Se marier en Irlande

Condition à remplir pour se marier en Irlande

Les conditions à remplir pour se marier en Irlande sont les mêmes, que l'on habite dans le pays ou que l'on vienne de l'étranger, que l'on soit un couple de même sexe ou hétérosexuel, laïc ou religieux. Les seules conditions légales à remplir sont l’âge minimum, 18 ans, le célibat, l'engagement dans un mariage en toute bonne foi, c’est-à-dire sans volonté administrative.

L’étape suivante consiste à se rendre en personne à un bureau du registre irlandais environ trois mois avant le jour du mariage. Les deux futurs conjoints doivent être présents à la réunion et il est possible de faire appel à un interprète si nécessaire. La prise de rendez-vous pour cette réunion peut se faire en ligne.

Documents nécessaires pour se marier en Irlande

Chaque futur conjoint doit préparer et présenter un certain nombre de documents légaux, des copies et des documents originaux, ainsi que des traductions en anglais dans certains cas. La liste comprend :

• Un passeport valide,
• Acte de naissance (Attention : si vous n'êtes pas né en Irlande, en Italie, en Belgique, en France, en Lettonie ou au Danemark, vous aurez besoin d'une lettre de l'ambassade prouvant son authenticité ou d'un timbre postal de l'ambassade),
• Certificat d’annulation / dissolution / divorce en cas de précédent mariage,
• Certificat de décès si votre ancien conjoint est décédé,
• Preuve du statut d'immigrant si vous n'êtes pas citoyen de l'Union européenne ou irlandais,
• Les citoyens non irlandais peuvent être tenus de présenter une lettre de capacité de mariage s’ils proviennent de certains pays.

Les autres informations à fournir :

• Lieu et date de la cérémonie de mariage,
• Type de cérémonie : religieux, laïque ou civil,
• Détails du célébrant,
• Date de naissance et noms des deux témoins,
• Numéros PPS si vous résidez actuellement en Irlande.

Procédures pour se marier en Irlande

Le jour du mariage, il faudra :

• Débourser 200 € pour les frais de dossier,
• Déclarer les deux témoins,
• Attester que ce mariage est bien légal

Il vous sera remis accusé de réception quant à l’enregistrement du mariage est enregistré ainsi qu’un formulaire d'enregistrement valide dans les 6 mois. Autrement, vous devrez ré-enregistrer le mariage.

Dans le cas d’un couple qui vit à l'extérieur du pays et qui ne peut pas être présent à la cérémonie de mariage, dans certains cas le registraire peut délivrer un avis postal, formulaire à remplir et à renvoyer par la poste. Cependant, le couple devra rencontrer le personnel désigné cinq jours avant le jour du mariage afin d'obtenir le formulaire d'enregistrement de mariage.

Le lieu du mariage dépend des envies du couple. Les cérémonies civiles ont généralement lieu au bureau de l'état civil pendant la semaine. Pour une cérémonie religieuse, il faudra réserver l’église, nécessitant des étapes supplémentaires.