Voyage avec enfant et un seul parent

Bonjour,

Je suis Belge et vit en Thailande depuis plusieurs années avec mon épouse Thaie et ma fille de 11 ans qui a la double nationalité.

Je voyagerai en Belgique fin de ce mois pour un court séjour avec ma fille uniquement, mon épouse restera à la maison en Thailande.

Question : Faut-il une autorisation de la maman à présenter à l'aéroport ? Si oui, une simple lettre manuscrite en thai avec une copie de la carte d'identité de la maman est-elle suffisante ou faut-il une copie de l'acte de naissance de ma fille ou autre chose ?

Merci de vos retours d'expérience.