S'expatrier en famille en Italie
Même si les deux parents travaillent, en Italie tout est mis en place pour vous faciliter la vie au quotidien. Aussi, que votre enfant soit en âge d'aller à la crèche ou à l'école maternelle, vous pourrez compter sur de nombreuses structures.
Le système scolaire en Italie
Le système scolaire italien est organisé selon différents cycles :
- Crèche ou Asilo nido, où vont les enfants en bas âge, de 0 à 3 ans en général
- L'école maternelle, Scuola materna ou Scuola dell'infanzia qui accueillent les enfants de 3 à 6 ans
- L'école primaire, Scuola Primaria, accueille les enfants de 6 à 11 ans
- L'école secondaire de premier cycle, Scuola Secondaria di primo grado, accueille les enfants de 11 à 14 ans
- L'école secondaire de deuxième cycle, Scuola Secondaria di secondo grado ou Liceo, accueille quant à elle les adolescents de 14 à 19 ans
Toutes les écoles italiennes peuvent accueillir des élèves étrangers mais cela implique que votre enfant suive un cursus scolaire en italien. Une alternative peut être les écoles internationales privées présentes en grand nombre sur le territoire italien, elles permettent à votre enfant de suivre sa scolarité en anglais et/ou en français.
Il existe des écoles publiques, scuola statali, gérées par le ministère de l'Éducation, et des écoles privées. Ces dernières sont de deux types, les premières sont dites paritaires et jouent un rôle de service public, et les deuxièmes qui sont tout à fait autonomes. L'école publique est gratuite contrairement à l'école privée pour laquelle il faut considérer en moyenne des frais de scolarité d'environ 6 000€ à l'année pour une école secondaire.
La garde d'enfants en Italie
Il est courant que les deux parents travaillent et que les enfants en bas âge aillent à la crèche, l'asilo, dans une structure périscolaire ou qu'ils soient gardés par un membre de la famille. En Italie, il est particulièrement fréquent que les grands-parents (les nonni) prennent la responsabilité des petits-enfants pendant la semaine. Cependant, si ces solutions ne vous concernent pas, il existe plusieurs alternatives.
Si vous envisagez de travailler durant votre expatriation en Italie, vous pouvez confier vos enfants aux structures suivantes :
- la crèche (Asilo nido)
- l'école maternelle (Scuola Materna ou Scuola dell'Infanzia)
- les nourrices agréées dites tagesmutter qui sont à mi-chemin entre la crèche et une nounou. Il s'agit d'une éducatrice formée, généralement une maman, qui prend en charge les enfants à son domicile.
Bon à savoir :
L'éducation est accessible à tous les enfants vivant en Italie, indépendamment de leur nationalité.
Les crèches en Italie
En Italie, la crèche accueille les enfants dès l'âge de trois mois et jusqu'à trois ans. Cet établissement s'adresse principalement aux parents qui travaillent et qui ont besoin d'une tierce personne pour s'occuper de leurs enfants pendant la journée.
Le coût varie en fonction de la situation géographique, de la durée de la garde chaque jour et du type de services fournis. Par exemple, les établissements gérés par la municipalité locale sont généralement moins chers, bien qu'ils soient très demandés. Vous trouverez un peu plus de disponibilités auprès des crèches privées mais celles-ci ne sont pas réglementées à l'échelle nationale sauf pour celles qui sont conventionnées avec la municipalité. Renseignez-vous auprès de vos autorités locales car le service diffère d'une région à l'autre. Les crèches sont généralement ouvertes de 7h30 à 18h00.
L'école maternelle en Italie
L'école maternelle accepte les enfants âgés de trois à six ans. La plupart des enfants en Italie fréquentent une école maternelle, même si cela n'est pas obligatoire. Ces écoles accueillent les enfants entre 8 heures et 17 heures et sont réglementées par le ministère de l'Éducation publique.
Alors que la Scuola Materna gérée par l'État est gratuite, une petite contribution est souvent demandée pour le transport (scuolabus), les repas et les éventuels services de garderie avant ou après les heures de classe. Vous devrez peut-être aussi payer pour des activités parascolaires nécessitant l'intervention d'enseignants spécialisés, tels que le sport et la musique. Le coût des écoles maternelles privées varie de 100 à 500 euros par mois.
L'école maternelle ferme pendant les vacances, aussi, si vous avez un enfant, vous devrez trouver une alternative pendant ces périodes, par exemple, des camps de vacances, campi estivi, que vous pouvez trouver notamment via la municipalité ou la paroisse dans laquelle vous habitez.
Au niveau du programme scolaire, l'accent est mis sur l'apprentissage par le jeu, le corps et le mouvement, les messages, la parole, les mots et l'espace. La musique, la danse, les arts, l'artisanat et la nature joueront également un rôle formateur dans le programme. Les enfants recevront un rapport final avant d'être transférés à l'école primaire.
Bon à savoir :
Les places en école maternelle sont souvent limitées, pensez à inscrire votre enfant bien à l'avance.
Généralement, en Italie, les enfants n'apprennent pas les rudiments de la lecture et de l'écriture avant d'entrer à l'école primaire (Scuola Elementare ou Primaria), à l'âge de six ans.
Liens utiles :
Ministère dell'Istruzione e del Merito
Soutien pour l'enfance et la famille (Milan)
Soutien pour l'enfance et la famille (Rome)
Dernière mise à jour le 08 Juin 2023 22:11:03