Fare e convertire la patente in Francia

La conversione di patente non europea

• Il richiedente non europeo in possesso di carta di soggiorno (carte de séjour ) può convertire la sua patente in quella francese entro un anno dalla convalida di tale documento.
• Il richiedente non europeo in possesso di un visto di lungo soggiorno (visa de long séjour) può effettuare la conversione entro un anno dalla convalidà del suo visto da parte dell'Ofii (Office français de l'Immigration et de l'Intégration)
• Il cittadino francese in possesso di una patente estera può effettuare la conversione con l'equivalente francese entro un anno dal rientro in Francia.
• Il cittadino europeo o svizzero può convertire la sua patente dopo i primi sei mesi di soggiorno in Francia e non oltre il 18simo mese.

La conversione della patente è a pagamento ed il costo varia a seconda dello status del richiedente.

Dove si fa la conversione e che documenti servono?

Se abitate a Parigi recatevi presso gli uffici della Polizia (Préfecture de police), in alternativa presso gli uffici della motorizzazione più vicini al vostro luogo di residenza.

Non dimenticatevi di telefonare prima di presentarvi sul posto. Alcuni uffici richiedono di stampare un formulario da internet come primo passo che anticipa l'appuntamento. Altri vi danno la possibilità di prenotare l'appuntamento direttamente in linea oppure accettano domande di conversione solo tramite posta.

Informatevi bene onde evitare di fare giri inutili e perdere tempo!

Documenti da presentare per conversione della patente

• Formulario cerfa n°14879*01 per domanda di conversione
• Formulario 06 cerfa n°14948*01 da stampare a colori
• 2 copie a colori fronte retro della patente e se necessario la sua traduzione ufficiale
• Attestato recente certificante il vostro diritto alla guida emesso dallo Stato di emissione della patente e se necessario la sua traduzione ufficiale
• Copia di un giustificato di domicilio
• 2 foto tessera
• Busta affrancata riportante il vostro nome ed indirizzo (alcune prefetture la richiedono)

Attenzione: le autorità locali potrebbero richiedere dei documenti supplementari a seconda della vostra nazionalità. Controllare la sezione "Indirizzi Utili" che trovate a piè di pagina per maggiori informazioni.

Tipi di patenti disponibili in Francia

• Patente A per le due ruote
• Patente B per le quattro ruote
• Patente C e D per i professionisti
• Patente E per la guida di veicoli di categoria B, C o D con rimorchio

Condizioni:

Tutti gli stranieri che vogliano ottenere la patente di guida in Francia devono passare un esame di sicurezza stradale ed ottenere l'attestato ASR. L'esame si può preparare presso un'autoscuola.

Ottenimento della patente

In Francia la patente si può prendere solo dopo aver compiuto i 18 anni. Il procedimento si divide in due tappe: esame teorico ed esame pratico. La teoria si può fare anche dopo aver compiuto i 17 anni.

Se passate tramite autoscuola, queste solo le tappe da seguire:

1. Iscrizione presso autoscuola
2. Studio teorico del Codice della strada
3. Esame teorico sul Codice della strada
4. Lezioni di guida (obbligo di 20 ore minimo)
5. Esame di pratica

Quanto costa?

Fare la patente vi costa circa 1.200 euro.

Tenete presente che dovete fare minimo 20 ore di pratica presso un'autoscuola ed ogni lezione vi costa dai 35 ai 50 euro all'ora, a seconda delle regioni.

In caso non passiate la pratica, dovete aspettare tre mesi prima di poterla ripetere.

Le norme che regolano l'ottenimento della patente in Francia sono piuttosto severe!

Indirizzi utili:

Expat.com ' Forum Trasporti in Francia
Servizio Pubblico www.service-public.fr
Formulario cerfa n°14879*01 www.service-public.fr
Formulario 06 cerfa n°14948*01 www.service-public.fr
Elenco delle autoscuole Ile-de-France www.code-route.com