Cómo adaptarse a la cultura local en Casablanca y superar el choque cultural
Casablanca es ante todo una ciudad mítica con una cultura diversa. Con tantos visitantes y expatriados que viajan allí durante todo el año, no debería ser difícil adaptarse allí. Sin embargo, desde Expat.com te ayudamos a adaptarte a tu nuevo entorno, especialmente si vienes de un país occidental.
El idioma
Aunque el francés es omnipresente en Casablanca, otros idiomas también están bastante extendidos. Lo más probable es que en pequeñas tiendas y en los barrios tradicionales de clase trabajadora te atiendan en francés, pero evita darlo por sentado. Siempre es mejor aprender el idioma local, sobre todo si tienes previsto quedarte algunos años allí.
Miembros de la élite económica marroquí, que suelen residir en Casablanca o en Rabat, hablan francés o inglés con una soprendente fluidez, a veces incluso mejor que el árabe clásico. Sin embargo, el árabe y el islam siguen siendo la cultura local.
Los dialectos
Adaptarte a la cultura marroquí también significa apreder Darija, si te lo puedes permitir. Darija es el dialecto marroquí, derivado del árabe, con palabras de español, francés y alemán. Es el lenguaje común, en que se oye en la calle, en la televisión y en la radio. Sin embargo, la prensa local está en árabe clásico o en francés. Darija es el idioma que te ayudará a adaptarte más fácilmente a Casablanca. Si hablas algunas palabras de Darija, verás una sonrisa en el rostro de tus interlocutores, que te lo agradecerán y estarán más dispuestos a ayudarte.
La religión
Esto puede causar ciertas dificultades para entenderse o vivir en armonía una vez que te hayas establecido. Es importante señalar que Marruecos otorga más importancia a la religión que cualquier sociedad europea laica. Aunque no es necesario ser formal, es mejor ser consciente de la importancia de la religión en una ciudad diversa como Casablanca.
Los viernes, por ejemplo, todas las actividades en el país se detienen a la hora de la oración. Durante el mes sagrado del Ramadán, la mayoría de los restaurantes están cerrados durante el día . De hecho, muchas tiendas de alimentos, como cafeterías o restaurantes, aprovechan este mes para realizar obras de renovación. Sin embargo, algunos establecimientos, dirigidos a una clientela más internacional, siguen con sus horarios habituales.
El estilo de vida
Adaptarse a la cultura marroquí, incluso en una ciudad como Casablanca, se trata sobre todo de ser paciente. El ritmo de vida es más lento que en cualquier ciudad europea comparable en términos de tamaño o economía. En Casablanca, todo es mucho más lento.
El costo de vida en Casablanca
Adaptarse a la cultura local también significa aprender a comer de manera diferente. En Casablanca puedes encontrar productos extranjeros, aunque los franceses echarán de menos un buen queso o una barra de pan fresca. Pero si te quieres dar ese lujo, necesitarás un presupuesto significativo. Una pareja de expatriados no puede esperar tener un estilo de vida occidental en Casablanca por menos de 35,000 Dhs al mes.
La hospitalidad marroquí
Adaptarse a la cultura marroquí también significa entender la hospitalidad. Los marroquíes naturalmente te invitarán a sus casas. Tus amigos o compañeros de trabajo querrán presentarte la cocina marroquí y su estilo de vida. Así es como entenderás la legendaria hospitalidad marroquí. Entenderás que la paciencia y la cortesía son factores clave para la paz y la armonía. Es fácil mantenerse en contacto con todos, incluidos familiares y compañeros de trabajo.
En resumen, respeta las diferencias culturales de cada uno, observa, haz preguntas siempre que haya algo que no entiendas. Los marroquíes son personas muy abiertas y encantados de compartir su cultura con los extranjeros.
