je pense que c'est mieux d'y habiter d'abord en location pendant une année, et ensuite, si vous vous y plaisez, de chercher à acheter. vous aurez une meilleure idée du pays.
PS : en ville, c'est aussi cher que dans le reste de l'Europe. je connais quelqu'un qui s'est acheté un appartement dans la vieille ville de Ljubjana pour 500'000 euros ! maison ancienne très sympa et bien située mais tout de même, même prix qu'ailleurs.
Articles pour préparer votre expatriation en Slovénie