Looking for Vietnamese - German interpreter for private issues

I am living in Ho Chi Minh City for some days.

For some reason I feel safer with German than with English Language.
E.g. for real estate contract negotiations and questions at the house viewing I feel safer in German.

But the interpreter must speak fluent German. Otrherwise I am better served with a Vietnamese - English interpreter.

Hello Andy,

since i am in Saigon soon and coming from Germany i may help you - could you tell me a bit more about it?

Best regards
Philipp

Hi Philipp
Thank you for reply.

But I need a Vietnamese speaking interpreter.
Best would be Vietnamese - German.
But Vietnamese - English would be also ok.

And I need this interpreater only for some hours for several matters.
E.g. an appointment with a real estate agent or other matters.

Ah i see. Ok - for me only real estate knowledge, english, some french and german works. :)

But no vietnamese so far

Hi,
I am Vietnamese, lived in Germany for a long time and have 15 years experience of German language.
Is there a chance to be considered?
Best Regards

NatalieTran :

Hi,
I am Vietnamese, lived in Germany for a long time and have 15 years experience of German language.
Is there a chance to be considered?
Best Regards

Hi NatalieTran
Yes sure.
But I am private person and I only need an interpreter sometimes for a few hours.
Do you live in HCM?
How is your availability?
How is your hourly rate?

New topic