Besoin d'aide pour traduction sur objet ancien.

Bonjour à tous et toutes,


Qui pourrais me donner la traduction de ces caractères (Chinois ou Japonais ?) qui se trouvent sur un objet ancien.


url%5D


https://i.postimg.cc/htmVcsHc/Inscription.jpg


Je vous en remercie par avance.


Très cordialement.


David.