Come ottenere la Green Card o la residenza permanente negli USA
Andare a vivere e stabilirsi permanentemente negli Stati Uniti è un sogno per milioni di persone. Paese delle grandi libertà e opportunità, gli Stati Uniti ospitano oltre 45 milioni di immigrati. Un crogiolo storico di etnie, religioni e culture, nonché un luogo in cui adattarsi a un nuovo stile di vita può essere relativamente facile.
Di cosa hai bisogno per diventare un residente permanente negli Stati Uniti?
Per diventare residenti negli Stati Uniti è necessario ottenere un permesso di soggiorno, noto anche come Green Card.
Una Green Card consente di vivere e lavorare negli Stati Uniti per un periodo che va fino a dieci anni. Si hanno gli stessi diritti e doveri dei cittadini statunitensi e ci si può candidare per posti di lavoro sia nel settore privato che in quello pubblico.
Si ha anche diritto a ricevere assistenza sociale e sanitaria e ad accedere all'offerta educativa nonché ad assegni e sussidi. Le uniche due cose che non è possibile fare nemmeno avendo una Green Card sono votare e far parte di una giuria.
Un tempo queste tessere di residenza permanente erano di colore verde, da qui il nome.
Come ottenere una Green Card per gli Stati Uniti?
Esistono diversi modi per richiedere la residenza permanente (Green Card) negli Stati Uniti:
- Si può richiedere una Green Card per motivi familiari (se si ha famiglia negli Stati Uniti o si è sposati con un cittadino statunitense)
- È possibile richiedere una Green Card su base lavorativa/professionale (se si è ricevuta un'offerta di lavoro dagli Stati Uniti)
- È possibile anche partecipare a una lotteria, una delle cosiddette Green Card lottery che si tengono periodicamente, per vincere la residenza permanente nel Paese.
- Esiste anche l'opportunità di richiedere autonomamente la Carta Verde senza la sponsorizzazione di un familiare o di un datore di lavoro.
Green Card per motivi familiari
Qualora venga richiesta una Green Card per motivi familiari, lo sponsor sarà il coniuge o un parente. Lo sponsor deve avere almeno 21 anni e deve fare una richiesta di Green Card per il coniuge, i figli, i genitori o i fratelli/le sorelle.
Ecco come funziona:
- Lo sponsor dovrà compilare il modulo I-130, Immigrant Petition for Alien Relative (istanza di immigrazione per familiare straniero). Dovrà raccogliere e fornire tutta la documentazione richiesta.
- Dovrà pagare una quota di iscrizione. La ricevuta di pagamento della quota di iscrizione dovrà essere inviata all'USCIS (US Citizenship and Immigration Services) insieme alla domanda compilata.
- Lo sponsor otterrà, prima, una ricevuta di presentazione della domanda e, una volta che la domanda è stata elaborata, riceverà una notifica contenente la decisione dei servizi di immigrazione
Green Card per motivi di lavoro/professionali
Una Green Card per motivi di lavoro o professionali viene concessa a coloro che intendono lavorare negli Stati Uniti. A differenza delle Green Card per motivi familiari, quelle rilasciate per motivi lavorativi sono solo 140.000 all'anno. Il limite per il 2024 è però fissato a 161.000 unità, in virtù di visti per ricongiungimento familiare non utilizati nel 2023.
Nella maggior parte dei casi, viene data priorità alle persone il cui profilo professionale o accademico testimoni prestazioni di eccellenza nelle scienze, nelle arti, negli affari, negli studi o nell'atletica.
Anche gli imprenditori, così come coloro che hanno ricevuto un'offerta di lavoro da un'azienda statunitense, e i lavoratori che operano in determinati settori possono richiedere una Green Card per motivi lavorativi.
Ecco come funziona:
- Il datore di lavoro deve avviare la procedura compilando il modulo I-140 (Immigrant Petition for Alien Worker, istanza di immigrazione per lavoratore straniero). Sarà lui a raccogliere e inviare alle Autorità la documentazione necessaria.
- La domanda viene inviata all'USCIS (US Citizenship and Immigration Services) insieme alla conferma del pagamento della quota di iscrizione.
- Lo sponsor otterrà, in prima battuta, una ricevuta di presentazione domanda e, una volta che la domanda è stata elaborata, riceverà una notifica contenente la decisione dei servizi di immigrazione
- Se la domanda viene approvata, il candidato verrà contattato dal NVC (National Visa Center, centro nazionale visti d'immigrazione) e riceverà tutte le informazioni su come procedere.
Come vincere una Green Card alla lotteria?
Una trovata sicuramente molto interessante, ed è tutto vero. È possibile, infatti, vincere una Green Card alla lotteria. Ogni anno, il governo degli Stati Uniti concede a 55.000 potenziali immigrati una Green Card tramite la lotteria Diversity Visa (DV).
Questa lotteria è aperta ai residenti dei Paesi che hanno un basso tasso di immigrazione negli Stati Uniti. L'elenco cambia ogni anno.
Ecco come funziona:
- Innanzitutto, è necessario registrarsi online sul sito web ufficiale della Diversity Lottery. Importante: le registrazioni per la lotteria sono aperte solo in un determinato periodo. Pertanto, assicuratevi di controllare sul sito web quando sia possibile registrarsi.
- Dopo aver compilato la domanda, vi verrà dato un numero di conferma. Sarà quindi possibile utilizzare questo numero per verificare se si ha vinto.
- I vincitori saranno in grado di avviare la procedura per ricevere un visto di immigrazione.
Altri modi per ottenere la Green Card
E' possibile ottenere la Green Card anche seguendo queste strade:
Il visto EB1A: È destinato a persone con capacità straordinarie in campi quali le scienze, le arti, l'istruzione, gli affari o l'atletica. Permette di presentare la domanda senza un'offerta di lavoro specifica e richiede la prova di una consolidata fama nazionale o internazionale;
La deroga EB2 (national interest waiver): È riservata a persone con titoli di studio elevati o capacità eccezionali e consente di evitare il processo di certificazione del lavoro. Per ottenerla è necessario dimostare che si lavora nell'interesse degli Stati Uniti, oltre a possedere una laurea di particolare rilievo;
Il visto per investitori EB5: Questo programma offre una Green Card agli investitori stranieri e alle loro famiglie che investono in nuove imprese commerciali. A seconda della località, bisogna investire 900.000 o 1,8 milioni di dollari e creare, o mantenere, posti di lavoro per lavoratori statunitensi;
La legge sulla violenza contro le donne (VAWA): Il VAWA offre un percorso di immigrazione legale alle vittime di violenza domestica e di altri reati. Consente a vittime di abusi (coniugi, figli e genitori di cittadini statunitensi o residenti permanenti) di presentare una domanda di residenza permanente, offrendo protezione all'insaputa del maltrattante.
Diritti e opportunità dei titolari di una Green Card
Vivere e lavorare: Come titolare di una Green Card, hai il diritto di vivere e lavorare ovunque negli Stati Uniti. Questa flessibilità ti permette di esplorare diverse opportunità e di costruirti una vita nel Paese.
Percorso verso la cittadinanza: Il mantenimento della residenza permanente ti apre le porte a un potenziale futuro come cittadino statunitense. Rispettando i requisiti e le linee guida, potrai richiedere la cittadinanza americana.
Riportiamo di seguito anche responsabilità e obblighi dei cittadini che hanno lo status di residenti permanenti negli Stati Uniti:
- I residenti permanenti devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti degli Stati Uniti.
- I residenti permanenti devono presentare la dichiarazione dei redditi all'Internal Revenue Service (Agenzia delle Entrate statunitense) e agli Uffici delle entrate dei singoli Stati.
- I residenti permanenti sono tenuti a sostenere la democrazia, fondamento della forma di governo degli Stati Uniti, e non devono farsi promotori di azioni sovversive.
Assicurazione sanitaria negli Stati Uniti
Secondo l'Affordable Care Act (Legge sull'accessibilità alle cure), i cittadini e i residenti permanenti degli Stati Uniti devono avere un'assicurazione sanitaria. Se il vostro reddito risulta al di sotto del livello minimo stabilito a livello federale, avrete diritto a sussidi governativi che possono aiutarvi a pagare la copertura sanitaria. I residenti permanenti possono accedere al programma di assistenza sociale Medicaid solo dopo aver vissuto negli Stati Uniti per almeno cinque anni.
Crimini
Come residente permanente negli Stati Uniti, si rischia di venire espulsi, e di non poter rientrare, qualora si venga condannati per un crimine.
Altre infrazioni o crimini che possono influenzare il proprio status di immigrazione includono:
- Fornire informazioni false per ottenere vantaggi in materia di immigrazione
- Affermare falsamente di essere cittadino degli Stati Uniti
- Votare alle elezioni federali (come residente permanente non si ha diritto di voto)
- Poligamia
- Incapacità di sostenere finanziariamente la propria famiglia
- Mancata presentazione della dichiarazione dei redditi
Percorso per ottenere la cittadinanza americana
Per diventare un cittadino statunitense, è necessario soddisfare le seguenti condizioni:
- Essere titolare di Green Card (residenza permanente) da almeno cinque anni. In alternativa, averla da almeno tre anni qualora si sia sposati con un cittadino americano.
- Aver compiuto 18 anni al momento della candidatura.
- Saper parlare, leggere e scrivere in inglese (livello elementare).
- Avere una buona condotta morale.
- Completare le 10 fasi della procedura di naturalizzazione.
La procedura di naturalizzazione in 10 fasi comprende i seguenti passaggi:
Criteri di idoneità per la cittadinanza americana
Per sapere se si ha diritto alla cittadinanza statunitense, è necessario verificare sulla pagina ufficiale dell'USCIS se si soddisfano i criteri per la naturalizzazione. In generale, si ha il diritto di richiedere la cittadinanza se:
- Si è nati negli Stati Uniti
- Si è nati all'estero da cittadini statunitensi
- Si ha una Green Card in corso di validità
- Si è coniugati con un cittadino statunitense da almeno tre anni
- Si è prestato servizio nell'esercito americano
È possibile controllare l'elenco ufficiale completo delle condizioni da soddisfare per la naturalizzazione sul sito web ufficiale dei servizi di cittadinanza e immigrazione degli Stati Uniti (US Citizenship and Immigration Services).
Compilare il modulo N-400. Dopo aver confermato di essere idonei a richiedere la cittadinanza statunitense, si può continuare a redigere la domanda e compilare il modulo N-400. Nel modulo, vi verrà chiesto di fornire dettagli personali, di descrivere il percorso professionale, di indicare eventuali matrimoni passati o un matrimonio in atto e altro ancora.
Farsi fare due fotografie. Sarà necessario inviare due fotografie insieme al modulo N-400. Queste dovrebbero essere foto formato tessera valide per uso passaporto, 2 x 2 pollici o 5 x 5 cm di dimensione. Devono essere recenti e il viso deve essere chiaramente visibile.
Ottenere copie di tutti i documenti necessari.
Sono da includere copie della propria Green Card (fronte e retro) nonché di passaporto, visto, certificato di nascita, ecc. Qualora uno o più di questi documenti non siano in inglese, sarà necessario allegare una traduzione.
Invio del pacchetto per la domanda. Una volta compilato il modulo N-400 e raccolte le copie di tutti i documenti necessari, si dovrà inviare il tutto all'ufficio USCIS. Assicuratevi di inviare copie, con attestazione di conformità all'originale, di tutta la documentazione richiesta. Non inviare la documentazione originale per posta. Vi verrà chiesto di fornire gli originali dei documenti in una fase successiva.
Farsi prendere le impronte digitali. Non appena la domanda è stata ricevuta ed elaborata, se tutto risulta in ordine, vi verrà chiesto di presentarvi presso l'ufficio USCIS per la verifica biometrica. Ciò comporta il prendere le impronte digitali.
Presentarvi per il colloquio di naturalizzazione. Dopo che le impronte digitali sono state raccolte, sarà necessario sostenere un colloquio presso l'USCIS e rispondere a una serie di domande riguardanti la propria domanda e il proprio background. È essenziale rispondere in modo veritiero a tutte le domande. Fornire informazioni false può portare al rigetto immediato della domanda e persino causare la revoca della cittadinanza in un secondo momento.
Sostenere il test di naturalizzazione. Successivamente, per diventare ufficialmente cittadino statunitense, sarà necessario sostenere e superare il test di naturalizzazione. Il test è diviso in due parti: una parte di educazione civica e una parte di inglese. Vi verranno poste domande sulle leggi degli Stati Uniti e verranno testate le vostre capacità di parlare, leggere, scrivere e comprendere l'inglese.
Attendere il verdetto. Dopo aver superato il colloquio, l'USCIS delibererà e prenderà una decisione sull'idoneità o meno del candidato alla cittadinanza statunitense. La decisione finale viene presa in base alle informazioni fornite e alle risposte date durante il colloquio. La domanda può avere tre esiti diversi:
- La domanda viene approvata e viene concessa la cittadinanza.
- La domanda viene respinta e si dovrà lasciare il paese prima della scadenza del visto attualmente in uso.
- Non viene presa alcuna decisione e il caso rimane da chiarire. In questo caso, è possibile che vengano richieste ulteriori informazioni o che siano necessari ulteriori appuntamenti.
La cittadinanza americana può essere revocata?
Sebbene si parli di casi molto rari, una cittadinanza statunitense può effettivamente essere revocata sulla base dei seguenti motivi:
- Falsificazione od occultamento di fatti importanti. Se sono state fornite informazioni false durante la compilazione delle pratiche burocratiche o durante il colloquio di candidatura.
- Essere membro di un gruppo sovversivo. La cittadinanza statunitense sarà revocata se il governo avrà la prova che si è entrati a far parte di un'organizzazione sovversiva entro cinque anni dal ricevimento della cittadinanza.
- Rifiuto di testimoniare davanti al Congresso. Durante i primi dieci anni di cittadinanza, non ci si può rifiutare di testimoniare nell'ambito di un'inchiesta relativa alla propria eventuale partecipazione ad attività volte a danneggiare funzionari o autorità statunitensi, oppure a rovesciare il governo degli Stati Uniti.
- Congedo militare con disonore. Uno dei modi per diventare un cittadino americano è prestare servizio nell'esercito americano. Pertanto, chi viene congedato con disonore dall'esercito può veder revocata la propria cittadinanza.
Le persone a cui è stata revocata la cittadinanza sulla base di uno dei motivi di cui sopra devono lasciare immediatamente gli Stati Uniti.
I cittadini statunitensi per nascita, invece, non possono vedersi revocare la cittadinanza in quanto garantita dal 14° Emendamento della Costituzione. Tuttavia, possono decidere di rinunciarvi di loro spontanea volontà.
Modifiche future alle regole della Carta Verde
Sebbene non sia ancora stata attuata, alla fine del 2023 una commissione della Casa Bianca ha introdotto una serie di modifiche piuttosto importanti per il processo di richiesta della Carta Verde, con l'obiettivo di favorire i professionisti stranieri soggetti a tempistiche troppo dilatate per l'espletamento delle pratiche. La Commissione della Casa Bianca per gli Affari degli Asiatici Americani, dei Nativi Hawaiani e delle Isole del Pacifico (AANHPI) ha approvato le motifiche. Si attende tuttavia l'approvazione definitiva del Presidente degli Stati Uniti, Joe Biden, e si ipotizza che l'attuazione richiederà più di 18 mesi.
La commissione propone di rilasciare carte di autorizzazione al lavoro e documenti di viaggio essenziali nella prima fase del processo di richiesta della Green Card. Se approvate, le modifiche dovrebbero andare a beneficio di oltre 8 milioni di richiedenti che si trovano in attesa da oltre 5 anni, avendo inoltrato la domanda nel 2018.
Se approvata, la validità dei documenti di autorizzazione al lavoro e di viaggio si estenderà fino alla fase finale dell'elaborazione della domanda per la Green Card.
Siti utili in lingua inglese:
