Bonjour, je souhaiterais remercier un ami mauricien dans sa langue natale en lui disant en creole : "tu es dans mon cœur mon ami". Quelqu'un pourrait il me traduire cette phrase en creole s'il vous plaît ?
Traduction en creole mauricien
KriKri777
02 Février 2020 18:34:59
1
Bhavna
03 Février 2020 10:24:24
36919
Bonjour KriKri777,
La traduction littérale "to dan mo leker mo kamarad", ne se dit pas vraiment en créole mais bon....ça peut passer..
Bonne continuation,
Bhavna
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation à l'Ile Maurice
Que faire, que voir à l'île Maurice ?
Votre expatriation à l'île Maurice ne sonne pas le glas de vos passions. En semaine comme durant les ...
Faire du sport à l'Ile Maurice
L'expatriation est l'occasion de découvrir un tout nouvel environnement. C'est sans doute aussi ...
Visiter l'Ile Maurice, partie Nord
Découvrez un aperçu des endroits à visiter dans le nord de l'île.
Voyage à l'île Maurice
Tout le monde rêve de partir un jour à l’île Maurice pour vivre en live les promesses des ...
Célébrations à l'île Maurice
Aussi connue comme une île multiculturelle, l’île Maurice compte plusieurs communautés qui ...
Loisirs à l´ile Maurice
L´île Maurice, située dans l´Océan Indien, offre un cadre idéal pour la détente ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation à l'Ile Maurice.
"