Traduction français hongrois

Bonjour à tous,

Je suis une maman désespérée car ma fille était partie à Budapest pour faire sa deuxième année vétérinaire, sauf que vu le prix de l'année scolaire et ayant compris après avoir déjà payé une bonne partie de son année, que la banque ne pourrais pas suivre pour son prêt étudiant et moi même n’ayant pas assez de moyens financiers pour la cautionner, elle a été obligée de rentrer précipitamment au bout de presque 2 mois réintégrer son cursus français.
Le problème est que ses différents mails en anglais pour demander le remboursement au prorata des semaines de cours utilisés restent vains...et elle doit également payer son année en France maintenant...et un gros soucis financier se pose...
Quelqu’un parlant hongrois pourrait peut-être nous aider et téléphoner pour nous ou se rendre dans cette université et expliquer notre problème ?

Je vous remercie d’avance du fond du cœur toute personne sensible à notre soucis et désireux de nous aider.

Bien amicalement
B J

Nouvelle discussion