I lived in Sierra Leone and while English is the official language but the widely spoken language is Krio. My placement was in a rural district so learning Krio was basic to my survival.
We were given a one week intro and books, I learnt that practice makes perfect. Even with colleagues who knew English I insisted on speaking to them in Krio and the persistence paid off. At the end of 1 year I didn't need anyone to accompany me to the market, I was doing fine.