Vivir en Hyogo: guía completa para expatriados
Toda la información que necesitas para vivir en Hyogo.
Hyogo se encuentra en el centro geográfico de Japón, con costas tanto en el Mar de Japón al norte como en el Mar Interior de Seto al sur. Su capital, Kobe, es una ciudad portuaria con más de 150 años de historia internacional. La prefectura cuenta con una superficie de 8 400 km² y una población de aproximadamente 5,5 millones de habitantes, de los cuales más de 131 000 son residentes extranjeros procedentes de unos 130 países.
Un territorio diverso
Hyogo se compone de cinco antiguas provincias, cada una con características propias: Settsu (donde se ubica Kobe), Harima, Tajima, Tamba y Awaji. El 90% de la población reside en las zonas urbanas de Kobe, Hanshin y Harima, donde se concentran las industrias de acero, construcción naval y maquinaria. Las regiones de Tajima, Tamba y Awaji mantienen una economía basada en agricultura, pesca y turismo rural.
5 razones para mudarte a Hyogo
- Ubicación estratégica: a 20 minutos de Osaka en tren y con buenas conexiones a Kioto, Nara y el resto de Japón.
- Costes más bajos: los alquileres y gastos de oficina son aproximadamente la mitad que en Tokio.
- Patrimonio histórico: alberga el Castillo de Himeji, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
- Sectores económicos variados: oportunidades en biomedicina, tecnología, industria pesada y alimentación.
- Servicios para extranjeros: consulados, escuelas internacionales y centros de atención multilingüe.
Trabajar en Hyogo: sectores, salarios y visados
Hyogo ofrece un mercado laboral diversificado, con presencia de grandes empresas japonesas e internacionales. Compañías como Kawasaki Heavy Industries, Kobe Steel, Mitsubishi Heavy Industries y Fujitsu tienen sedes o centros de investigación en la prefectura. Los sectores tradicionales incluyen acero, construcción naval y maquinaria, mientras que la industria alimentaria ocupa el segundo lugar a nivel nacional.
Sectores en crecimiento
Kobe ha desarrollado un ecosistema de ciencias biomédicas en torno al Kobe Biomedical Innovation Cluster (KBIC), que incluye el primer Microsoft AI Co-Innovation Lab de Asia. La prefectura promueve activamente sectores como tecnología de la información, robótica, energías renovables, tecnología aeroespacial y alimentación innovadora. Hyogo produce el 30% del sake de Japón y es conocida por la carne de Kobe beef.
Visados de trabajo
Para trabajar legalmente en Japón necesitas un visado apropiado. Las categorías más comunes son:
- Ingeniero/Especialista en Humanidades/Servicios Internacionales: para profesionales en IT, ingeniería, marketing, traducción y docencia.
- Trabajador con Habilidades Específicas: cubre 16 industrias designadas, incluyendo manufactura y hostelería.
- Visado de Startup: disponible en Kobe y Hyogo para emprendedores en IT, salud, energías renovables y tecnología.
Tu empleador debe obtener un Certificado de Elegibilidad (COE) de la Oficina de Inmigración antes de que puedas solicitar el visado.
Indicadores laborales
Tasa de desempleo nacional | 2,6% (2024) |
Salario mensual medio (Kobe) | 251 667 ¥ (~1 550 EUR) |
Salario mínimo (Hyogo, 2025) | 1 100+ ¥/hora |
Fuentes: Numbeo, Nippon.com, Trading Economics
Estudiar en Hyogo: universidades y programas internacionales
Hyogo cuenta con numerosas universidades y escuelas de idioma japonés que atraen a estudiantes internacionales. La prefectura organiza ferias de empleo para extranjeros y dispone de una Oficina de Consulta para Estudiantes Internacionales. Al terminar los estudios, puedes permanecer en Japón hasta un año para buscar empleo y cambiar tu visado de estudiante por uno de trabajo.
Universidad de Kobe
La Universidad de Kobe es la institución pública más importante de la prefectura, fundada en 1902. Ofrece 11 programas de grado y 14 de posgrado en áreas como economía, comercio, medicina, ingeniería y ciencias marítimas. Actualmente acoge a unos 1 300 estudiantes internacionales de 92 países. Algunos programas de posgrado se imparten en inglés.
Otras universidades
Entre las instituciones privadas destacan Kwansei Gakuin University, Konan University y Kobe Gakuin University. La Universidad de Hyogo opera el centro de radiación sincrotrón NewSUBARU, dedicado a la investigación en semiconductores de próxima generación. En total, la ciudad de Kobe alberga más de 16 universidades y escuelas superiores.
Tasas académicas (Universidad de Kobe)
Las universidades nacionales aplican tasas uniformes para estudiantes japoneses y extranjeros. Existen programas de exención parcial o total de tasas para quienes demuestren necesidad económica.
Tasa de examen de admisión | 17 000 ¥ (~105 EUR) |
Tasa de matrícula (única) | 282 000 ¥ (~1 740 EUR) |
Matrícula anual | 535 800 ¥ (~3 300 EUR) |
Fuentes: Universidad de Kobe
Colegios para niños: opciones internacionales y locales
Las familias expatriadas en Hyogo tienen acceso a una red consolidada de colegios internacionales, programas bilingües y escuelas públicas japonesas. La tradición internacional de Kobe ha favorecido el desarrollo de instituciones educativas adaptadas a residentes extranjeros.
Colegios internacionales
Canadian Academy, fundada en 1913, es una de las escuelas internacionales más establecidas de Japón. Ofrece el programa completo del Bachillerato Internacional (IB) desde preescolar hasta el grado 12, con opción de internado. Está acreditada por WASC y CIS, y recibe estudiantes de más de 40 países. La matrícula anual oscila entre 1 500 000 y 3 050 000 ¥ según el nivel.
Marist Brothers International School imparte los programas IB PYP, MYP y Diploma, con tasas anuales de 1 778 680 a 1 883 620 ¥. St. Michael's International School sigue el International Primary Curriculum (IPC) para edades de 3 a 12 años, con costes del primer año entre 1 708 900 y 2 088 000 ¥.
Colegios bilingües
Kansai International Academy está certificada por el IB y ofrece programas en inglés y japonés. Kobe Bilingual School (KOBILS) proporciona inmersión en inglés junto con clases de japonés para infantil y primaria. Ascot International School sigue el currículo de Cambridge, con tasas de 1 300 500 a 1 980 500 ¥ según la etapa.
Consideraciones prácticas
Las tasas indicadas generalmente cubren solo la matrícula. Debes prever gastos adicionales por inscripción, materiales, transporte y uniformes. Muchos colegios tienen lista de espera, por lo que conviene iniciar el proceso de solicitud con antelación. Los colegios públicos japoneses son gratuitos y aceptan niños extranjeros, aunque la enseñanza es íntegramente en japonés.
Colegio internacional primaria (anual) | 1 200 000–2 500 000 ¥ |
Guardería privada (mensual) | ~51 000 ¥ |
Fuentes: Numbeo, Canadian Academy, KobeCity.com
Alojamiento en Hyogo: barrios y precios de alquiler
Hyogo ofrece opciones de vivienda variadas, desde apartamentos modernos en torres del centro de Kobe hasta casas tradicionales en zonas residenciales tranquilas. Puedes alquilar a través de agencias inmobiliarias o de viviendas públicas gestionadas por la prefectura o el ayuntamiento.
Costes iniciales del alquiler
Al firmar un contrato de alquiler en Japón, debes pagar varios meses por adelantado:
- Shikikin (depósito): equivalente a 1-2 meses de alquiler, reembolsable al final del contrato.
- Reikin (dinero de agradecimiento): 0-2 meses de alquiler, no reembolsable.
- Comisión de agencia: normalmente un mes de alquiler.
Barrios recomendados
Sannomiya y Motomachi forman el centro comercial de Kobe, con buena oferta de tiendas, restaurantes y transporte. Son zonas populares entre jóvenes profesionales. Rokko Island y Port Island disponen de urbanizaciones modernas cerca de colegios internacionales, atractivas para familias. Higashinada-ku y Nada-ku ofrecen entornos residenciales más tranquilos con buenas conexiones de transporte.
Ashiya y Nishinomiya, ciudades vecinas, cuentan con zonas residenciales de nivel alto y comunidades de expatriados establecidas. Himeji y Amagasaki presentan opciones más económicas con buen acceso tanto a Kobe como a Osaka.
Precios medios de alquiler
1 habitación (centro) | 60 000–80 000 ¥/mes |
1 habitación (afueras) | 40 000–60 000 ¥/mes |
3 habitaciones (centro) | 100 000–200 000 ¥/mes |
3 habitaciones (afueras) | 85 000–150 000 ¥/mes |
Fuentes: Numbeo, Expat Exchange
Ocio y cultura: qué ver y hacer en Hyogo
Hyogo combina patrimonio histórico, naturaleza accesible y una oferta de ocio urbano variada. Desde castillos declarados Patrimonio de la Humanidad hasta aguas termales tradicionales, la prefectura ofrece actividades para distintos intereses.
Patrimonio histórico
El Castillo de Himeji, inscrito en la lista de la UNESCO en 1993, es uno de los castillos japoneses mejor conservados. Conocido como el "Castillo de la Garza Blanca" por su exterior encalado, fue restaurado exhaustivamente en 2015. Junto a él, el jardín Koko-en presenta nueve estilos tradicionales de jardinería japonesa. En Kobe, el barrio de Kitano Ijinkan-gai conserva residencias occidentales del siglo XIX que reflejan la historia internacional de la ciudad.
Naturaleza y actividades al aire libre
El Monte Rokko (931 m) domina el paisaje de Kobe y ofrece rutas de senderismo, jardines botánicos y vistas panorámicas de la región de Kansai, especialmente al atardecer. El teleférico Rokko y el teleférico Rokko-Arima conectan la montaña con el centro de Kobe y las termas de Arima.
Arima Onsen es uno de los balnearios más antiguos de Japón, situado a unos 30 minutos del centro de Kobe. Sus aguas termales se dividen en Kinsen (dorada, rica en hierro) y Ginsen (plateada, carbonatada).
Ocio urbano
Kobe Harborland y Meriken Park concentran restaurantes, tiendas y atracciones junto al puerto, incluyendo la Torre de Kobe y el Museo Marítimo. El barrio de Nankinmachi (Chinatown) ofrece gastronomía asiática en un ambiente animado. Kobe mantiene una tradición de jazz con numerosos locales de música en vivo en torno a Sannomiya. Los aficionados al deporte pueden seguir al Vissel Kobe (fútbol, J-League) o a los Kobe Steel Kobelco Steelers (rugby).
Eventos estacionales
En primavera, el Castillo de Himeji es un lugar popular para contemplar la floración de los cerezos. En diciembre, el festival de luces Kobe Luminarie conmemora el terremoto de 1995. El Kobe Illuminage en el Kobe Fruit & Flower Park es una de las mayores iluminaciones invernales de la región de Kansai.
Vida cotidiana: transporte, trámites y costumbres
La vida diaria en Hyogo combina la eficiencia japonesa con servicios adaptados a residentes internacionales. La red de transporte, los centros de atención multilingüe y las comunidades de expatriados facilitan la adaptación de los recién llegados.
Transporte público
El metro de Kobe cuenta con dos líneas: Seishin-Yamate y Kaigan. Un billete sencillo cuesta 210 ¥ y el abono mensual ronda los 5 500 ¥. El Port Liner conecta Sannomiya con el aeropuerto de Kobe en 18 minutos.
Varias compañías ferroviarias operan en la región: JR West, Hankyu y Hanshin enlazan Kobe con Osaka (20 minutos) y Kioto. El Shinkansen para en la estación de Shin-Kobe, desde donde puedes llegar a Tokio en 2 horas y media. Existen abonos turísticos como el Kobe 1-Day Tour Coupon (950 ¥) que incluyen metro, autobuses urbanos y descuentos en atracciones.
Trámites habituales
Al establecerte en Japón, debes registrarte en el ayuntamiento de tu localidad (shiyakusho), donde te emitirán la tarjeta de residencia. Si has residido en Japón más de tres meses, puedes canjear tu permiso de conducir extranjero por uno japonés en la oficina de la policía prefectural.
Costumbres locales
Es habitual unirse a la jichikai (asociación de vecinos), que informa sobre recogida de basuras, simulacros de emergencia y eventos comunitarios. La basura debe separarse por categorías y depositarse en bolsas específicas los días asignados. Incumplir estas normas puede generar problemas con los vecinos.
Servicios de apoyo
La Hyogo International Association gestiona el Centro de Asesoramiento Multicultural, con atención en varios idiomas, incluido el español. El Kobe International Community Center (KICC) organiza actividades de intercambio cultural y ofrece apoyo a residentes extranjeros.
Bienvenidos a la prefectura de Hyôgo
En Hyôgo, prefectura de Kansai situada en el centro-este de la isla de Honshu, se encuentra el famoso castillo de Himeji. Kobe, la capital de ...
Coste de vida en Hyogo: presupuestos orientativos
El coste de vida en Hyogo es inferior al de Tokio, con diferencias de entre el 20% y el 30% en muchas categorías. El gasto mensual medio en Kobe se sitúa en torno a 1 070 EUR para una persona sola, sin contar el alquiler. El salario medio neto de 251 667 ¥ permite cubrir los gastos básicos y ahorrar si se administra con cuidado.
Presupuesto mensual: persona sola
Concepto | Centro | Afueras |
Alquiler (1 habitación) | 70 000 ¥ | 45 000 ¥ |
Suministros | 15 000–30 000 ¥ | 15 000–30 000 ¥ |
Alimentación | 30 000–40 000 ¥ | 30 000–40 000 ¥ |
Transporte | 5 500 ¥ | 8 000–12 000 ¥ |
Móvil e internet | 8 000–10 000 ¥ | 8 000–10 000 ¥ |
Total estimado | 130 000–160 000 ¥ | 105 000–140 000 ¥ |
Presupuesto mensual: familia de cuatro
Concepto | Centro | Afueras |
Alquiler (3 habitaciones) | 150 000–200 000 ¥ | 100 000–150 000 ¥ |
Suministros | 30 000–60 000 ¥ | 30 000–60 000 ¥ |
Alimentación | 80 000–100 000 ¥ | 80 000–100 000 ¥ |
Transporte | 15 000–20 000 ¥ | 20 000–30 000 ¥ |
Colegio internacional (2 niños, mensual) | 200 000–400 000 ¥ | 200 000–400 000 ¥ |
Seguro médico | 30 000–50 000 ¥ | 30 000–50 000 ¥ |
Total estimado | 500 000–830 000 ¥ | 460 000–790 000 ¥ |
Fuentes: Numbeo, LivingCost.org
En bref
Hyogo ofrece a los expatriados una combinación de accesibilidad internacional, oportunidades laborales y contacto con la cultura japonesa tradicional. Con Kobe como núcleo urbano, la prefectura dispone de infraestructuras consolidadas, comunidades de extranjeros activas y costes de vida inferiores a los de Tokio. Ya te interesen las oportunidades profesionales en biotecnología o industria, las opciones educativas para tu familia, o el atractivo del Castillo de Himeji, el Monte Rokko y las termas de Arima Onsen, Hyogo reúne condiciones favorables para instalarse. La larga trayectoria de acogida de residentes internacionales desde 1868 se traduce en servicios multilingües, viviendas adaptadas y redes de apoyo. Si quieres conectar con otros expatriados, únete al foro de Expat.com sobre Hyogo para compartir experiencias y resolver dudas.
Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si ha detectado alguna inexactitud en este contenido, póngase en contacto con nosotros.
