Close

Looking for an English native speaker

I am looking for an English native speaker who would be willing to control a text I wrote (idiomatic expressions, style, clarity). The document is about 100 pages long.

Welcome on board  :cheers:

You can post your search in the handy tools section sub classified. You'll get more views and you can provide more details.
Your post will fade away when time passes.

Thanks for your cooperation.

Hello....a bit of time has passed but did you get a response to your request?

I am a native english speaker and happy to help if you still require assistance.

Best wishes

Lynne Udell

Hi Lynne,
Thank you for your answer. It was nice to hear from someone…
I finally decided to ask a professional.
Are you a writer yourself? Or just there to help other people?  :)
All the best,
René

Just one point about using translators in Holland; some years ago, I "checked" a technical publication for a company in Deventer.  The company was happy with what I did, the document was used and I got paid.  I heard later that they had to get it "proofed" by a professionally qualified translator; translator is (was) a protected profession in Holland and I wasn't qualified.

New topic

Expatriate health insurance in the Netherlands

Free advice and quotation service to choose an expat health insurance in the Netherlands

Moving to the Netherlands

Find tips from professionals about moving to the Netherlands

Travel insurance in the Netherlands

Enjoy a stress-free travel across the Netherlands

Flights to the Netherlands

Find the best prices for your flight tickets to the Netherlands