CERTIFIE CONFORME LES DOCUMENTS ?

Bonjour je suis nouvelles sur le forum et je voudrais savoir pour la demande de certificat sélection québec, les fiches de paie soit certifie conforme ou le faire ?

Merci de me réondre bien cordialement

jenna08 :

Bonjour je suis nouvelles sur le forum et je voudrais savoir pour la demande de certificat sélection québec, les fiches de paie soit certifie conforme ou le faire ?

Merci de me réondre bien cordialement

Nous ne les avons pas fait certifier et pas de soucis pour nous

Bonjour merci beaucoup pour votre bien cordialement

Bonjour merci beaucoup pour votre reponse  bien cordialement

salut!
de notre côté en mairie, le fonctionnaire n'a voulu certifier qu'un cerains type de documents, mais tu peux les faire certifier pour 15 euros/page au consulat
bon courage

je ne le savais pas pour les 15€/page grrrrrrrrrrr

merci missvegas

Entre administrations françaises, les copies certifiées conformes ne sont plus obligatoires, d'où l'attitude de certains fonctionnaires qui ne veulent plus les faire.

Mais si on leur demande, ils DOIVENT le faire, et pour tout type de document demandé par une autorité étrangère.

Voir le décrêt, et à imprimer pour le montrer à qui de droit...

Oui je connais cette parution au JO, ceci dit, nous avons fait certifier bien des documents et l'agent en poste qui doit être assermenté ne nous a fait aucunes difficultés.

En revanche, il faut savoir ces agents dits "assermentés" sont peu nombreux, il vaut donc parfois être diplomate....

Je suis même arrivé le 31/12 pour faire certifier d'autres pièces et je les ai récupéré en moins d'une heure.

Il est également à noter qu'ils ne certifient que les originaux et qu'ils n'ont pas de délais à respecter quant à la certification de ces dites pièces (Voir ART II de cette parution).

francknathalie05 :

Oui je connais cette parution au JO, ceci dit, nous avons fait certifier bien des documents et l'agent en poste qui doit être assermenté ne nous a fait aucunes difficultés.

En revanche, il faut savoir ces agents dits "assermentés" sont peu nombreux, il vaut donc parfois être diplomate....

Je suis même arrivé le 31/12 pour faire certifier d'autres pièces et je les ai récupéré en moins d'une heure.

Il est également à noter qu'ils ne certifient que les originaux et qu'ils n'ont pas de délais à respecter quant à la certification de ces dites pièces (Voir ART II de cette parution).

La diplomatie oui, c'est mieux.
Quand on a avec soi les originaux, il y a plusieurs possibilités pour faire certifier conformes les copies, donc on peut rester plus ou moins zen...

Mais c'est quand on ne peut pas avoir les originaux que là...

Pour le relevé de notes de ma fac, je me suis heurté à un mur "On fait pas", et on a beau leur dire "mais si...", rien n'y fait. On se décompose, on devient tout rouge, on tape du pied...Rien. Le relevé de notes lui, il sort pas de la fac !! Et quand on revient avec le décret une semaine après c'est "Ah ben j'savais pas..."

Dans ce cas là, vaut mieux avoir avec soi la copie du décret, au cas où, ça évite de perdre du temps inutilement.

Mais ça doit être ma fac, ils sont spécialistes du maximum d'emm...:)

oh nous avons tous nos spécialistes.

Ayant les relevés de notes, nous les avons envoyés aux établissements scolaires qui les ont certifié et retourné..

francknathalie05 :

Ayant les relevés de notes, nous les avons envoyés aux établissements scolaires qui les ont certifié et retourné..

Oui mais là, c'est de la triche :) trop facile !

Bref, l'essentiel : tout peut être certifié conforme si besoin ou si demandé et l'administration française ne peut pas s'y opposer.

Après, pour ce qui est des délais et de la coopération...ceci est une autre histoire.

ou en êtes vous dans votre procédure si c'est pas indiscret? merci

Bloqués depuis début janvier...à cause de la fac ;)
2 mois pour obtenir les diplômes définitifs, et maintenant, les relevés de notes...

Si tout va bien on devrait pouvoir les récupérer après les vacances...

Mais vous avez que le relevé de notes n'est pas obligatoire??Ceci dit si vous pouvez l'avoir tant mieux ...

francknathalie05 :

Mais vous avez que le relevé de notes n'est pas obligatoire??Ceci dit si vous pouvez l'avoir tant mieux ...

Dans notre cas particulier, si. Mais là, on s'éloigne beaucoup du sujet...

Bmacg & PDNY :

Entre administrations françaises, les copies certifiées conformes ne sont plus obligatoires, d'où l'attitude de certains fonctionnaires qui ne veulent plus les faire.

Mais si on leur demande, ils DOIVENT le faire, et pour tout type de document demandé par une autorité étrangère.

Voir le décrêt, et à imprimer pour le montrer à qui de droit...

si j'avais su... on a tout envoyé sans rien faire certifier conforme ..........

De toutes façons si il y a soucis, vous recevrez un courriel et sinon pour l'entrevue, vous DEVEZ avoir tous vos originaux donc pas trop tard faites donc tout certifier.[at]+

Francknathalie05.
http://rueduquebec.over-blog.com/

missvegas :

si j'avais su... on a tout envoyé sans rien faire certifier conforme ..........

Non, non, si c'était pas demandé certifié conforme, y'a pas de problème...

[at]Francknathalie05 : lors de l'entrevue, c'est original OU certifié conforme. Parce qu'il y a des originaux qu'on ne peut pas avoir...

Bmacg & PDNY :
missvegas :

si j'avais su... on a tout envoyé sans rien faire certifier conforme ..........

Non, non, si c'était pas demandé certifié conforme, y'a pas de problème...

[at]Francknathalie05 : lors de l'entrevue, c'est original OU certifié conforme. Parce qu'il y a des originaux qu'on ne peut pas avoir...

Ce sont tous les pièces jointes à votre dossier en version originale,bien sur.

Je suis désolé mais il me semble bien, qu'il y a des documents obligatoires en "certifier conformes", puisque vous avez joint vos photocopies et donc lors de l'entrevue, l'agent en charge du dossier va vous demander les originaux...

Sachant que bien sur pour faire certifier conformes, il vous faut bien les originaux puisque l'agent assermenté valide vos copies grâce aux originaux.

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html


IMPORTANT :
- Toutes les copies des documents indiqués ci-dessous doivent être authentifiées par l’institution qui est dépositaire de l’original ou par l’autorité légale dûment autorisée à certifier conforme une copie de document, c'est-à-dire une copie dont l’original peut être retracé.
- Toutes les copies des documents doivent être accompagnées d’une traduction officielle en français ou en anglais si les documents sont rédigés dans une langue autre que le français ou l’anglais et d’une copie du document original rédigé dans la langue d’origine.
- Les originaux doivent être disponibles sur demande ou être présentés lors de l’entrevue, s’il y a lieu.
- Avant de transmettre votre demande officielle d'immigration au Bureau d'immigration du Québec à Paris, assurez-vous de joindre tous les documents et renseignements exigés

francknathalie05 :

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/FR/biq/paris/dcs-travailleurs/liste-documents.html


IMPORTANT :
- Toutes les copies des documents indiqués ci-dessous doivent être authentifiées par l’institution qui est dépositaire de l’original ou par l’autorité légale dûment autorisée à certifier conforme une copie de document, c'est-à-dire une copie dont l’original peut être retracé.
- Toutes les copies des documents doivent être accompagnées d’une traduction officielle en français ou en anglais si les documents sont rédigés dans une langue autre que le français ou l’anglais et d’une copie du document original rédigé dans la langue d’origine.
- Les originaux doivent être disponibles sur demande ou être présentés lors de l’entrevue, s’il y a lieu.
- Avant de transmettre votre demande officielle d'immigration au Bureau d'immigration du Québec à Paris, assurez-vous de joindre tous les documents et renseignements exigés

On est d'accord, il faut avoir les originaux.

SAUF dans le cas précis des relevés de notes, où on ne peut pas être en possession de l'original.

Ces documents ne peuvent pas sortir des collèges, lycées ou universités. Il faut donc d'emblée demander des copies certifiées conformes faites par les établissements concernés.

Je pense, j'espère, que le BIQ est au courant de ce cas particulier. Les originaux auxquels ils font références doivent être les photocopies de passeports, attestations diverses, fiches de paie, diplômes, etc...

Oui en effet c'est gênant, nous connaissons en effet un jeune couple qui comme vous ne pouvez avoir accès à ce type de documents et,ils ont été convoqués, à l'issue de l'entrevue: L'agent a demandé les originaux e ta émis de facto une intention de refus.Ils ont réussi a avoir ce document en se rendant à l'établissement universitaire ca a pris 1 mois 1/2............
Depuis, il sont reçu les IVM donc :).Ceci dit, tous les agents sont différents c'est un peu comme tout dossier..

A votre place, j'irai vite frapper à la bonne porte quitte à y camper !!!

Dans le GP3I, il est stipulé que le candidat doit pouvoir justifier de tous documents originaux presentés lors de la DSCQ.

Bonne journée.

francknathalie05 :

Oui en effet c'est gênant, nous connaissons en effet un jeune couple qui comme vous ne pouvez avoir accès à ce type de documents et,ils ont été convoqués, à l'issue de l'entrevue: L'agent a demandé les originaux e ta émis de facto une intention de refus.Ils ont réussi a avoir ce document en se rendant à l'établissement universitaire ca a pris 1 mois 1/2............
Depuis, il sont reçu les IVM donc :).Ceci dit, tous les agents sont différents c'est un peu comme tout dossier..

A votre place, j'irai vite frapper à la bonne porte quitte à y camper !!!

Dans le GP3I, il est stipulé que le candidat doit pouvoir justifier de tous documents originaux presentés lors de la DSCQ.

Bonne journée.

Vous savez comment ils ont fait ? Ça m'intéresse, juste au cas où...

Merci :)

Nous avions eu la chance de les avoir alors, ça doit dépendre des établissements… Pour chaque diplômes j'ai un relevé de note authentique idem pour ma femme.

Bmacg & PDNY :
francknathalie05 :

Oui en effet c'est gênant, nous connaissons en effet un jeune couple qui comme vous ne pouvez avoir accès à ce type de documents et,ils ont été convoqués, à l'issue de l'entrevue: L'agent a demandé les originaux e ta émis de facto une intention de refus.Ils ont réussi a avoir ce document en se rendant à l'établissement universitaire ca a pris 1 mois 1/2............
Depuis, il sont reçu les IVM donc :).Ceci dit, tous les agents sont différents c'est un peu comme tout dossier..

A votre place, j'irai vite frapper à la bonne porte quitte à y camper !!!

Dans le GP3I, il est stipulé que le candidat doit pouvoir justifier de tous documents originaux presentés lors de la DSCQ.

Bonne journée.

Vous savez comment ils ont fait ? Ça m'intéresse, juste au cas où...

Merci :)

Ils ont pris contact avec l'établissement universitaire concerné et ensuite, ben.........disons qu'ils ont étaient diplomates :)

francknathalie05 :

Ils ont pris contact avec l'établissement universitaire concerné et ensuite, ben.........disons qu'ils ont étaient diplomates :)

Voui, la diplomatie ok.

Mais ils ont attendu 1 mois 1/2. Alors ils ont déposé une demande écrite ? Ils ont rencontré le/la responsable de la scolarité ? Ils ont eu besoin de faire des courriers de relance ? De négocier l'envoie du dossier directement au BIQ ?
Parce que moi, quand le grand chef administratif a vu qu'on me remettait de simples copies, c'est limite si il a pas fait un infarctus !!!

Alors concrètement, ils ont fait comment ?

Précision : mes premières demandes remontent à début janvier, avec diplomatie. Devant l'absence de réponse, c'est il y a 2 semaines que j'ai brandi le décret...

[at]+

ils avaient déposé une demande écrite auprès de qui de droit.

Voyant que les 60 jrs arrivaient à grands pas, ils sont allés au campus et ont demandé à être reçus par le responsable qui d'ailleurs n'était pas là...

Ils ont donc pris rdv avec celui-ci et le jour J, ils ont eu ce qu'ils souhaitaient sans soucis.

Ceci dit en passant, tu risques de t'énerver plus d'une fois au fil de ta procédure et pour cause:

Tu n'as que rarement une réponse à un mail envoyé que ce soit au BIQ ou à l'ambassade, aucune orientation par téléphone n'est donnée.Il faut dire que les délais ont été considérablement rallongés et que de toutes façons ca n'est jamais assez rapide :)

francknathalie05 :

ils avaient déposé une demande écrite auprès de qui de droit.

Voyant que les 60 jrs arrivaient à grands pas, ils sont allés au campus et ont demandé à être reçus par le responsable qui d'ailleurs n'était pas là...

Ils ont donc pris rdv avec celui-ci et le jour J, ils ont eu ce qu'ils souhaitaient sans soucis.

Ceci dit en passant, tu risques de t'énerver plus d'une fois au fil de ta procédure et pour cause:

Tu n'as que rarement une réponse à un mail envoyé que ce soit au BIQ ou à l'ambassade, aucune orientation par téléphone n'est donnée.Il faut dire que les délais ont été considérablement rallongés et que de toutes façons ca n'est jamais assez rapide :)

Merci pour les précisions :)
[at]+

Bonjour à tous!
Pouvez-vous me dire quels sont les documents que l'on doit faire certifier dans le cas d'une demande de certificat de sélection et de visa permanent svp?
Car on a bien rassemblé tous les docs mais je ne savais pas qu'il fallait en faire certifier certains...
Merci beaucoup pour vos réponses :)

Bonjour, voici lien ,il était là un peu plus haut ...

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html

De toutes façons , autant tout faire certifier comme dit plus haut ce sera utile lors de l'entrevue, à moins de passer au travers...

Oups! Je n'ai pas fait attention :P Merci pour votre réponse!!

ExitParis :

Oups! Je n'ai pas fait attention :P Merci pour votre réponse!!

pas de soucis!!

Désolée c'est re moi que voilà :D

Je voudrais savoir comment vous vous y êtes pris pour demander les certifiés conformes?

Je m'explique : est-ce qu'on peut faire sa demande par écrit? et dans ce cas doit-on joindre l'original du document à la demande??
Doit-on certifier conforme la copie de nos documents d'identités??

Je sais mes questions volent pas très haut mais comme je m'y met ce soir j'aimerais bien faire les choses comme il faut dés le départ :P

Merci pour vos réponses !!

Bonjour,

Les certifiés conformes peuvent se faire en mairie, auprès d'un agent habilité. Tu te munies de tous tes originaux et des copies de ceux-ci, et soit tu les déposes soit l'agent te les  valide de suite si tu n'en n'as pas trop. La copie du livret de famille ou les extraits d'acte de naissance ne seront pas certifiés, et tout ce qui concerne l'identité.

Je rajouterais que d'une manière générale, il vaut mieux ne pas faire voyager des originaux par la poste, en France comme ailleurs... ;) Mais bon après, si on aime les sueurs froides...:)

oui et c'est bien là, le but du certifié conforme !!

Bonjour!
Nous sommes nouveaux sur le forum et nous cherchons un peu d'aide pour nous orientez!!

Nous sommes en train de remplir notre dossier pour la demande de résidence permanente, mais il y beaucoup de choses et j'ai peur d'en oublier et que notre candidature soit refusé. Pouvez-vous m'aider?

Tout d'abord, je voudrais savoir si les copies certifiées conformes doivent être faites par chaque établissement ayant délivré un diplôme ou si tous les document (même les diplômes) peuvent être certifiées conformes à la mairie?

Ensuite, j'ai pu lire que nous devions faire parvenir aussi tous les relevés de notes pour chacune de nos années d'études. Est-ce vraiment obligatoire? Nos établissements scolaires gardent-ils tous nos relevés de notes?

Et pour finir, doit on faire valider nos compétences linguistiques ou cette partie est-elle seulement réservée aux personnes n'ayant pas le français ou l'anglais comme langue étrangère?

Merci d'avance pour vos réponses!!!

Nous avons vraiment besoin d'aide!!!

Bonjour,
J'ai passé l'étape du CSQ et je suis en attentedans la procédure du dossier fédéral ; donc je peux vous parler de mon expérience.
Pour les documents certifiés conformes, il suffit d'aller à la mairie avec tous les originaux et ils font les photocopies qu'ils tamponnent.
Les relevés de note, je ne les avais pas donc je n'ai rien fourni à part les diplomes ; j'en ai même parlé lors de l'entrevue à Paris mais ils n'ont pas insisté pour les avoir.
Je n'ai pas fait de validation compétence linguistique ; le français à partir du moment que c'est la langue maternelle y a pas de souci et pour l'anglais, j'avais mentionné que j'avais des connaissances (donc ils m'ont testé le jour de l'entrevue oralement) et mon mari qui n'a aucune connaissance de l'anglais (ça avait été mentionné dans son dossier) et bien on ne lui a rien demandé concernant l'anglais.
J'espère que ces renseignements pourront y voir plus clair ; je ne sais pas si pour d'autres cela s'est passé comme moi mais voilà mon expérience.
Bon courage pour la suite, le chemin est long.
Flamado

Vous avez eu une entrevue?

Je n'étais pas ua courant de ça.
pouvez vous m'en dire plus?

Merci

En fait, lorsqu'il vous manque quelques points pour passer d'office, vous ^étes convoqués à Paris pour un entretien ; ils vérifient votre motivation, les documents joints à la demande (diplomes, attestations de travail...) et vos notions d'anglais si dans votre demande vous avez indiqué que vous aviez des connaissances. En principe à la sortie de l'entretien, vous savez si vous êtes acceptés par le Québec ou non.
Bonne continuation

Nouvelle discussion