Audrey à Montréal : « La culture canadienne est ouverte, tolérante, positive et simple »

Interviews d'expatriés
Publié le 2016-09-30 à 13:00
Audrey est originaire de Grenoble mais a été bercée par la culture québécoise depuis sa plus tendre enfance. Depuis 3 ans, elle s'est expatriée à Montréal avec son copain, où elle travaille pour un site internet. Elle nous raconte sa vie au pays de la feuille d'érable.

Bonjour Audrey, peux-tu te présenter brièvement et nous raconter tes projets à Montréal ?

J'ai 29 ans, je suis originaire de Grenoble en Isère, j'ai une formation en communication et je vis au Québec depuis 3 ans. Je travaille actuellement pour un site internet où je suis responsable du service client, des réseaux sociaux et du blog.

Qu'est-ce qui t'a poussé à t'installer dans le pays ?

En France, après une maîtrise en communication, j'avais beaucoup de difficultés à trouver un travail avec la crise et tout ça. C'est alors que la question de l'étranger s'est posée. Avec mon copain Guillaume, on a décidé d'immigrer au Québec car on était en amour avec le Canada et cette province.
On avait aussi de la chance d'avoir de la famille ici, en effet ma marraine et ma cousine sont canadiennes. J'ai été bercée par la culture québécoise toute ma jeunesse, donc au moment de choisir un pays ça à été comme une évidence.

Métro à Montréal

Comment se sont passés tes premiers instants dans le pays ? L'acclimatation n'a pas été trop difficile ou longue ?

A l'arrivée, les sentiments sont assez partagés. On a le soulagement d'être enfin là après tant de démarches administrative et l'excitation de sauter à pied joint dans notre nouvelle vie. Niveau acclimatation et bien on peut dire que cela prend du temps et que que l'on s'acclimate encore ! Difficile pas vraiment, il suffit d'être ouvert et attentif !

Comment décrirais-tu la culture canadienne comparée à la culture française ?

La culture canadienne est ouverte, tolérante, positive et “simple”. On ose plus, l'échec fait partie de la réussite, on est plus positif de nature et on a moins tendance au jugement.

Est-ce que le pays a une grande tradition culinaire ?

Il y a une tradition culinaire, chaque fête de famille a son plat traditionnel. Après d'un point de vue gastronomie, la France n'a rien à envier au Canada.

Nouvelle-Ecosse

Le Canada est un pays que l'on peut considérer comme un continent, as-tu pu voyager hors de la province du Québec ? Les mentalités, rythmes, paysages sont-ils différents ?

Nous avons beaucoup voyagé au Canada par rapport à certains Canadiens. Le pays est tellement grand qu'il est parfois moins cher d'aller en Europe, dans les Antilles ou aux USA qu'à l'Ouest du Canada.Nous avons visité toutes les provinces maritimes : Nouveau-Brunswick, Nouvelle Ecosse et Ile du Prince Edouard et l'Ontario. Les habitants des maritimes sont très accueillants et sympathiques : ils ont l'océan dans le sang un peu comme les Bretons ou les Basques. Le rythme de vie y est plus posé. Les paysages y sont différents, ce sont des falaises au bord de l'océan. Au Québec, ce sont les forêts et les lacs qui priment. L'Ouest est dominé par les Rocheuses et l'océan pacifique. Les paysages changent d'une province à l'autre c'est pourquoi beaucoup rêvent de traverser l'océan d'Est en Ouest. Et bien évidement la langue est différente. Hormi au Québec et en Acadie (région du Nouveau-Brunswick) c'est la langue de shakespeare qui est utilisée.

Tu travailles dans la communication. Que ce soit pour les expatriés ou les locaux, le pays offre t'il de grandes opportunités professionnelles dans ce domaine ?

Je suis communicante de formation mais mon travail n'est pas en lien direct avec la com', même si je gère le blog et les réseaux sociaux de l'entreprise, ce n'est pas ma tâche principale. Je dirai que le marché de l'emploi en com' à Montréal est assez dynamique mais il y a beaucoup de concurrence. Donc les opportunités en tant que nouvel arrivant finalement sont faibles. Après, la communication prend différentes formes et le Québec est très innovant à ce sujet. Côté web, il y a beaucoup d'opportunités d'emploi, le secteur est dynamique et innovant. Il y a comme un vent de Silicon Valley qui souffle sur Montréal car les coûts sont moins chers qu'aux USA donc c'est stimulant pour les nouveaux “geeks” immigrants.

Nouveau-Brunswick

Tu dis dans ton blog que le sport fait désormais partie de ton quotidien. La culture sportive au Canada est-elle forte?

Au Canada, je ne sais pas, mais à Montréal, oui il y a une vraie culture du bien-être par le sport et la nourriture saine. Même en hiver, vous croiserez toujours quelqu'un en train de courir ou de faire du vélo. Les sports de plein air sont aussi populaires, le weekend ont fait de la rando, du canot ou toute autre activité physique en extérieur.

Le pays a été récemment classé 3eme sur la liste des pays les plus "safe" du monde, notamment en ce qui concerne la sécurité pour les femmes. Quel est ton ressenti en tant qu'expatrié au Canada sur ce classement ?

J'ai grandi à Grenoble qui fait régulièrement la une des journaux pour ses règlements de comptes ou ses agressions violentes gratuites. Ici à Montréal, je n'ai jamais eu peur de me promener seule et même la nuit. C'est une ville relativement calme, on s'y sent en sécurité.

Vue de Montréal

Quels conseils donnerais-tu à un(e) futur(e) expatrié(e) au Canada ?

En venant vivre ici, vous faites le choix d'une nouvelle culture, de nouvelles habitudes. Vous devez donc avoir beaucoup d'humilité ! On pense souvent à tort que le Québec est comme la France mais en plus américanisé, c'est faux ! J'aime à dire que ce sont des Nord-Américains qui parlent Français (et encore là les différences sont grandes) ! Tout est différent et beaucoup de choses vont vous sembler étranges. Mais c'est correct, ce n'est pas parce que c'est différent que c'est moins bien.
C'est vrai qu'en tant que francophone, on est attiré par le Québec car nous avons le français en commun mais si l'anglais ne vous fait pas peur, allez voir ailleurs ce qui se passe. Le Nouveau-Brunswick est une belle terre d'accueil qui offre beaucoup d'opportunités. L'ouest vous fera aussi une belle place même si la vie y est plus cher. Mais si vous êtes en amour avec le Québec, je vous invite à lire mon article bilan/conseils qui permet de faire un petit récapitulatif global de cette belle expérience au Québec.

Partagez votre expérience d'expatrié !

Si vous souhaitez participer aux interviews, contactez-nous.

Participer