Mariage avec ma compagne colombienne

Copie intégrale de votre acte de naissance récent (moins de 6 mois a la signature du contrat de mariage). Ce document doit être apostillé par la cour d'appel du département ou a été issu l'acte de naissance.

Une apostille, c'est une garantie de la validité du document officiel exigée par des pays étrangers. En particulier, l'apostille garantie que le signataire du document officiel ait le pouvoir effectif de signer le document. Pour des raisons pratiques, ce sont les cours d'appel locales qui font cette vérification pour les actes signés dans leur territoire de compétence.

Si vous n'avez jamais été marié, un certificat de célibat est souvent demandé. La difficulté est que c'est un document qui n'existe plus en tant que tel. Certaines mairies le délivrent toujours, d'autres pas. Donc renseignez vous auprès de votre mairie. Ce document doit également être apostillé. Il me semble (mais je ne suis pas certain) que le Consulat de France a Bogotá peut en fournir un sur présentation de la copie intégrale de l'acte de naissance.

Une fois ces documents apostillés, ils doivent être traduits a l'espagnol par un traducteur assermenté en Colombie.

Si vous voulez que ce mariage soit également valable en France, voir la page du Consulat a ce sujet  https://co.ambafrance.org/Le-Mariage

Bonjour cest mieux par téléphone car ta beaucoup de. Choses à faire mon numéro *** me lama