Bonjour à tous,
Actuellement traductrice de l anglais au français et habitant dans le sud de la France, je souhaiterais m'installer en Espagne afin de perfectionner mon espagnol et pouvoir traduire depuis l'espagnol. Je ne suis allée qu'à Séville et Barcelone et je souhaiterais m'installer dans une ville de préférence au bord de la mer et dans laquelle il est facile de rencontrer des gens. Je travaille depuis mon domicile donc je cherche une bonne qualité de vie, une ville sympa a visiter etc. Je fais appel à vous pour savoir quelle ville est sympa pour des expatriés français,
Merci beaucoup,
Stéphanie
Traductrice cherche a s'expatrier en Espagne mais dans quelle ville ?
Spana86
21 Juin 2013 23:24:02
3
patrimoon
22 Juin 2013 08:08:13
93
BONJOUR,
Tout dépend si vous recherchez une grande ville?
Sinon, sur Alicante ( où j'ai résidé)il y a pas mal de jobs de traduction.
Cordialement
Spana86
23 Juin 2013 19:42:51
3
Merci Patrimoon pour votre réponse. Étant donné que j'ai déjà des clients attitrés je ne recherche pas forcément une ville ou je pourrais trouver plus de travail, c'est plus la qualité de vie, les loisirs, la nature, et la mentalité des gens qui me préoccupent.
Chrystel
23 Juin 2013 21:52:41
11887
Bonjour,
J'ai un couple d'amis qui sont exactement dans votre situation. Lui est traducteur et elle, elle est organisatrice d'évènement sur internet. Ils travaillent donc tous les deux à la maison.
Après avoir vécus 10 ans au Maroc, il y a trois ans ils se sont installés en Andalousie dans une zone rurale au milieu des oliviers dans la province de Séville. Changement de vie garantie, ils se sont très bien acclimatés et ravis de la vie qu'ils mènent!
Votre projet est donc parfaitement réalisable!
Spana86
23 Juin 2013 23:13:55
3
Merci beaucoup Chrystel, c'est encourageant en effet ! Je suis allée une fois a Séville mais cela remonte a quelques années et c'est pourquoi j'ai pensé a cette ville en premier. Je souhaitais voir si d'autres personnes avaient d'autres villes a me conseiller pour la qualité de la vie.
Merci encore,
Bonne soirée
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation en Espagne
Démarrer une entreprise en Espagne
L'Espagne offre un environnement favorable pour le business pour quiconque souhaite créer une petite ...
Le marché de l'emploi en Espagne
Le panorama professionnel en Espagne offre diverses opportunités aux expatriés. L'Espagne est ...
Travailler en Espagne
Décider de s'établir à l'étranger en tant qu'expatrié peut ...
Travailler à Seville
Séville est la capitale de la communauté autonome d'Andalousie et le siège de son ...
Travailler à Madrid
Madrid, la passionnante capitale de l'Espagne, est une destination fantastique pour les étrangers ...
Travailler à Barcelone
Si vous êtes un expatrié en quête d'emploi à Barcelone, la deuxième plus ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation en Espagne.
"