E' sufficiente presentare apposita domanda presso gli uffici della competente motorizzazione, accompagnata dal referto di un esame oculistico o ortottico che certifichi il visus del conducente e la presenza di eventuali obblighi di guida con lenti di correzione, oltre che da due fotografie formato tessera.
Entro una settimana l'interessato riceve per posta, al suo indirizzo di residenza, la nuova patente svizzera.
Il documento italiano viene ritirato dall'ufficio elvetico che gestisce la pratica e spedito alla motorizzazione del Paese di origine.