N.I.F. o C.I.F. ?

Salve, mi chiamo Gianni e sono cittadino italiano residente stabilmente a Roma. Nel 2007 ho acquistato una garsoniera a Mangalia ( Constanta ) che utilizzo molto raramente come casa per le vacanze. Recentemente mi hanno informato che, in quanto proprietario di immobile in Romania, devo richiedere all'ANAF romena un N.I.F. ( numărul de identificare fiscală ).   Lo scorso 8 Agosto, dopo aver fatto la richiesta per il N.I.F. , l'impiegata dell'ANAF mi consegna il Certificat De Inregistrare Fiscala con un C.I.F. ( codul de inregistrare fiscala).
Avrei bisogno di una risposta alle seguenti 2 domande:
- il C.I.F. e il N.I.F. sono la stessa cosa o sono due codici differenti?
- in quanto proprietario della garsoniera, oltre a pagare il condominio all'Associazione dei Proprietari e a pagare la tassa annuale (taxa curte, impozit cladire, taxa situatii de urgenta PF) al comune di Mangalia, ho altri obblighi da rispettare?

Ringrazio per l'attenzione.