Permis de conduire international

Pas forcément vrai ........

Bonjour à tous

Dans l'Emirat d'Abou Dabi, les Français non-résidents, titulaires d'un permis de conduire international, délivré uniquement par les préfectures et sous-préfectures en France, peuvent conduire des voitures de location. La location d'un tel véhicule est possible sous réserve de la détention d'un permis de conduire depuis plus de deux ans.
Les intéressés ne sont pas autorisés à conduire d'autres véhicules dans cet Emirat, à la différence de la règle applicable dans l'Emirat de Dubaï.

Échange d'un permis de conduire français pour un permis de conduire émirien
Les résidents qui souhaitent conduire un véhicule personnel à Abou Dabi doivent obtenir un permis local. En cas d'accident avec un permis français, les assurances sont inopérantes et le contrevenant est passible d'une forte amende pour défaut de permis.

Les documents à présenter pour l'obtention d'un tel permis sont les suivants :

1.    photocopie de la carte de résident émirienne (Emirates ID)
2.    attestation de l'employeur
3.    photocopie du permis de conduire français accompagné de sa traduction en arabe

- procéder à la légalisation de la photocopie du permis de conduire français (sur présentation de l'original) auprès des services consulaires de l'Ambassade de France à Abou Dabi (sur rendez-vous au 02 813 10 00/10 21)

Règlement en dirhams : équivalent de 15€ (inscrit au registre des Français établis hors de France) ou 25€ (non-inscrit au registre)

- procéder à la légalisation de la photocopie du permis de conduire français (sur présentation de l'original) auprès du Ministère des affaires étrangères émirien
Adresse : Infinity Office à Marina Mall http://www.infinity-co.ae/English/contactus.htm
Tél : 800 447

Ce que j'ai lu sur internet c'est la procédure française. En effet, insuffisante puisque ce n'est pas celle- ci qui s'applique aux UAE, merci pour l'ensemble de ces précisions.

Donc il ne faut pas un permis international ,juste faire un échange entre le FR et le permis emirati...