Traduire en Basque

Bonjour amis Basque
Je m'appelle Sébastien je suis mosellan,
J'ai eu l'immense plaisir de visiter votre belle région, et j'en suis tombé amoureux.....
Je souhaiterais me faire tatouer 2 phrases et j'aimerais qu'elles soient écrites dans votre si jolie langue.
Je vous demande donc s'il est possible que quelqu'un d'entre vous me les traduisent ça me ferai super plaisir.
Les 2 phrases sont:
- la pire des pauvreté n'est pas dans ce qui nous manque, mais dans l'ignorance de ce que nous avons.

- les choses qui ont le plus de valeur sont celle qui n'ont pas de prix.

Si vous pouvez me les traduire (au plus proche) je vous en serez très reconnaissant.

Merci à vous.

Nouvelle discussion