Close

Conduire au Danemark

Recommander

Peut-on conserver son permis de conduire au Danemark ? Faut-il le faire échanger ? Comment faire pour passer le permis au Danemark ? Quid du code de la route danois ? Expat.com aborde le sujet de la conduite au Danemark dans cet article.

Si vous possédez un permis de conduire européen

Pour les titulaires de permis de conduire octroyé au sein de l’Union européenne, de l’Espace économique européen ou dans un pays nordique, il n’est pas nécessaire de procéder à l’échange de permis contre un permis danois. Néanmoins, il est important de noter que si le permis de conduire original est perdu ou volé, il vous sera difficile d’obtenir un nouveau permis ou une déclaration de perte de votre pays d’origine.

Ainsi, si vous le souhaitez, vous pouvez éventuellement échanger votre permis de conduire original contre un permis de conduire danois. Pour ce faire, il vous faudra vous rendre au borgerservice de votre municipalité muni de votre passeport original, votre numéro CPR (voir l’article Téléphone et internet au Danemark pour en savoir plus sur le CPR), et d’une photo d’identité. Si vous êtes en mesure de le faire, il est fortement recommandé de présenter un certificat médical émis par votre médecin traitant au Danemark. Cela vous permettra d’étendre la validité de votre permis de conduire danois jusqu’à l’âge de 70 ans. À défaut, la validité de votre nouveau permis de conduire sera la même que celle de votre permis d’origine. La procédure coûte environ 280 couronnes danoises et votre permis danois vous sera envoyé par voie postale sous 15 jours.

Si vous possédez un permis de conduire issu dans un pays tiers

Si votre permis de conduire original a été issu dans un pays autre qu’au sein de l’Union européenne, l’Espace économique européen ou les pays nordiques, il vous faudra demander un permis de conduire danois. Cependant, les autorités danoises considèrent deux catégories de permis de conduire.

  • Catégorie 1

Si votre permis de conduire a été obtenu en Australie, au Brésil, au Japon, à Taïwan, en Corée du Sud, en Russie, en Ukraine ou en Suisse, vous pourrez conduire durant un an avec votre permis original à condition que celui-ci soit rédigé en alphabet latin ou accompagné d’une traduction en danois, en anglais ou en français. Passé ce délai, il vous sera indispensable de l’échanger contre un permis danois. La procédure est la même que pour un permis européen. De même pour les frais administratifs.

  • Catégorie 2

Pour les permis de conduire issus dans les autres pays, vous devrez passer un examen de conduite. Votre permis de conduire original sera envoyé par le borgerservice à la Police nationale afin d’en vérifier l’authenticité. Entretemps, vous disposerez d’un permis de conduire provisoire, valide pour une durée d’un mois. Une fois votre permis visé par les autorités, un permis de conduire provisoire dont la validité est de trois mois vous sera octroyé. Vous devrez donc passer votre permis danois dans ce délai.

L’examen de conduite pour l’échange de permis

Les examens de théorie et de pratique sont en langue danoise. Toutefois, vous pouvez être assisté par un traducteur de votre choix, à vos frais et à condition que celui-ci soit certifié et agréé par la police. L’examen théorique est organisé par le borgerservice : vous devrez vous y rendre pour définir la date qui vous convient. Quant à l’examen pratique, il se fait auprès d’une auto-école.

Passer le permis au Danemark

Passer le permis au Danemark est accessible à tous sous réserve d’être en mesure de fournir un justificatif de domicile et un numéro CPR. Afin de vous inscrire à l’examen du code au borgerservice, vous devrez également produire une photo d’identité ainsi qu’un certificat médical prouvant que vous êtes apte à conduire. L’âge minimum requis pour apprendre les bases du code de la route est de 17 ans et 9 mois, et de 18 ans pour prendre le volant.

Le programme obligatoire pour tous les aspirants conducteurs au Danemark est le suivant :

  • 28 leçons théoriques
  • 7 heures de cours de premiers secours
  • 4 leçons de pratique sur un parcours donné
  • 16 leçons de pratique sur route (en situation réelle)
  • 4 leçons de pratique sur route (en conditions délicates)

En règle générale, chaque leçon de conduite dure 45 minutes. Les résultats obtenus à l’examen du code de la route sont valides pour un an. Vous disposez donc d’un délai de 12 mois pour passer votre permis une fois le code obtenu.

Les permis de conduire de catégories A et B sont valides pour une durée de 15 ans. Quant aux permis de conduire de catégories C et D, ils sont octroyés avec une validité de cinq ans.

Code de la route et sécurité routière

Au Danemark, la circulation se fait à droite. Tout conducteur doit être en possession de son permis de conduire. L’utilisation du kit mains libres au volant est interdite. Par ailleurs, le port de la ceinture est obligatoire à l’avant comme à l’arrière, de même que les automobilistes sont obligés de circuler phares allumés de jour comme de nuit. Enfin, il est obligatoire d’être en possession d’un triangle d’avertissement, d’un kit de premiers secours, d’une ampoule de rechange et d’un extincteur à bord du véhicule.

 Liens utiles :

Politi – Police nationale www.politi.dk
Association des auto-écoles du Danemark – Annuaire des auto-écoles danoises www.dku.dk
Life in Denmark – Tout sur le permis de conduire au Danemark lifeindenmark.borger.dk

Recommander
expat.com Your favourite team
Membre depuis le 01 Juin 2008
Small earth, Mauritius
Écrire un commentaire

Voir aussi

Le Danemark offre un climat économique favorable à la prospection d'emploi. Comment faire pour travailler au Danemark ? Réponse dans cet article.
Pays moderne, le Danemark profite d'un marché de télécommunications compétitif. Cet article vous en dit plus sur la téléphonie et Internet au Danemark.
Quelles sont les conditions pour pouvoir accéder au territoire danois ? Cet article vous informe sur les formalités d'entrée appliquées par le Danemark.
Le Danemark fait partie des pays les mieux organisés pour la création d'entreprise. Que faire pour créer sa société au Danemark ? Réponse dans cet article.
Trouver un stage au Danemark devient facile grâce à de nombreuses plateformes dédiées. Mais quelles sont les conditions pour être stagiaire dans ce pays ?

Assurance santé expatrié Danemark

Conseils pour bien choisir votre assurance santé au Danemark.

Déménagement au Danemark

Conseils pour préparer votre déménagement au Danemark

Assurance voyage Danemark

Conseils pour bien choisir votre assurance voyage au Danemark

Billet d'avion Danemark

Trouvez les meilleurs prix pour votre billet d'avion pour le Danemark