Annick à Oslo : « J'ai appris à apprécier la culture norvégienne à sa juste valeur »

Interviews d'expatriés
Publié le 2014-08-21 à 00:00 par Expat.com team
Jeune étudiante française, Annick a choisi de faire son stage de fin d'études à l'étranger. Séduite pour les pays scandinaves, elle a opté pour la Norvège et a décroché un stage de 6 mois à Oslo. Tout juste rentrée en France, elle nous raconte son expérience...

Pourquoi as-tu choisi de t'installer à Oslo ?

J'ai décidé de venir faire mon stage de fin d'étude à Oslo car c'est un pays qui m'intriguait énormément. Après une année Erasmus en Finlande où j'ai eu un grand coup de cœur pour les pays « nordiques », j'avais eu l'occasion de visiter la Suède durant mon séjour en Finlande mais pas la Norvège car un peu moins accessible. Du coup pour mon stage de fin d'études, j'ai visé la Norvège.

Quelles ont été les formalités à accomplir pour que tu puisses venir en Norvège ?

Aucune en soi. J'ai juste fait mes démarches de recherche de stage et une fois le stage trouvé j'ai réservé les billets directement :). En provenance des pays de l'UE, aucune formalité n'est à accomplir. Une carte d'identité suffit pour entrer sur le territoire.
Une fois là-bas par contre, j'ai dû demander le D number qui est un numéro d'identification national pour les périodes de plus de deux mois... Pour cela, j'ai été ouvrir un compte dans une banque norvégienne et ils se sont chargés de le demander pour moi (la banque, c'était Nordea, mais toutes les banques ne font pas ces formalités pour leurs clients).

Comment as-tu procéder pour trouver un stage à Oslo ?

La chance fut qu'une candidature spontanée que j'avais envoyée à Ubifrance Oslo fut acceptée et ainsi débuta mon aventure norvégienne.

Comment s'est passée ta recherche de logement ?

J'avais entrepris les démarches de recherche de logement depuis la France (via hybel.no) où j'avais booké des rendez-vous de visites dès le lendemain de mon arrivée.

As-tu eu des difficultés d'adaptation (barrière de la langue, coutumes) ?

Non aucune difficulté réelle. Bien sûr au début on est surpris par les écarts culturels, on a même parfois des chocs culturels, mais sinon pas de difficulté en tant que telle. Y'a aussi le fait que j'ai trouvé que les jeunes Norvégiens buvaient énormément (mais je pense que dans d'autres pays cela n'est pas si différent, cela reste très personnel, n'étant plus trop fan de se « bourrer la gueule pour se bourrer la gueule »).

Qu'est-ce qui t'a le plus surpris à Oslo ?

Je dirai que chaque jour pour moi fut une surprise. Les modes de vie, de pensée, de socialisation sont complètement différents de ce à quoi j'étais habituée (étant moi-même française avec des origines rwandaises). J'ai grandi dans une double culture franco-rwandaise et il est vrai que la culture norvégienne fut assez surprenante pour moi, à l'opposé même. Pas seulement dans le mauvais sens mais juste différente.
Par exemple le fait qu'un garçon qui te drague t'amène au resto le premier rendez-vous et qu'il prenne la peine de préciser que la facture est normalement à partager (une fois celle-ci payée). Cet épisode fut tellement choquant pour moi que j'étais sur le point d'aller retirer de l'argent et lui donner la moitié de la note !!!
Et puis ce qui m'a aussi surpris et un petit peu perturbée, c'est le temps que cela prend pour vraiment devenir « amie » avec les Norvégiens/Norvégiennes. Moi dans ma culture du Sud, ayant le contact facile et créant rapidement des liens, je me suis découverte très impatiente face au processus du peuple norvégien pour être perçue comme une « amie ».
Mais en toute chose j'ai appris à relativiser et à apprécier la culture norvégienne à sa juste valeur.

Les Norvégiens sont-ils accueillants ? Est-il facile de s'intégrer et de faire de nouvelles connaissances ?

Personnellement je n'ai ressenti aucun blocage pour socialiser avec les Norvégiens. Comme tout le monde le sait, ce ne sont pas eux qui viendront vers toi, on peut toujours attendre ! Par contre, j'ai reçu plutôt un bel accueil les fois où je faisais le pas d'aller vers eux. Ayant le relationnel facile et aimant rentrer en contact avec les nouvelles personnes, cela ne m'a posé aucun problème.

Peux-tu partager avec nous un trait caractéristique d'Oslo qui te plaît particulièrement ainsi qu'un aspect négatif ?

La proximité de la nature. Oslo est une capitale près de l'eau et des montagnes. Grande fan de la nature, cet aspect d'Oslo est ce qui m'a le plus séduit. Et puis bon y'a aussi pas mal de « beaux » garçons... Assez timides mais vraiment pas mal (pour ceux aimant le style blond aux yeux bleus/verts), hihi !
Ce qui m'a le moins plu mais qui est un fait dont j'étais prévenue bien avant d'y aller, c'est le coût de la vie. Devoir faire attention en faisant les courses ou se priver de telle ou telle sortie car au-delà du budget mensuel etc. En statut d'étudiante, c'est vrai que la vie est extrêmement chère et il faut faire attention au quotidien. Mais cela fut le prix à payer et je ne le regrette pas :).

Une idée reçue sur la Norvège qui s'est avérée totalement fausse :

En Norvège les loyers sont chers : non car cela est tout à fait comparable à ceux de Paris voire moins chers avec le système de colocations. En s'y prenant à l'avance, on peut trouver un logement ne dépassant pas les 400€ par mois.

Qu'est-ce qui t'as le plus manqué par rapport à la France, ton pays d'origine ?

Ce qui m'a le plus manqué durant mon séjour là-bas : ma famille, mes amis, la gastronomie française, le fromage, la baguette, et le SOLEIL de Montpellier !

A quoi ressemblait ton quotidien à Oslo ?

Du lundi au vendredi j'allais au stage et les weekends je sortais avec les potes et amis. Et je profitais aussi des merveilles de la nature en faisant des randonnées et du cyclisme.

Est-ce qu'il y des habitudes ou des traditions locales que tu as adoptées en vivant en Norvège ?

Boire de la bière (ce qui n'était pas le cas avant mon arrivée en Norvège), manger du fromage, des œufs au petit déj'.

Quels conseils peux-tu donner à ceux qui veulent s'installer à Oslo ?

S'informer avant sur les modes de vie et culture norvégiens. S'armer de patience pour se faire des « ami/es ». Aller vers l'autre, savoir que c'est à soi d'aller vers eux et ne pas attendre qu'ils viennent vers toi (car ils viendront rarement). S'y prendre à l'avance pour la recherche de logement et planifier un maximum de rendez-vous à l'avance. Avoir fait des économies ou disposer d'un certain standing de vie auparavant.

Quels sont tes projets pour les années à venir ?

Je compte revenir en Norvège après ma soutenance de Master II pour continuer à apprendre le norvégien tout en recherchant un emploi sur le long terme... tellement j'ai « kiffé » ce pays! :)

Partagez votre expérience d'expatrié !

Si vous souhaitez participer aux interviews, contactez-nous.

Participer