Traduction Proverbe Islandais

Bonjours à tous voilà j'aimerais vérifier la traduction d'une phrase en islandais c'est un ami qui me la faite mais comme il est un peu taquin il aurait pu me jouer un tour donc je vous demande si la traduction est bonne C'est pour la graver sur un planche de bois décoratif la Phrase c'est "Respectez vos ancêtres, car vous êtes le résultat de milliers d'amour" et la traduction c'est  "Virðuðu forfeður þína, því að þú ert afleiðing af þúsundum kærleika"

Nouvelle discussion