Matrimonio en Austria

Hola PaoNatty
Me podrías ayudar con una duda sobre el tema del apostillado:
- Una vez que tengo todos los documentos listos, se apostillan en RREE, luego de ello se envían a Austria para su traducción.  Es necesario volver a enviar la traducción a Perú para que se apostille?
Mil gracias de antemano. Saludos.

Hola!
Soy peruana casada con austriaco y lo que a nosotros nos pidieron en Austria fué
Partida de nacimiento
constancia de bautismo ( si lo hubiera)
Certificado de soltera ( En perú le dicen negativo de matrimonio, este documento te lo da la reniec)
Copia del pasaporte
Una vez con los documentos listos , los llevas a visar y ya visados en austria los llevas a un traductor oficial para que los traduzca y les pondrá un sello.
Una vez listo los puedes presentar ante el standesamt.
Una vez que se casen, tienes que llevar tus documentos del civil a visarlo al municipio de tu localidad o preguntar donde es que puedes hacerlo.
Y con esto listo tienes que llamar a la embajada peruana y sacar una cita porque tendrás que inscribir tu matrimonio en la embajada de Perú para que tenga validez tu matrimonio en Perú.
Los tramites son bastantes sencillos.
Y si , otra persona puede hacer estos documentos por tí y enviaremos por correo.
Espero que esta información te sirva de ayuda.
Mucha suerte!!

Hola! disculpa que recién vea tu mensaje.
No, tu llevas tus documentos a Austria ya apostillados pero no traducidos, la traducción se hace en Austria. por un traductor oficial. y ya con esto los presentas al municipio donde te cases.

Paonatty
Muchisimas gracias por tu respuesta. Está siendo de gran ayuda.
Saludos!!!!

Nuevo tema