Help - Verbal translation of a 2 pager form from German to English

Hi everyone,

I was wondering if anyone could please help me for the following matter:

Me and my German fiancé have to register for our wedding to take place in Germany. The German state requires that someone, other than my friends and family, provides a confirmation that the authorization form (a 2 pages form which I need to provide for the registration and which is in German) has been translated to me.

I am currently looking for someone who understand German and who is willing to go through the authorization form with me and who is also willing to provide a confirmation of having done so. I shall be happy to pay the person a small amount of money for the help provided.

Please let me know if you are willing to do so.

Thanking you in anticipation.

Regards,
Vashy

Why not use Google translate or some other translation service online - there are many

Hi. I will need a written confirmation that the form has been translated to me.

kvashy :

Hi. I will need a written confirmation that the form has been translated to me.

Why don't you use the service offered ( with payment for sure) offered by the German Embassy in Goodlands?

Then you won't have to pay for additional fees for authentication or attestation or legalization or whatever the German authorities may ask in Germany

Hi there,

I can help if you like.

New topic