Signification d’un mot en tunisien

Salam aleykoum a tous j’espère vous allez bien
Je cherche la signification de ce mot tunisien : « Kareztni » en français svp
Merci

Bonjour,
Ayant eu la traduction mais celle-ci étant inappropriée pour être diffusée sur le site, je vous la transmet en message privé.
Cordialement.

" vous me cassez les pieds"

zara38 :

" vous me cassez les pieds"

Bonjour Zara,

Effectivement, c'est une façon de le traduire, mais d'une façon soft.

Toutefois, je déconseille de le formuler en public, c'est sa façon hard qui sera interprétée... ;)

Bonne journée.
Cordialement.

:/ hi, c'est quoi? Je veux savoir moi aussi 🤔😄

Bonjour :)

La signification de ce mot est assez explicite, merci pour votre participation ;)


Si vous voulez plus de détails, contactez l'initiatrice de la discussion en privée s'il vous plait.

[Discussion Fermée]

Fermé
Nouvelle discussion