En línea desde 4 days ago

6 Visitas

Oferta de empresa

A cerca de

Hola:

Me llamo Susan Lee y coordino la preparación de una edición multilingüe de una colección de relatos cortos de O. Henry escritos originalmente en inglés.

El material de origen consta de aproximadamente 51 páginas y 20.700 palabras. Actualmente estamos planificando ediciones en:

japonés, chino, árabe, alemán, francés, español, italiano, portugués, coreano, neerlandés, finés, irlandés, polaco, ruso, tártaro, sueco, noruego, danés, checo, eslovaco, húngaro, rumano, búlgaro, griego, turco, ucraniano, hebreo, vietnamita, tailandés, indonesio, malayo y otros idiomas.

En cuanto a la planificación, permitimos que cada traductor proponga un plazo de entrega realista basado en su disponibilidad y capacidad de trabajo habitual.

Si le interesa colaborar en alguna de las ediciones lingüísticas, por favor responda indicando el idioma del que se encargaría y el plazo previsto para finalizar el trabajo. Posteriormente, le facilitaré la información pertinente sobre el proyecto y las condiciones.

Atentamente,

Susan Lee