To my German friends, I had the oddest experience on my way to Cotui from Santo Domingo, DR. I wonder if anyone can help me understand it? I got a little lost in a town called Maimon. So I sought directions from a local standing outside a thriving bar where a large crowd was gathered. My Spanish is near non existent so I asked if anyone spoke English. Next came an almost chorus of disgust toward my handicapped language ability. Up steps a young lady who basically sucks her teeth and says in broken English "you no speak Spanish or German too bad". I said ...ja kann Ich deutsch...(yes I can speak German).."ahhhhh" ...big smile..
. Everything was beautiful after that. She gave me flawless directions in German...Searching for an answer to this Dominican puzzle.