Conduire en Bulgarie

Le permis de conduire

Le permis de conduire est obligatoire pour pouvoir conduire sur les routes bulgares. Les permis de conduire issus par les pays hors de l'Union Européenne sont valides un an et doivent être accompagnés d'une traduction certifiée conforme en bulgare. Par la suite, un échange contre le permis bulgare est nécessaire et, si cela est impossible, le conducteur devra repasser l'examen du code de la route ainsi qu'un test de conduite en Bulgarie.

Les permis issus par les pays de l'Union Européenne, de la Zone économique européenne et la Suisse, ainsi que tout autre pays ayant ratifié la Convention de Vienne sur la circulation routière sont valables à vie sur le territoire bulgare. S'ils souhaitent effectuer une conversion dudit permis en permis bulgare, les titulaires résidant à long-terme en Bulgarie ne sont pas tenus de repasser le test de conduite.

À noter que le permis de conduire bulgare doit être renouvelé tous les dix ans pour les véhicules de type AM, A1, A2, B et B1. À partir du permis C et pour les personnes dont la capacité à conduire est réduite, le renouvellement est nécessaire tous les cinq ans.

Échange de permis de conduire

Le conducteur souhaitant échanger son permis contre un permis bulgare doit être résident en Bulgarie. Pour ce faire, il suffit de se rendre au poste en charge de la circulation routière de votre localité muni de votre permis de conduire original ainsi que votre permis de résidence. Le premier document sera alors renvoyé à la préfecture de votre localité dans votre pays d'origine et cet échange sera expliqué par les autorités bulgares.

Passer le permis en Bulgarie

Les cours de conduite sont dispensés par les auto-écoles, tout comme le code de la route y est enseigné.Avant de s'y inscrire, il convient de vérifier que votre école est agréée par le ministère du Transport. Le programme s'articule de la façon suivante : une initiation aux premiers secours, 40 heures de théorie et 24 heures de pratique sur la route. Pas de panique pour les candidats ne maîtrisant pas l'alphabet cyrillique et la langue bulgare, les questions théoriques sont aussi disponibles en français et en anglais.

Le candidat doit également se soumettre à une visite médicale dans un hôpital public.

Une fois les cours de conduite passés et validés avec succès, l'auto-école délivre un certificat au candidat. Celui-ci permet de procéder à la réalisation du permis de conduire au poste de la circulation routière de la localité du candidat. Ce dernier doit alors s'y rendre et présenter les documents suivants :

• pièce d'identité
• certificat délivré par l'auto-école
• brevet de premiers secours délivré par la Croix Rouge bulgare
• certificat médical
• reçu attestant que les frais de demande ont été payés à la caisse du poste de la circulation routière
• copies des certificats et diplômes obtenus durant le parcours scolaire.

Certains candidats peuvent se voir demander un certificat attestant de leur bonne santé mentale, alors que d'autres doivent fournir la preuve qu'ils se sont acquittés de toute amende obtenue précédemment.

Assurance auto

Tout véhicule doit obligatoirement être assuré, au moins au titre de tiers-payant, valide pour une année. Police d'assurance, carte d'assurance et vignette doivent être affichées sur le pare-brise.

Pour souscrire à l'assurance tiers-payant, le propriétaire du véhicule doit en effectuer la demande auprès d'une compagnie d'assurance en présentant le certificat d'enregistrement de la voiture, l'attestation de contrôle technique ainsi qu'une pièce d'identité et un justificatif de domicile.

Il existe également des polices d'assurance offrant une couverture plus large. La procédure d'obtention est la même que pour l'assurance tiers-payant.

Obligations

En Bulgarie, les automobilistes conduisent à droite. L'âge minimum légal pour conduire une voiture est fixé à 18 ans et le port de la ceinture est obligatoire aussi bien à l'avant qu'à l'arrière. Par ailleurs, les phares doivent être allumés en continu sur la route du 1er novembre au 1er mars inclus ; du 1er novembre au 31 mars, tout véhicule doit être équipé de chaînes à neige pour parer à toute éventualité. Dans certaines zones, indiquées par des panneaux de signalisation, il est obligatoire de les monter sur les pneus. En termes d'équipement, le véhicule doit également comporter systématiquement un triangle de signalisation, un gilet réfléchissant (vert ou orange), une trousse de premiers secours ainsi qu'un extincteur.

Sécurité routière

La limite d'alcool autorisée est de 0,5g/litre de sang. Les automobilistes peuvent être soumis à un alcootest par la police à tout moment, et toute objection peut être punie d'une amende. Si le test se révèle positif, une amende, voire le retrait du véhicule est possible.

La limitation de vitesse est de 130 km/h sur les autoroutes, 90 km/h en agglomération et 50 km/h dans les zones résidentielles.

Liens utiles :

Expat.com ' Forum Bulgarie
Ministère du Transport www.mtitc.government.bg
Bureau national des assurances auto en Bulgarie www.nbbaz.bg