Travailler à Utsunomiya

Zoom sur la préfecture de Tochigi

La préfecture de Tochigi se situe sur l'île principale de Honshu, entre Fukushima, au nord, Gunma, à l'ouest, Saitama au sud et Ibaraki à l'est. Tochigi compte 1,9 million d'habitants. La préfecture a pour capitale Utsunomiya (moitié sud de la préfecture). Avec ses 518 757 habitants, Utsunomiya est la ville la plus peuplée de Tochigi.

Les autres grandes villes de la préfecture sont bien moins peuplées que la capitale : Oyama, deuxième grande ville compte 166 666 habitants. Oyama se situe à l'extrême sud de la préfecture, non loin de la frontière avec le département d'Ibaraki. Un peu plus au nord, la ville de Tochigi et ses 155 549 habitants. Ashikaga est la troisième plus grande ville (144 746 habitants), à l'extrême sud-ouest, près de la frontière avec Gunma. Les autres villes ont entre 116 000 et 70 000 habitants. La célèbre Nikko compte 77 661 habitants.

A lire également Travailler au Japon

Utsunomiya

La population du chef-lieu augmente progressivement. Elle est passée d'un peu plus de 487 000 au début des années 2000 à 518 757 en 2020. Les 40-49 sont les plus nombreux (79 223 habitants), devant les 50-59 ans (66 416 habitants) et les 30-39 ans (61 660 habitants). Comme dans beaucoup d'autres préfectures japonaises, il y a peu d'étrangers à Utsunomiya. La ville en a même perdu environ 400 en 2021. Ils sont actuellement entre 9000 et 9500. (chiffres : Bureau des statistiques du Japon)

Histoire

Préfecture de Tochigi

L'histoire de Tochigi est marquée de l'empreinte des Tokugawa. Au 12e siècle, les aristocrates perdent le pouvoir, au profit du shogunat. S'ouvre une sombre période de guerres civiles entre le clan Genji et le clan Heishi. Il faut attendre le 17e siècle et la réunification du shogun Ieyasu Tokugawa (1543-1616) pour que la guerre s'arrête. En 1917, le sanctuaire Toshogu est inauguré à Nikko, lieu bâti en l'honneur du défunt shogun.

Utsunomiya

C'est la ville du ravioli (gyoza), du jazz et des arts du spectacle. À environ 50 minutes en train de Tokyo, Utsunomiya est la cité économique de la préfecture. Elle figure aussi dans le top des meilleures villes où s'installer. Ses atouts : ses infrastructures et transports, qui la relient facilement à la capitale japonaise et les autres grandes villes, tout en lui permettant de conserver son calme et sa quiétude. Le dynamisme n'en est pas moins présent, au contraire. Utsunomiya est aussi l'une des meilleures villes pour élever ses enfants. Un point que la ville met en avant pour attirer de nouveaux habitants.

Les piliers économiques de la préfecture du Tochigi

On ne l'appelle pas la préfecture du « monozukuri » pour rien (préfecture où l'on fabrique des choses). À Tochigi, l'industrie est reine. Les entreprises viennent nombreuses bénéficier d'une main-d'œuvre qualifiée, d'infrastructures permettant leur bon développement. Les principaux secteurs représentés sont l'automobile, la pharmaceutique, l'équipement médical, le transport, et l'alimentaire.

Commerce international

Côté commerce international, en 2021, le Tochigi a principalement exporté avec la Suisse (9,7 milliards de yens), la Chine (3,24 milliards), la Corée du Sud (1,86 milliard), Taïwan (1,19 milliard) et Hong Kong (1,13 milliard de yens). Elle a principalement importé des États-Unis (551 millions de yens), de la Chine (434 millions), de la Thaïlande (141 millions), de l'Allemagne (134 millions), et du Royaume-Uni (91,2 millions de yens).

En 2021, la préfecture a exporté pour 176 milliards de yens. Parmi ses principales exportations, des emballages de produits immunologiques pour la vente au détail (44 milliards de yens), des pièces et accessoires d'appareils optiques (25,2 milliards de yens), des matières plastiques (22,6 milliards), des parties d'émulateurs électriques (7,87 milliards de yens), des adhésifs à base de caoutchouc ou de matières plastiques (5,56 milliards de yens). La préfecture a importé pour 47,4 milliards de yens. Parmi ses principales importations, du whisky (3,26 milliards de yens), des polyamides (nylon) (2,9 milliards de yens), d'autres polyamides (1,37 milliard), des polyacétals (650 millions de yens).

Intérêt pour la recherche d'emploi

Envie de travailler dans le commerce international ? Connaître les principaux pays partenaires du Tochigi vous permettra de mettre en avant vos atouts. Outre le japonais et l'anglais, parler allemand, thaï, français, mandarin, coréen ou italien mettra votre CV en valeur. Pensez également à « convertir » vos compétences techniques (maîtrise de plusieurs langues) en savoir-être. En effet, parler plusieurs langues va de pair avec une capacité et une facilité d'adaptation, une rapidité de mise en œuvre, une capacité d'autonomie, de prise de décision dans un esprit d'équipe. Parler plusieurs langues montre également votre ouverture d'esprit.

Métiers du commerce international

Droit, finance, logistique, analyse, conseil, vente, relations diplomatiques, marketing, communication, stratégies de développement, écologie, achats, administration, traduction, interprétariat, import-export… de nombreuses formations ouvrent sur le commerce international. Si vous rêvez de travailler au Japon et que vous êtes encore étudiant ou en projet d'études, pourquoi ne pas étudier directement au Japon ? Vous aurez l'avantage d'avoir une formation reconnue dans le pays. Dans le cas contraire, ne mettez en avant votre cursus que s'il a été fait dans une université reconnue dans le monde. Sinon, il y a de fortes chances pour que les entreprises de Tochigi auprès desquelles vous postulez ne connaissent pas votre université.

Dans ce dernier cas, misez sur votre expérience et/ou votre réseau, vos recommandations. Avez-vous déjà travaillé dans une grande entreprise internationale ? Avez-vous une lettre de recommandation, ou pouvez-vous en obtenir une ? Rassemblez tout ce qui pourra vous démarquer de vos concurrents japonais et étrangers.

Les grandes entreprises

L'industrie occupe une place essentielle, tant dans la préfecture de Tochigi que dans la ville d'Utsunomiya. La région fait partie des plus gros pôles industriels du Japon. Des pôles industriels et plusieurs spécialisations : les entreprises du transport (voitures, avions…) et de la santé (fabrication de médicaments et équipements médicaux) sont très présentes sur le territoire.

De nombreuses entreprises, parmi lesquelles de grands groupes mondiaux (Honda, Canon, Nissan, Toshiba…) sont présentes dans la préfecture et sa capitale. Pour inciter à la création d'entreprises, la préfecture a mis en place un système de subvention et d'avantages fiscaux (aides à l'installation, subvention sur les surfaces louées, réduction de taxes, etc.). Des subventions ont également été délivrées pour soutenir les sociétés frappées par la Covid-19.

Préfecture de Tochigi – grandes entreprises par secteur d'activité

• Automobile

Automobile : Bridgestone Corporation, Honda Motor, Nissan Motor, Keihin Corporation (R&D)

Équipement automobile : Honda engineering

Pièces moulées pour automobiles : Hitachi Metals

Pièces de transmission : GKN Driveline Japan

Engins diesel et autres composants : Komatsu, Isuzu Motors Limited

Freinage antiblocage : Bosch Corporation

Développement de moteurs à combustion interne : Honda R&D

• Santé

Équipement médical : Toshiba Medical System Corporation

Équipement dentisterie : Nakanishi

Médicaments : GlaxoSmithKline

Préparations pharmaceutiques : Mitsubishi Tanabe Pharma Factory

Parfums : Kao Corporation

• Optique, high-tech, alimentation

Lentilles pour appareils photo et lunettes : Tochigi Nikon Corporation

Matériels pour avions : Tokyo Keiki

Instruments optiques : Fujifilm Optics

Téléphones portables : Fujitsu Limited

TV : Sharp Corporation

Réfrigérateurs, air conditionné: Hitachi Appliance

Boissons, produits alimentaires : Kagome, Marudai Food, Suntory Liquors Limited, House Food Corporation, Morinaga.

Utsunomiya

Aéronautique : Fuji Heavy Industries, Subaru Corporation

Médicaments : Chugai pharma manufacturing, Hisamitsu Pharmaceutical, Mani

Lentilles pour caméra et appareils photo : Canon

Produits optiques, centres de R&D : Canon optics R&D

Instruments de mesure, pieds à coulisse : Mitsutoyo Corporation

TV : Panasonic AVC Networks Company

Produits alimentaires : Calbee

Tourisme, culture et art

À côté de l'industrie, la préfecture de Tochigi a investi dans les services, le tourisme, et le divertissement. La ville met en valeur son patrimoine culturel : son temple Oya-ji, dont la salle principale est préservée au sein d'une grotte. Utsunomiya, sa capitale, fait valoir son savoir-faire dans la gastronomie et l'artisanat. La capitale compte plus de 2000 restaurants de gyoza (raviolis). D'où son autre surnom de « ville des gyozas ». Une réputation qui fait venir locaux et touristes, et participe à l'économie de la ville et de la préfecture. La ville voisine de Mashiko – surnommée « la ville des potiers » est réputée pour la qualité de ses fabrications. Véritables œuvres d'art, elles se dévoilent chaque année lors que « marché de la poterie de Mashiko ».

Comment chercher un emploi à Utsunomiya ?

Sites Internet en anglais

Jobs in Japan, GaijinPot jobs, Careercross, Jobs Guidable, Goodjobs Plus, Glassdoor, Craigslit… de nombreux sites généralistes proposent des offres d'emploi pour travailler au Japon. Vous aurez cependant plus d'offres qui concernent les plus grandes villes. Ce sont également celles que les étrangers connaissent le plus et dans lesquelles ils vont plus facilement s'installer (Tokyo, Yokohama, Osaka, et, récemment, Fukuoka).

Sites Internet en japonais

Vous aurez plus de chances en cherchant un emploi sur les sites Internet en japonais. Postulez, quand c'est possible, sur le site même de l'entreprise que vous visez. Cela vous évitera l'épreuve fastidieuse du CV papier, formulaire à remplir exclusivement à la main. Si l'ouverture au CV occidental gagne de l'ampleur (CV sur ordinateur), le CV japonais reste un incontournable. Entraînez-vous pour bien le maîtriser.

Parmi les sites généralistes, rendez-vous sur Indeed Japan, Kyujin bokkusu (« kyûjin » signifie « offres d'emploi »), Hatalike, TownWork… Le site « Work Work Tochigi » se consacre à la recherche d'emploi dans la préfecture. On peut rechercher un emploi en fonction de son statut (étudiant, personne âgée, personne avec un handicap…). Le site organise aussi des séminaires, conférences, et autres rencontres avec les entreprises qui recrutent. Le site Internet de la préfecture de Tochigi publie également des offres d'emplois.

Autres ressources

Si vous vous installez à Utsunomiya, faites-vous accompagner par leur service d'aide. Utsunomiya a mis en place un site Internet en anglais pour faciliter l'installation des étrangers. Ce site est également disponible en coréen, chinois, portugais, espagnol, thaï et vietnamien. Faites également appel aux services de l'association internationale d'Utsunomiya. Elle propose des permanences dans diverses langues pour répondre à vos questions. Elle vous conseille concernant votre immigration et votre recherche d'emploi.

Travailler à Utsunomiya, les conseils en plus

Le marché du travail au Japon : l'impact de la Covid

Trouver un travail est difficile. On parle ici de travail « à durée indéterminée », permettant d'obtenir un visa de travail au Japon. Les petits boulots (baito) ne sont pas concernés. Néanmoins, la crise sanitaire a aussi impacté le marché des jobs. De nombreux étrangers présents au Japon durant cette période (étudiants, en permis vacances travail), n'ont pas pu trouver de travail ou ont été licenciés. Beaucoup de Japonais se sont aussi retrouvés dans la même situation. Pour mieux préparer votre expatriation au Japon, gardez à l'esprit que la Covid a un peu plus assombri le marché de l'emploi. Et les vagues Covid à répétition perturbent la reprise.

Apprendre le japonais

Parlez japonais. On ne cesse de le marteler, mais parler japonais est d'une importance capitale. Ne misez pas tout sur l'anglais, vous serez déçu. Apprendre la langue du pays devrait être votre premier réflexe. Dans l'idéal, partez au Japon avec le meilleur bagage possible. Passez le Japan Language Proficiency Test (JLPT) si vous le pouvez. C'est l'examen international que les entreprises basées au Japon demandent. Au minimum, il vous faudra avoir le niveau 2 (intermédiaire supérieur). Des entreprises demandent d'avoir le niveau 1 (bilingue).

Si vous avez les moyens financiers, venez apprendre la langue directement au Japon. Mais vous pouvez aussi l'apprendre chez vous. L'important est d'être régulier. Même à l'étranger, pas de miracle. Sans pratique assidue, pas de progrès. Mettez toutes les chances de votre côté et travaillez sérieusement.

Découvrir la préfecture de Tochigi

La routine « métro-boulot-dodo » viendra vite. Une fois au travail, vous aurez moins le temps de profiter des paysages d'Utsunomiya, du Tochigi et des loisirs au Japon. Profitez des quelques semaines avant votre prise de poste pour vous aérer et découvrir votre nouvel environnement (surtout s'il s'agit d'un premier déménagement au Japon, ou d'un déménagement dans la préfecture). Faites des activités, découvrez-en des nouvelles. Sports, activités culturelles, promenades, restaurants préférés… Recréez votre nouveau quotidien à Tochigi.

Liens utiles (sites en anglais, sauf mention contraire)

Site officiel de la ville d'Utsunomiya
Utsunomiya city International association
Offres d'emploi de la préfecture de Tochigi (en japonais)

Work work Tochigi (en japonais)
Hello work Tochigi (en japonais, traduction multilingue disponible)
Service de renseignements pour les étrangers

Vivre dans la préfecture de Tochigi (sites en japonais)

Tochigi, une préfecture où il fait bon vivre

City of Tochigi (traduction multilingue disponible)

Utsunomiya guide