Un jour, je me suis réveillée, complètement perdue jusqu'à oublier où j'étais. Une bonne nuit de sommeil peut vraiment vous désorienter des fois. Quelque chose dans la pièce m'a rappelé le sentiment de me retrouver dans ma chambre en Turquie par une fraîche matinée d'automne. C'était peut-être le doux rayon de soleil, ou encore, l'odeur de la légère brise du matin traversant la fenêtre de ma chambre. Mais au bout de quelques secondes, je me suis rendue compte que je n'étais plus en Turquie mais dans mon lit aux États-Unis.
C'est drôle que ce souvenir me revienne maintenant, vu que je suis à nouveau en Turquie avec mon époux. Je dois dire que les odeurs épicées et les sons émanant des différents quartiers turcs resteront à jamais gravés dans ma mémoire, où que je sois. C'est un beau pays auquel je suis vraiment attachée. Je me demande comment nos sens peuvent être aussi attentifs aux si petits détails et aux souvenirs d'un endroit en particulier. Cela m'a toujours fasciné. Desfois, ces souvenirs me transportent vers les lieux que j'ai visités lors de mon précédent séjour, que je le veuille ou non. Les moindres détails, comme le goût du beurre, le parfum fruité d'un narguilé, ou encore la coutume d'enlever ses chaussures avant d'entrer chez quelqu'un.
J'ai passé 5 de ces 10 dernières années en tant qu'expatriée, à la fois célibataire et mariée. J'aime me rappeler de ce voyage et des belles aventures que nous avons vécues lors de notre dernier séjour. Lorsque nous retournerons pour de bon aux États-Unis, j'aimerais pouvoir me remémorer tous ces précieux souvenirs que j'ai conservés de différentes manières, et les partager avec nos proches et amis. Si vous vivez aussi à l'étranger et que vous souhaitez immortaliser vos merveilleuses expériences, qu'elles soient folles, frustrantes ou amusantes, voici comment faire.
Gardez un journal
Vous n'y avez peut-être pas encore pensé, mais garder un journal de voyage est un moyen simple pour préserver vos souvenirs. D'ailleurs, il s'avère que le maintien d'un journal peut aider les gens à réfléchir sur les différentes manières d'aborder les changements dans leur vie. Faites continuellement une liste des choses que vous aimez le plus dans votre nouvelle vie, de la culture que vous découvrez petit à petit au fil de votre séjour, ou de votre quartier. Notez les anecdotes, comme la fois où l'on vous a aidé à retrouver une adresse, un geste bienveillant lors d'une de vos sorties, ou encore, les rires des enfants du quartier à leur sortie de l'école. Facile à emporter, le journal vous permettra d'écrire n'importe quand et n'importe où.
Créez un site web ou un blog
De nombreux expatriés ont choisi de lancer leur propre blog pour documenter leurs voyages. Le blog peut vous servir de journal numérique, où que vous soyez dans le monde. L'un des avantages est qu'il vous permet également de télécharger vos photos que vous pouvez partager avec n'importe qui dans le monde. Aujourd'hui, les « vlogs » sont la nouvelle tendance. Si vous aimez écrire ou tout simplement parler de vos expériences, pourquoi ne pas lancer votre propre site pour également permettre à d'autres expatriés de s'enrichir de vos expériences. Cela vous aidera aussi à trouver des communautés d'expatriés et, par la même occasion, à tisser de nouveaux liens.
Lancez votre podcast
Vous avez des histoires ou anecdotes amusantes que vous souhaiteriez partager avec des gens à l'autre bout du monde ? Qu'attendez-vous pour lancer votre propre podcast ? Mon époux et moi aimons écouter ensemble des podcasts lorsque nous prenons la route, que ce soit pour aller travailler, ou lorsque nous allons nous balader. Cela nous a tellement inspiré que nous avons nous aussi décidé de lancer notre propre podcast à notre arrivée en Turquie pour la deuxième fois.
Créez votre album photos
Si l'écriture n'est pas faite pour vous, il existe plein d'autres moyens, notamment l'album photos. Il s'agit de l'un de mes moyens préférés de me remémorer un voyage ou une expérience particulière, ou encore, une année toute entière. De nombreux sites Internet peuvent vous guider à travers la mise sur pied de votre album photos d'une manière créative.
Organisez et imprimez vos photos
L'un des moyens les plus efficaces de documenter votre vie d'expatrié est sans doute d'organiser vos photos et de les imprimer ! Vous n'aurez peut-être pas le temps ou les moyens de le faire tout le temps, mais essayez de le faire au moins une fois par mois. C'est probablement la méthode idéale si vous n'arrivez pas à faire toutes les choses mentionnées ci-dessus. Vous pourriez ensuite déplacer les anciennes photos et les remplacer par des nouvelles, histoire de chérir vos souvenirs les plus récents.
Il ne s'agit, bien sûr, que de quelques moyens pratiques de documenter votre séjour à l'étranger. Il faut dire que le but principal est de s'occuper et de donner libre cours à sa créativité, même si c'est loin d'être parfait. Il suffit juste de commencer quelque part, et tout le reste suivra.
Et vous, avez-vous déjà essayé ? Quel est la méthode que vous avez choisi pour documenter votre séjour à l'étranger ? Auriez-vous des conseils à donner aux expatriés et futurs expatriés ? N'hésitez pas à les laisser en commentaires ci-dessous.
