Traduction paroles chanson

Bonjour à tous,

J'ai vu il y a 3 mois un reportage passionnant sur la Polynésie et j'ai été complètement subjugué par le lien à la nature et la sagesse des habitants (l'esprit d'aloha ...). Mon passe-temps favori étant de composer des chansons, il fallait mettre en musique et en paroles ce "ressenti" suite au double visionnage du reportage. Mais voilà ... je n'ai pas confiance en google traduction et je ne voudrais pas que mon refrain en polynésien ne veuille rien dire : quelqu'un voudrait-il bien m'aider à traduire correctement ? voici la traduction que j'ai trouvé :

Mauruuru no te natura (Merci à la nature) / Te mahana e te fenua (au soleil et à la terre)

Mauruuru no te natura / Maeva te oaoa (bienvenue au bonheur)

Un immense MAURUURU à celui ou celle qui pourra m'aider !!!