Estimados amigos: En 1950 nací en Bogotá, de padre y madre ecuatorianos por nacimiento. Mi padre registró mi nacimiento en el consulado ecuatoriano en Bogotá, registro que fue asentado formalmente en el libro de nacimientos en el extranjero del regfistro Civil de Ecuador. En Bogotá viví normalmente como colombiano, por haber nacido en ese territorio y a los 28 años, residiendo aún en Bogotá y con mi pasaporte colombiano, vine a casarme a Ecuador con ecuatoriana y regresé a Bogota con mi esposa. Un par de años después nos vinimos a vivir a Quito y desde entonces resido en este mi hermoso país de origen. Yo entré en calidad de colombiano con mi pasaporte de esa nacionalidad , con el mismo que obtuve una cédula ecuatoriana solo de identidad ( no de ciudadanía). Al poco tiempo de vivir aquí en Quito fui asesorado de que al haber sido registrado mi nacimiento en el Registro Civil ecuatorianos nacidos en el extranjero, por ser hijo de padres ecuatorianos por nacimiento y al venirme a domiciliar en el Ecuador, yo podía obtener mi cédula de ecuatoriano ya que la Constitución entonces vigente decía que son ecuatorianos por nacimiento ..." b) Los nacidos en territorio extranjero, de padre o madre ecuatoriano, que se domiciliaren en el Ecuador y manifiesten su volunat de serlo" (no sé si es exacto el texto porque creo sabérmelo de memoria, pero esa es la idea exacta). Pues eso hice y solicité de oficio al registro Civil de Ecuador se anule la cédula de solo identidad que había obtenido y se me conceda una de ciudadanía: El Registro Civil me concedió lo solicitado y desde entonces tengo mi cédula de ciudadanía ecuatoriana en mi calidad de ecuatoriano por nacimiento.
MI pregunta es la siguiente: En mi partida de matrimonio dice: Nacionalidad: Colombiana, y en número de cédula dice mi número de pasaporte de Colombia, pues como dije, cuando me casé yo tenía esa condición y ese documento, pues hasta entonces vivía en Colombia: Debo hacer algún trámite para que dicha partida se actualice mi condición de ecuatoriano y mi número de cédula de identidad y ciudadanía, ya que posteriormente al matrimonio yo obtuve dicha cedula?
Muchas gracias por su respuesta