Dialetto...

pas vraiment de la région où je me trouve (Milan) mais plutot du Veneto (mon ancien collocataire qui était de là a largement contribué à mon apprentissage de l'italien) ou sinon des Pouilles, d'où mon copain est originaire, et qu'on a appris de sa grand-mère...

completementflou.com

Salut !!
Moi , je trouve que le dialecte Massese , ressemble étrangement au dialecte Ch'tis ( j 'en suis une !! )et c'est plutot surprenant !  :-)

Ciao! moi je suis en calabre et dans le dialecte calabrais il y a pas mal de mot qui sont proches du français. ça fait 4 mois que je suis en Italie et le dialecte je n'y comprends rien pour le moment je connais quelques mots mais je ne les utilisent vraiment pas

Ciao A toi supper vinnie,

en fait j'utilise que ca presque car tout le monde parler en dialecte.