Scolarisation d'un enfant en primaire : formalités administratives

Bonjour,

Nous partons vivre en Égypte à la rentrée et l'École Française d'Hurghada me demande une lettre d'accord de l'ambassade de France au Caire pour que ma fille continue sa scolarité dans cet établissement.
Il semblerait qu'il faille aussi un visa résident pour pouvoir être scolarisée en Egypte.
Tout cela est nouveau car en 2011, ma fille a passé 6 mois dans cette école et on ne lui a rien demandé concernant le visa (nous avions un visa touristique longue durée).
Quelqu'un pourrait-il éclairer ma lanterne à ce sujet ?
J'ai beau chercher partout sur internet, je ne trouve rien.
Merci d'avance pour vos réponses.
Cordialement.
Laurence