Bonjour,
je ne sais pas si je suis dans la bonne partie du forum mais je ne savais pas ou placer ma demande... 
est ce que l'un d'entre vous qui parle turc pourrai me traduire ces phrases (Cest pour une amie) agagam 1 inci gun istanbul la gidecem
et
sende gel gelmesen sikim agzini yagsi
(je suis Pas sur de l'orthographe pour les 2 phrases) voila je vous remercie d'avance
Traduction d'une phrase turc en français svp :)
Soso117
23 Décembre 2017 19:16:24
1
Abdelko
08 Janvier 2018 18:17:06
73
[i]Je partirai à Istanbul le 1er jour,viens toi aussi,.. si tu viens pas je te....(vulgaire)....![i]
Désolé du retard je viens de voir ce post.
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation à Istanbul
La cuisine turque
A l'image de la Turquie et de sa société, la cuisine turque est marquée par l'influence de diverses ...
Les choses à voir et à faire en Turquie
Si vous venez de vous installer en Turquie, dites-vous bien que vous avez fait le bon choix. Vous aurez ...
Les choses à faire en semaine et en week-end à Istanbul
Istanbul ne manque pas d'options lorsqu'on en vient aux loisirs. Musées, galeries d'art ...
La gastronomie à Istanbul
En vous expatriant à Istanbul, vous trouverez petit à petit les passetemps qui vous permettront de ...
Les activités incontournables d'Istanbul
Durant votre expatriation à Istanbul, vous aurez sans aucun doute du temps libre, alors comment ...
Les choses à faire à Istanbul seul ou en famille
Une fois expatrié à Istanbul, viendra le temps de socialiser. Outre les nombreuses communautés ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation à Istanbul.
"