I am living in Ho Chi Minh City for some days.
For some reason I feel safer with German than with English Language.
E.g. for real estate contract negotiations and questions at the house viewing I feel safer in German.
But the interpreter must speak fluent German. Otrherwise I am better served with a Vietnamese - English interpreter.
Looking for Vietnamese - German interpreter for private issues
GuestPoster0147
02 October 2017 06:46:33
0
Philipp_Schwab
02 October 2017 17:23:29
2
Hello Andy,
since i am in Saigon soon and coming from Germany i may help you - could you tell me a bit more about it?
Best regards
Philipp
GuestPoster0147
03 October 2017 05:03:35
0
Hi Philipp
Thank you for reply.
But I need a Vietnamese speaking interpreter.
Best would be Vietnamese - German.
But Vietnamese - English would be also ok.
And I need this interpreater only for some hours for several matters.
E.g. an appointment with a real estate agent or other matters.
Philipp_Schwab
03 October 2017 13:55:03
2
Ah i see. Ok - for me only real estate knowledge, english, some french and german works. 
But no vietnamese so far
NatalieTran
04 October 2017 04:53:02
21
Hi,
I am Vietnamese, lived in Germany for a long time and have 15 years experience of German language.
Is there a chance to be considered?
Best Regards
GuestPoster0147
04 October 2017 15:45:41
0
NatalieTran wrote:Hi,
I am Vietnamese, lived in Germany for a long time and have 15 years experience of German language.
Is there a chance to be considered?
Best Regards
Hi NatalieTran
Yes sure.
But I am private person and I only need an interpreter sometimes for a few hours.
Do you live in HCM?
How is your availability?
How is your hourly rate?
Subscribe to this topic
Articles to help you in your expat project in Ho Chi Minh City
Leisure in Vietnam
If you are looking for an affordable destination with beautiful landscapes, culture, and delicious cuisine ...
Sports in Vietnam
A wide range of sports and recreational activities are available to locals and expatriates in Vietnam. Gyms ...
Explore Phu Quoc
Located in the very southwest of Vietnam, Phu Quoc Island, also known as Pearl Island, forms part of the Kien ...
Activities in Ha Long Bay, Viet Nam
As a tourists’ destination, Ha Long has plenty of activities for travellers of all age groups.
The Vietnamese cuisine
If you are traveling to Vietnam, sampling all the delicious cuisine should be a top priority. Read on to discover ...
Sports activities in Hanoi
We know there's a lot of attention on the drinking culture in Hanoi, but what about the options for a healthy ...
Open a bank account that suits you
Discover the best international banks to manage your money securely.
"