados.

Trabajar en Chicago: sectores, salarios y permisos de trabajo

La economía de Chicago se sustenta en sectores como finanzas, tecnología, salud, manufactura y alimentación. La ciudad alberga las sedes de empresas como United Airlines, Boeing, McDonald's, Walgreens y Kraft Heinz. Para profesionales internacionales, el acceso al mercado laboral estadounidense requiere patrocinio empresarial y visados específicos.

Principales industrias y empleadores

El sector financiero tiene un peso considerable, con la Bolsa Mercantil de Chicago (CME) como referencia mundial en derivados. El área de Fulton Market y West Loop concentra empresas tecnológicas y startups. El sector salud emplea a miles de personas en hospitales como Northwestern Memorial y Rush University Medical Center. La industria alimentaria mantiene una presencia histórica, con empresas como Conagra, Mondelez y Archer Daniels Midland.

Visados y requisitos para trabajar

El visado H-1B es la vía principal para profesionales cualificados. Desde septiembre de 2025, las nuevas peticiones H-1B para beneficiarios fuera de EE.UU. requieren un pago adicional de 100 000 USD, lo que ha reducido significativamente las ofertas de patrocinio. El cupo anual se mantiene en 85 000 visados, incluyendo 20 000 para titulados con máster de universidades estadounidenses. Otras opciones incluyen el visado L-1 para traslados intraempresariales y el O-1 para personas con habilidades extraordinarias.

La siguiente tabla resume indicadores laborales del área metropolitana:


Tasa de desempleo (área metropolitana)

4,7% (julio 2025)

Salario medio anual

74 500 USD

Salario medio por hora

34,42 USD

Sectores principales

Finanzas, Salud, Alimentación, Tecnología

Fuentes: U.S. Bureau of Labor Statistics, City of Chicago

Buscar trabajo en Dallas

Buscar trabajo en Dallas

Una ciudad originalmente conocida por el petróleo, el ganado y las actividades agrícolas, la economía de Dallas se ha convertido ...

Estudiar en Chicago: universidades y programas internacionales

El área metropolitana de Chicago acoge a más de 150 000 estudiantes universitarios, incluyendo una proporción significativa de alumnos internacionales. Las instituciones de la ciudad ofrecen programas en inglés con reconocimiento global, aunque los costes de matrícula son elevados en comparación con sistemas universitarios de España o Latinoamérica.

Universidades destacadas

La University of Chicago, ubicada en el barrio de Hyde Park, es una institución privada con programas reconocidos en economía, derecho y ciencias. La matrícula anual para estudios de grado ronda los 70 600 USD, y el coste total (incluyendo alojamiento y tasas) alcanza aproximadamente 95 000 USD anuales. Los estudiantes internacionales representan el 24% del alumnado.

Northwestern University, en la ciudad vecina de Evanston, destaca por su escuela de negocios (Kellogg) y programas de periodismo e ingeniería. La University of Illinois Chicago (UIC) ofrece una opción más accesible como universidad pública, con matrículas para estudiantes internacionales entre 28 000 y 35 000 USD anuales según el programa.

Proceso de admisión

Las universidades estadounidenses solicitan resultados de pruebas estandarizadas (SAT o ACT), certificación de inglés (TOEFL con puntuación mínima típica de 100, o IELTS con 7.0), expediente académico y ensayos personales. Los plazos de solicitud suelen situarse entre noviembre y enero para ingreso en otoño. Una vez admitido, necesitarás obtener un visado F-1 de estudiante, demostrando capacidad financiera para cubrir los gastos.

Otras instituciones relevantes incluyen DePaul University, Loyola University Chicago, Illinois Institute of Technology y Columbia College Chicago para programas artísticos.

Fuentes: University of Chicago, University of Illinois Chicago

Colegios en Chicago: opciones educativas para familias

Las familias que se trasladan a Chicago encontrarán un sistema educativo diverso que incluye escuelas públicas, privadas e internacionales. Chicago Public Schools (CPS) gestiona más de 600 centros con unos 320 000 alumnos. Para familias hispanohablantes, existen programas bilingües en algunas escuelas públicas, aunque la oferta de colegios con currículo español o latinoamericano es limitada.

Colegios internacionales

El British International School of Chicago opera dos campus (Lincoln Park y South Loop) con el currículo nacional inglés y el programa de Bachillerato Internacional (IB). Las matrículas oscilan entre 17 800 USD anuales para infantil y aproximadamente 38 400 USD para secundaria, más tasas de inscripción y actividades.

El German International School Chicago (GISC) ofrece educación bilingüe alemán-inglés desde preescolar hasta octavo grado. El Lycée Français de Chicago sigue el currículo del Ministerio de Educación francés. No existe actualmente un colegio español homologado en Chicago, aunque algunas escuelas privadas ofrecen programas de inmersión en español.

Sistema público y matrícula

Las escuelas públicas de Chicago admiten a todos los niños residentes independientemente de su estatus migratorio. Para matricular a tus hijos necesitarás comprobante de domicilio, cartilla de vacunación y expediente académico previo traducido. Algunos centros públicos ofrecen programas de Bachillerato Internacional, como Lincoln Park High School. Las escuelas de admisión selectiva requieren solicitud específica basada en calificaciones y exámenes.

Fuentes: Chicago Public Schools, British International School of Chicago

Vivienda en Chicago: barrios y precios de alquiler

El mercado inmobiliario de Chicago ofrece opciones variadas, desde apartamentos en torres del centro hasta casas adosadas en barrios residenciales. Los precios de alquiler son notablemente inferiores a los de ciudades costeras estadounidenses, aunque varían según la zona. Conocer la geografía urbana te ayudará a elegir el barrio más adecuado a tu presupuesto y estilo de vida.

Barrios populares entre expatriados

Lincoln Park es uno de los barrios más demandados, con el parque homónimo, buenas escuelas y calles arboladas con restaurantes y comercios. El alquiler de un apartamento de un dormitorio ronda los 2 200 - 2 500 USD mensuales. Lakeview, contiguo a Lincoln Park, ofrece precios algo más accesibles, con apartamentos de un dormitorio entre 1 800 y 2 100 USD.

Los profesionales jóvenes suelen optar por West Loop y Fulton Market, zonas con construcciones modernas, proximidad a oficinas corporativas y abundante oferta gastronómica. Los alquileres de un dormitorio oscilan entre 2 500 y 3 000 USD. Para presupuestos más ajustados, barrios como Rogers Park, Edgewater y Andersonville en el norte ofrecen apartamentos de un dormitorio desde 1 200 - 1 600 USD.

Requisitos para alquilar

Los propietarios habitualmente solicitan justificante de ingresos (equivalente a 3 veces el alquiler mensual), verificación de historial crediticio y referencias. Si no tienes historial crediticio en EE.UU., es posible que debas presentar documentación adicional como carta del empleador, extractos bancarios o un depósito de garantía mayor. Los contratos suelen ser de 12 meses, con costes iniciales que incluyen primer mes, depósito (generalmente un mes) y tasas de solicitud (40-150 USD).


Estudio

1 350 - 1 700 USD/mes

1 dormitorio

1 650 - 2 300 USD/mes

2 dormitorios

2 100 - 3 000 USD/mes

3 dormitorios

2 500 - 3 600 USD/mes

Fuentes: Apartment List, RentCafe

Alojamiento en Dallas

Alojamiento en Dallas

Aunque para ti Texas sea sinónimo de pelo largo y acento sureño, Dallas ha experimentado algunos enormes cambios en los últimos ...

Ocio y cultura en Chicago: qué ver y qué hacer

Chicago dispone de una oferta cultural extensa que incluye museos de primer nivel, una tradición musical consolidada (cuna del blues y el jazz de Chicago), equipos deportivos profesionales y una escena gastronómica diversa. El lago Míchigan y los parques urbanos ofrecen espacios para actividades al aire libre durante los meses templados.

Museos y atracciones culturales

El Art Institute of Chicago alberga una colección de más de 300 000 obras, con una sección de arte impresionista especialmente reconocida. La entrada general cuesta 32 USD para adultos, con días gratuitos para residentes de Illinois. El Field Museum expone colecciones de historia natural, incluyendo a Sue, el esqueleto de T. rex más completo hallado. El Shedd Aquarium y el Adler Planetarium completan el Museum Campus junto al lago.

Chicago tiene una tradición musical arraigada. Locales en barrios como Pilsen y Hyde Park programan jazz y blues en directo. La Chicago Symphony Orchestra actúa en el Symphony Center. La escena teatral incluye el reconocido Steppenwolf Theatre Company y numerosas salas independientes.

Deportes y actividades al aire libre

Los aficionados al deporte pueden seguir a los Cubs y White Sox (béisbol), Bears (fútbol americano), Bulls (baloncesto) y Blackhawks (hockey). El Lakefront Trail recorre 29 kilómetros junto al lago Míchigan, ideal para correr o ir en bicicleta. Lincoln Park, con casi 500 hectáreas, incluye el Lincoln Park Zoo (entrada gratuita), jardines botánicos y varias playas. En verano, festivales como Lollapalooza y el Taste of Chicago atraen a miles de visitantes.

Fuentes: Art Institute of Chicago, Choose Chicago

Vida cotidiana en Chicago: transporte, clima y costumbres

Chicago cuenta con una red de transporte público que permite moverse por la ciudad sin necesidad de coche en muchas zonas. La vida social se organiza en torno a los barrios, cada uno con su carácter propio. El clima es un factor determinante en la rutina diaria, especialmente durante los meses de invierno.

Transporte público y movilidad

La Chicago Transit Authority (CTA) opera el metro elevado (conocido como "L") y los autobuses urbanos, con aproximadamente un millón de viajes diarios. Las ocho líneas de metro, identificadas por colores, conectan los principales barrios. Las líneas Blue y Red funcionan las 24 horas. Un viaje sencillo cuesta 2,50 USD en metro y 2,25 USD en autobús. El abono mensual ilimitado tiene un precio de 75 USD. El sistema de pago Ventra permite usar tarjeta sin contacto o aplicación móvil.

El tren de cercanías Metra conecta Chicago con localidades suburbanas a través de 11 líneas, con tarifas por zonas desde 4,25 USD. Muchos residentes en barrios bien conectados como Lincoln Park, Lakeview o el Loop prescinden del coche particular.

Clima y adaptación estacional

Chicago tiene un clima continental con variaciones extremas. Los veranos (junio-agosto) son cálidos y húmedos, con temperaturas entre 27 y 32°C. Los inviernos (diciembre-febrero) son rigurosos, con temperaturas que frecuentemente bajan de -7°C y nevadas habituales. El viento procedente del lago intensifica la sensación térmica. Si vienes de un clima templado, necesitarás invertir en ropa de abrigo adecuada: abrigo aislante, botas impermeables y capas térmicas. La primavera y el otoño son breves pero agradables.

Fuentes: Chicago Transit Authority, Metra

Coste de vida en Chicago: presupuesto mensual detallado

El coste de vida en Chicago es aproximadamente un 16% superior a la media estadounidense, pero resulta considerablemente más asequible que Nueva York o Los Ángeles. La vivienda representa el gasto principal, seguido de transporte, alimentación y salud. Estos datos te ayudarán a planificar tu presupuesto antes del traslado.

Presupuesto mensual para una persona

Una persona sola puede estimar gastos mensuales (sin alquiler) de aproximadamente 1 300 - 1 500 USD. Incluyendo el alquiler de un apartamento de un dormitorio en zona intermedia, el total mensual se sitúa entre 3 200 y 4 000 USD.


Concepto

Coste mensual

Notas

Alquiler (1 dormitorio)

1 800 - 2 300 USD

Según barrio

Suministros

150 - 200 USD

Electricidad, gas, agua

Alimentación

350 - 450 USD

Compra en supermercado

Transporte

75 - 150 USD

Abono CTA: 75 USD

Seguro médico

300 - 500 USD

Si no lo cubre el empleador

Internet y móvil

100 - 130 USD

Fibra + línea móvil

Total persona sola

3 200 - 4 000 USD


Presupuesto mensual para familia de cuatro

Una familia con dos hijos debe prever un gasto mensual de 7 500 - 10 500 USD incluyendo vivienda. El cuidado infantil o las matrículas escolares privadas suponen un impacto significativo en el presupuesto familiar.


Concepto

Coste mensual

Notas

Alquiler (3 dormitorios)

2 800 - 3 800 USD

Barrios familiares

Suministros

250 - 350 USD

Vivienda más grande

Alimentación

800 - 1 100 USD

Familia de cuatro

Transporte

200 - 400 USD

Transporte o coche

Seguro médico familiar

800 - 1 200 USD

Póliza familiar

Guardería/Colegio privado

1 500 - 3 500 USD

Por niño

Total familia de 4

7 500 - 10 500 USD


Fuentes: Numbeo, U.S. Bureau of Labor Statistics

En bref

Chicago ofrece a quienes buscan establecerse en Estados Unidos una alternativa con costes más moderados que las grandes ciudades costeras, manteniendo un mercado laboral diverso y servicios urbanos desarrollados. La ciudad cuenta con transporte público funcional, instituciones culturales de nivel internacional y barrios con identidades diferenciadas. El principal reto para los recién llegados es adaptarse al clima invernal, que requiere preparación específica. La comunidad hispanohablante tiene presencia en varios barrios, especialmente en Pilsen, Little Village y Humboldt Park, donde encontrarás comercios, restaurantes y servicios en español. Para resolver dudas, compartir experiencias y conectar con otros expatriados en Chicago, te invitamos a participar en el foro de Chicago en Expat.com.

Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si ha detectado alguna inexactitud en este contenido, póngase en contacto con nosotros.

Sobre

Lingüista y especialista en el tratamiento de la información, responsable de comunicación y contenidos para la comunidad hispanohablante en Expat.com. Profesor universitario y creador de contenidos multimedia. He realizado parte de mis estudios en el extranjero (Francia) y he desarrollado la mayor parte de mi carrera profesional fuera de España. Desde 2013 resido en el extranjero, acumulando más de 20 años de experiencia como expatriado, principalmente en Isla Mauricio (donde vivo actualmente), La Reunión, Inglaterra, Francia, Bélgica, México y Estados Unidos. A lo largo de estos años, me he especializado en el sector de la comunicación y la creación de contenidos dirigidos a españoles en el extranjero. Paralelamente, he continuado mi labor como docente universitario en diversas instituciones y como creador audiovisual. Desde hace dos décadas, edito guías para expatriados y artículos sobre la vida fuera de España, y participo activamente en eventos y foros dirigidos a la comunidad española en el exterior.

Únete a la comunidad de expatriados en Dallas
Conecta con más de 3 millones de miembros
Comparte tu experiencia y obtén perspectivas de otros expatriados.