Bonjour, je réalise un documentaire sur la ville de Vorkuta en Russie. Je parle un peu russe mais pas assez bien pour tout comprendre. Je viens donc ici chercher de l'aide pour traduire des interviews que nous avons réalisées en mai. Si quelqu'un est d'accord pour nous aider, même sur une seule interview ce serait vraiment super.
Merci de votre attention.
Pablo salaun.
Traduction russe français pour documentaire en Russie
pablo.salaun
27 Mai 2014 12:12:57
7
Priscilla
28 Mai 2014 07:42:09
42358
Bonjour pablo.salaun,
Si vous optez pour embaucher quelqu'un pour faire la traduction, je vous suggère de publier une annonce à la section Offres d'emploi de traducteur en Russie sil-vous-plaît.
Bonne journée,
Priscilla 
Matiouchka2012
11 Juin 2014 10:39:49
10
Bonjour,
Je peux vous aider je parle couramment Russe
Contactez moi au 0665103437
Monique Guerra-Nikolski
pablo.salaun
22 Juin 2014 13:59:01
7
..up
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation en Russie
Travailler en Russie
Si vous avez prévu d'aller travailler en Russie, voici quelques pistes et conseils à connaître ...
Devenir nomade digital en Russie
Si vous devez choisir votre prochaine destination pour vivre pleinement votre aventure de nomade digital, pourquoi ...
Stage en Russie
Effectuer un stage en Russie permet de connaître la culture d’entreprise russe et de mieux ...
Créer une entreprise en Russie
Expat.com vous explique les tenants et aboutissants de la création d'entreprise en Russie. La ...
Stage en Russie
Ce texte donne différents renseignements qui pourraient être utiles à ceux qui souhaitent faire un ...
Faire un stage en Russie
Si vous êtes étudiant et que vous souhaitez faire votre stage à l'étranger, pourquoi ne pas ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation en Russie.
Support à l'obtention de votre visa
Nos experts vous accompagnent et gèrent vos démarches.
"