Scuola elementari

Ciao a tutti,

Stiamo valutando con mio marito un trasferimento ad Abu Dhabi, un probabile trasferimento di posizione di mio marito.
Io non ho problemi nello spostarmi anche perché sono trasferimenti per 2/3 anni.La mia unica paura e' per i bimbi che ora hanno 3 e 5 anni.Il piccolo dovrebbe essere inserito in un asilo e non credo ci siano problemi...
La mia paura è per la bimba che dovrebbe iniziare le elementari in una lingua che non è la sua.
Come posso aiutarla, ho solo paura che per lei possa essere molto traumatico.
Vi chiedo quindi se vi siete trovati nelle stesse condizioni e come le avete affrontate. Se avete consigli sulle scuole di asili che elementari.
E anche se nel momento in cui siete rientrati come posso far riconoscere gli studi di mia figlia per non perdere anni.
Grazie
Viola.