I visti per gli Stati Uniti

Tipi di visto disponibili negli USA

Gli Stati Uniti rilasciano circa 185 diversi tipi di visti. In questo articolo non parleremo di tutti, ma esamineremo alcuni dei tipi di visto più comuni per l'ingresso negli Stati Uniti.

Ci sono due categorie principali in cui questi visti possono essere suddivisi: visti per immigrati (immigrant visa) e visti per non immigrati (non-immigrant visas).

I visti per non immigrati comprendono:

• Visti per turisti e visitatori (B): Comprendono il B-1 per i visitatori d'affari e il B-2 per i turisti e gli individui interessati a ricevere cure mediche;
• Visti per studenti (F e M): Per le persone che seguono studi accademici o professionali negli Stati Uniti;
• Visti di lavoro (H, L, O, P, ecc.): Comprendono l'H-1B per i lavoratori specializzati, l'L-1 per i lavoratori in trasferimento aziendale, l'O-1 per gli individui con capacità straordinarie e i visti P per gli atleti, gli intrattenitori e gli artisti;
• Visti per programma di scambio (J): Per i partecipanti a programmi di scambio, tra cui studenti, ricercatori e partecipanti a scambi culturali;
• Visti diplomatici e ufficiali (A e G): Per i rappresentanti di governi stranieri e organizzazioni internazionali;
• Stato temporaneo protetto (TPS): Uno status umanitario per persone provenienti da Paesi che si trovano ad affrontare conflitti o disastri naturali.

I visti per immigrati includono:

• Visti per famiglie (F): Per le persone che intendono ricongiungersi a familiari stretti che sono cittadini statunitensi o residenti permanenti legali;
• Visti basati sull'occupazione (EB): Per i cittadini stranieri con competenze o qualifiche specifiche che cercano un impiego permanente negli Stati Uniti;
• Visto per diversità (DV): Attraverso il programma Diversity Visa, le persone provenienti da Paesi con un basso tasso di immigrazione negli Stati Uniti possono richiedere un visto di immigrazione basato su una lotteria (Green card lottery).

Categorie di visti per non immigrati negli Stati Uniti

Visti per visitatori

Questi tipi di visti vengono concessi a chi vuole recarsi negli Stati Uniti per soggiornarvi non oltre i sei mesi. Parliamo del visto B1 per visite d'affari e del visto B2 per turisti.

Visti per studenti

I visti F e M vengono rilasciati a persone che vengono negli Stati Uniti per scopi accademici e professionali. Si suddividono in diverse categorie:

• Il visto F1 viene rilasciato agli studenti.
• Il visto F2 viene rilasciato alle persone a carico dei titolari di visto F1.
• Il visto M1 viene concesso a coloro che si recano negli Stati Uniti per motivi professionali.

Visti per programmi di scambio

Questi visti sono destinati a coloro che vengono negli Stati Uniti per partecipare a programmi di scambio, per un periodo di tempo predefinito.

• Il visto J1 è per au pair, studenti, insegnanti e professori, stagisti, partecipanti al programma governativo estivo Work & Travel
• I visti Q vengono concessi alle persone che si recano negli Stati Uniti nell'ambito di un programma di scambio culturale.

Visti di lavoro temporanei

Questi tipi di visti vengono rilasciati a persone che vengono negli Stati Uniti per lavoro temporaneo. Esistono diverse categorie di visti di lavoro temporanei:

• Il visto H-1B è pensato per professionisti in settori specializzati che richiedono molta formazione e competenza.
• Il visto H-1B1 è offerto ai cittadini del Cile e di Singapore in conformità con l'Accordo di libero scambio degli Stati Uniti (ALS) con questi Paesi. Dà ai titolari del visto il diritto di lavorare e vivere negli Stati Uniti.
• Il visto H-2A viene rilasciato ai lavoratori agricoli di Paesi selezionati.
• Il visto H-2B viene rilasciato ai lavoratori stagionali temporanei di settori diversi da quello agricolo. Viene concesso solo a persone provenienti da determinate nazioni.
• Il visto H-3 viene concesso a coloro che desiderano seguire una formazione specialistica negli Stati Uniti.
• Il visto L1 è trasferimenti aziendali di manager o dirigenti
• Il visto O è per persone che abbiano dimostrato di avere abilità straordinarie nelle arti, nelle scienze, nell'istruzione, negli affari o nell'atletica. Esistono tre tipi di visto O:

1. Il visto O1 viene rilasciato a persone con abilità straordinarie.
2. Il visto O2 viene rilasciato agli assistenti dei titolari di visto O1.
3. Il visto O3 è concesso alle persone a carico dei titolari di visto O1.

• I visti P sono destinati ad atleti, professionisti dell'intrattenimento e artisti. Si suddividono ulteriormente in:

1. Visto P-1 per atleti individuali e di squadra o membri di gruppi di professionisti dell'intrattenimento.
2. Visto P-2 per artisti/professionisti dell'intrattenimento che si esibiscono negli Stati Uniti individualmente o in gruppo.
3. Visto P-3 per artisti/professionisti dell'intrattenimento che vengono negli Stati Uniti per esibirsi, insegnare o allenare.

• I visti R vengono rilasciati al personale religioso che voglia praticare il proprio credo negli Stati Uniti.
• I visti TN/TD sono destinati ai cittadini del Canada e del Messico che lavorano per il NAFTA.
• I visti E3 vengono rilasciati ai cittadini australiani che vengono negli Stati Uniti per lavorare in settori specializzati.
• Il visto I è destinato ai giornalisti. In genere viene rilasciato a persone che lavorano nei settori della stampa, del cinema e della radio che vengono negli Stati Uniti per prendere parte attività e progetti legati ai media.

Treaty Trader e Investor visa (commerciale o investitore da Paesi in cui vige un trattato commerciale con gli USA)

I visti Treaty Trader e Treaty Investor vengono rilasciati a persone che hanno trattati commerciali negli Stati Uniti. Sono suddivisi in visto commerciale E1 e visto per investitori E2.

Visti per diplomatici e funzionari

Esistono diversi tipi di visti rilasciati per scopi diplomatici e per altri scopi ufficiali:

• Il visto A1 viene rilasciato a diplomatici e funzionari stranieri.
• Il visto A2 NATO1-6 è destinato esclusivamente al personale militare di stanza negli Stati Uniti.
• I visti NATO G1-G5 vengono rilasciati a coloro che sono alle dipendenze di un'organizzazione internazionale negli Stati Uniti.

Visti per vittime di criminalità e tratta di esseri umani

• Il visto T è concesso alle vittime della tratta di esseri umani. È pensato per le persone che hanno subito traumi gravi e che possono collaborare alle indagini su crimini correlati.
• I visti U sono destinati alle vittime di reati. Si intende, quindi, persone che sono state vittime di determinate attività criminali e che possono collaborare alle indagini.

Visti di transito e per membri dell'equipaggio

Questi si suddividono in diverse categorie:

• Il visto C è per il transito.
• Il visto D è per i membri dell'equipaggio che intendono lavorare su una nave o per una compagnia aerea internazionale.

Categorie di visti per immigrati negli Stati Uniti

Visti sponsorizzati per parenti stretti e familiari

Questi visti sono destinati alla famiglia e ai parenti di coloro che risiedono negli Stati Uniti:

• I visti F2A e F2B sono rilasciati ai familiari di residenti permanenti negli Stati Uniti, cioè ai loro coniugi, figli minorenni, figli non sposati di età pari o superiore a 21 anni.
• Il visto IR-2 è destinato ai figli non sposati di età inferiore a 21 anni.
• Il visto IR5 è per i genitori di cittadini statunitensi che abbiano almeno 21 anni.
• Il visto F1 è per figli non sposati e per i loro figli minorenni.
• Il visto F3 viene rilasciato a figli sposati e ai loro figli minorenni.
• Il visto F4 è destinato ai fratelli di cittadini statunitensi, ai loro coniugi e ai figli minorenni.
• IR3, IH3, IR4 e IH4 sono visti per le adozioni, destinati a bambini di altri Paesi che stanno per essere adottati da cittadini statunitensi.

Visti per fidanzati e coniugi

Esistono diversi tipi di visto per fidanzati e coniugi:

• I visti K3 sono per i coniugi di cittadini statunitensi che stanno facendo domanda per ottenere lo status di immigrati permanenti.
• IR1 e CR1 sono visti rilasciati ai coniugi di cittadini statunitensi.
• I visti K-4 sono per i figli di titolari di visto K-3.

Visti sponsorizzati dal datore di lavoro

Questi visti vengono rilasciati ai dipendenti immigrati:

• Il visto EB1 o Employment First Preference Priority Workers viene concesso a persone con abilità straordinarie: un ricercatore, un dirigente di una multinazionale, ecc.
• I visti Employment Second Preference Professionals Holding Advanced Degrees e Persons of Exceptional Ability sono destinati a coloro che hanno le qualifiche necessarie e un'offerta di lavoro negli Stati Uniti.
• I visti Employment Third Preference Skilled Workers, Professionals e Unskilled Workers sono per le persone i cui datori di lavoro hanno presentato un'istanza per impiegare lavoratori stranieri che è stata approvata.
• Il visto EB-5 viene offerto agli investitori immigrati.
• Il visto SI viene rilasciato a traduttori o interpreti iracheni e afgani che lavorano per le forze armate statunitensi.
• I visti SQ sono destinati ai cittadini iracheni o afgani che collaborano con il governo degli Stati Uniti.
• I visti Diversity Immigrant vengono rilasciati a persone che provengono da Paesi con bassi tassi di immigrazione negli Stati Uniti.
• Il visto SB (Returning Resident Visa) è pensato per i residenti permanenti negli Stati Uniti che sono dovuti rimanere fuori dagli Stati Uniti per motivi non dipendenti da loro e i cui permessi di rientro non sono più validi.

Serve un visto per viaggiare negli Stati Uniti?

Nella maggior parte dei casi, avrete bisogno di un visto per visitare gli Stati Uniti. Tuttavia, chi rientra nei criteri per il Visa Waiver Program, o è un cittadino delle Bermuda o del Canada, può viaggiare entrare senza visto per un massimo di 90 giorni. Lo scopo delle visite deve essere lo stesso dei titolari di visto B1 (visita d'affari) o B2 (turismo).

Il Visa Waiver Program consente ai cittadini dei seguenti 41 Paesi di viaggiare negli Stati Uniti senza visto per turismo e affari: Andorra, Australia, Austria, Belgio, Brunei, Cile, Corea del Sud, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Giappone, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Monaco, Paesi Bassi, Nuova Zelanda, Norvegia, Portogallo, Regno Unito,San Marino, Singapore, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Taiwan, Ungheria e Uruguay.

Si noti che se si è cittadini di uno dei Paesi sopra indicati, si possono visitare gli Stati Uniti senza visto. Tuttavia, si dovrà richiedere un'autorizzazione utilizzando il cosiddetto sistema elettronico per l'autorizzazione al viaggio (Electronic System for Travel Authorization, ESTA) al CBP (Customs and Borders Protection) degli Stati Uniti.

Tutti i viaggiatori devono inoltre disporre di un passaporto elettronico con informazioni biometriche.

Richiedere un visto per gli USA

Richiedere un visto per gli Stati Uniti è un processo molto semplice. Nella maggior parte dei casi, si tratta di compilare una domanda online e di fissare un appuntamento presso l'ambasciata americana nel Paese di residenzaper un colloquio. Le specifiche del procedimento, i documenti necessari e le possibili domande del colloquio dipenderanno dal tipo di visto che si richiede. Per informazioni aggiornate sulla richiesta del visto, si prega di consultare il sito USCIS.

Ingresso negli Stati Uniti

È importante tenere a mente che il possesso di un visto statunitense valido NON garantisce l'ingresso nel Paese. L'organismo che decide se si può entrare negli Stati Uniti è la pattuglia di confine (Border Patrol).

All'arrivo negli Stati Uniti, vi verrà prima richiesto di passare dall'ufficio immigrazione e poi dalla dogana per verificare la vostra identità e le informazioni sulla vostra persona. Verrà quindi presa una decisione in merito al vostro ingresso e soggiorno nel paese.

I funzionari della pattuglia di frontiera hanno il potere di trattenervi e farvi delle domande. Hanno anche il diritto di negare l'ingresso negli Stati Uniti e di organizzare il vostro rientro nel Paese d'origine. Quando si viene intervistati dai funzionari dell'immigrazione, è essenziale rispondere in modo veritiero a tutte le domande. Fornire informazioni false può comportare il rifiuto del vostro ingresso negli USA

Nella maggior parte dei casi, le domande dei funzionari dell'immigrazione saranno volte a confermare che lo scopo della vostra visita corrisponda al tipo di visto che possedete, e che non rappresentate una minaccia per la sicurezza della popolazione.

Cosa fare se vi viene negato il visto per gli Stati Uniti?

Nella maggior parte dei casi, vi verrà comunicato l'esito della vostra richiesta di visto dopo aver sostenuto il colloquio presso l'ambasciata o il consolato. Se la domanda è stata approvata, verrete informati su quando e come ritirare il passaporto o il visto. Se è stata respinta, i documenti vi verranno restituiti immediatamente.

Ci possono essere diversi motivi per cui una domanda di visto è respinta:

• L'agente consolare potrebbe non avere ricevuto informazioni sufficienti per prendere la sua decisione.
• Il richiedente potrebbe non avere i requisiti per il tipo di visto per cui sta facendo domanda.
• Il richiedente non soddisfa i criteri per ottenere un visto per gli Stati Uniti.
• E molti altri ancora.

Se la vostra domanda di visto viene negata, ci sono due possibilità:

• Si può impugnare la decisione dell'agente consolare.
• Oppure si può richiedere un nuovo visto.

Nella maggior parte dei casi, si consiglia di richiedere un nuovo visto piuttosto che presentare ricorso. Quando si richiede un nuovo visto, è necessario apportare modifiche alla domanda (presentare documentazione aggiuntiva, scegliere una categoria di visto diversa, ecc.).

Portare con sé i familiari negli Stati Uniti

La maggior parte dei visti statunitensi vi consentirà di portare i vostri figli negli Stati Uniti. I vostri figli devono essere minorenni (sotto i 18 anni o sotto i 21 anni a seconda del tipo di visto che si detiene). 

Se parliamo, invece, di portare con sé altri familiari negli Stati Uniti, compresi i genitori, questo non sarà consentito sulla base dei visti sopra elencati. I genitori e i familiari non sono considerati "a carico" e quindi non hanno automaticamente diritto a un visto. Ciò detto, il Family-Based Immigrant visa, o il Immediate Relative visa, potrebbero consentirvi di sponsorizzare un visto per i vostri familiari. Informatevi presso le autorità competenti.

 Per questo motivo, vale la pena di esaminare i visti per immigrati per parenti immediati o per famiglie. Questi tipi di visti ti permettono di sponsorizzare i tuoi parenti per ottenere un visto di immigrazione negli Stati Uniti.

La Diversity Lottery

La Diversity Visa (DV) Lottery è un percorso alternativo da usare quando le categorie di visto tradizionali non si adattano alla propria situazione. 
Conosciuta anche come Green Card Lottery, offre la possibilità ai cittadini di Paesi con un basso tasso di immigrazione negli Stati Uniti di ottenere un  visto di immigrazione.

Link utili

US Visa waiver program requirements

Visa waiver program FAQ

US non-ESTA visa application information

---