Niveau de langue pour s'expatrier à HK

Bonjour,

Je te rassure, il n'est pas necessaire de parler un tres bon anglais pour se faire comprendre.

J'ai de nombreux collegues francais qui ont un accent a couper au couteau (meme si ce n'atteint pas celui de Jacques Delors).

A vrai dire, le plus difficile est souvent plutot de comprendre que de se faire comprendre.

Quant au cantonais, je ne sais pas si tu as des bases dans d'autres langues proches mais je te souhaite bon courage !

Bonjour
Tout dépend de l'emploi que vous souhaiter occuper .

Si vous êtes en situation de mobilité interne et que vous aurez à travailler dans une entreprise française avec des français, un anglais "correct" est suffisant.

Si vous souhaitez venir sans emploi et en trouver un sur place, même ce qu'on appelle "anglais courant" en France (et qui est généralement assez éloigné de ce que les anglais appellent "fluent") est généralement insuffisant.

Le cantonais est un gros plus mais tant que vous ne serez pas résident, on ne s'attendra pas à ce que vous le compreniez. Si vous apprenez le mandarin et que vous savez lire le chinois, cela vous ouvrira autant sinon plus de portes.

MAis en quoi s'exprimer en mandarin à HK peut-il simplifier les choses ? je croyais que la devise "OFFICIELLE" était : "Un pays, deux systèmes"... Les mentalités sont COMPLETEMENT différentes !

A signaler, puisque j'ai également travaillé à Pékin, j'ignorais à l'époque que certains chinois pensaient que tout ce que l'on faisait de la main gauche... portait malheur !
Ma traductrice, membre du parti communiste, d'un niveau équivalent à l'agrégation, m'avait dit qu'elle avait séjourné trois mois aux Etats-Unis, et qu'elle avait vu plein de gauchers, or, que dans ce pays, on faisait tout pour de l'argent (comme si ça n'était pas par intérêt qu'elle avait adhéré au PCC !) elle m'a donc demandé combien je gagnais pour être gauchère... J'ai "omis" de signaler que j'étais également membre de la "Left Handed Society"!