formalités notariales : besoin adresse traducteur assermenté

Bonjour, nous aussi, nous allons acheter une maison pour la retraite en Espagne en Catalogne et

nous voulions savoir :

- pour traduire avec un acte notarial, connaissez vous des traducteurs assermentés et quels sont leurs tarifs ?

Merci pour vos réponses qui vont nous permettre d'avancer dans notre projet.
Belle journée à tous.

Hola

Vous trouverez une liste de traducteurs sur le site de l'ambassade de France:
https://barcelone.consulfrance.org/List … ssermentes

Hola chrystel

MERCI bcp pour votre réponse.

mais qui peut me faire part de sa propre experience ?

La réponse est: que lui demandes-tu exactement ?

Par exemple, dans notre cas, c'était non seulement la traduction du contrat de compra-venta, mais également l'accompagnement lors de la séance de signature.

Ensuite. c'est une profession libre, et donc les tarifs varieront facilement du simple au double, voire nettement plus, selon selon qui tu choisis. De plus, la Catalogne est en général plus chère que d'autres régions.

Donc contactes-en plusieurs, et mets les en concurrence.

Nouvelle discussion