Close

Taux d'imposition sur Salaire d'un médecin. $12149 Brut

Bonjour à tous !

Je m'appelle Anne; mon mari, nos 2 filles et moi même allons quitter Nice dans les mois à venir pour emménager à Saigon .

Nous sommes extremement excités par cette expatriation. Néanmoins nous ne voulons pas partir à l'aveuglette ou avoir de mauvaises surprises, surtout avec la responsabilité des enfants etc.

Mon mari est medecin; il a signé avec une clinique de Saigon, via une boite de recrutement basée à Singapour.

Les conditions de travail lui plaisent et tout correspond à nos attentes au niveau du contrat, mais l'aspect financier est un peu moins clair pour nous.
Si nous avons bien compris, il gagnerait 12149 euros BRUT, et le responsable de la boite de recrutement nous " traduit " celà en 8500 euros nets une fois payés les impots et taxes.

Ce chiffre vous semble t il exact au vu de vos experiences ? ça fait environ 30 % d'imposition c'est bien cela ?

Je vous remercie beaucoup de m'avoir lue, je pense que vous allez sûrement me lire régulierement d'ici notre arrivée, je suis une grande stressée ! Stressée, mais heureuse de ce projet !
Bonne soirée à tous.

euh "légère" erreur de ma part, il ne s'agit pas d'euros mais de USD... Bon ce n'est pas une info essentielle pour m'éclairer sur le taux d'imposition mais enfin ce nest pas pareil tout de meme :-)
D'ailleurs quelqu'un peut il me dire si en tant que salarié les impots et taxes seront prélevés directement ou s'il y a , comme en France, un systeme de déclaration etc ?

Encore Merci

Bonjour,
Je vous " conseille" de voir les rubriques du gouvernement vietnamien, site ambassade vn,, il doit exister des taxes pour rapatrier l argent au pays,, mais je n'en suis pas sûr,, ne faites pas confiance aux intermédiaires qui ne seront Lá que vs piquer l argent,, c tout..
Bonne chance dans le pays,,Hanoï ou Saïgon ?

Bonjour duong50

Tout d'abord je vous remercie pour votre réponse.
La ville de destination est Saïgon . Je vais suivre votre conseil et aller sur le site de l'ambassade voir si je trouve ces renseignements....

EN fait en plus de savoir le pourcentage du net par rapport au brut, j'aimerais savoir si je dois encore déduire de ce qu'il restera en net, d'eventuels impots qui viendraient se rajouter.

Si quelqu'un d'autre travaillant au Vietnam sait me repondre, d'avance Merci.
Anne

Ce chiffre correspond à la réalité, vous pouvez utiliser cet outil pour le calcul : http://nicvn.com/net-gross-salary-converter.html

L'impôt est retenu à la source, payé par l'employeur.

Bonjour Valt1

Merci beaucoup pour  votre réponse et la confirmation ;
entre temps j'ai trouvé sur ce site ( dans la partie "guide de l'expatrié") que le taux d'imposition atteint 35 % pour les salaires dépassant un certain niveau ( 960 000 000 VND par an ) ...
Auquel cas si cette information est exacte , nous serons plutot sur un salaire net de 7200 euros, soit 1000 de moins que celui estimé par le recruteur....

Non négligeable....

A moins que nos 2 enfants nous " donnent droit " à un abattement..

Quoi qu'il en soit je pense que même à ce montant ce salaire nous assurera une qualité de vie largement suffisante .. D'après tout ce que j'ai lu sur le coût de la vie au Vietnam.

Encore une fois merci
A bientot
Anne

Bonjour, si c'est une boite singapourienne, elle peut vous proposer d'ouvrir un compte à Singapour, payer pratiquement 7000 USD là bas et le reste au Vietnam pour payer moins d'impôt. C'est une pratique courante et c'est même étonnant qu'elle vous en ait pas parlé :)

Bonjour,

Je ne connais pas la convention fiscale entre Singapour et le Vietnam mais ne doit on pas déclarer l'ensemble des revenus au Vn. Quid de ce type de montage avec un salaire versé en France et en VIetnam?

Merci pour vos éclairage !

Bonne journée

Relisez son message, Singapour c'est la boîte de recrutement, ce n'est pas l'employeur.

Bonus19 :

Bonjour,

Je ne connais pas la convention fiscale entre Singapour et le Vietnam mais ne doit on pas déclarer l'ensemble des revenus au Vn. Quid de ce type de montage avec un salaire versé en France et en VIetnam?

Merci pour vos éclairage !

Bonne journée

C'est rare pour les salaires d'étranger au Vietnam supérieur à 4000 usd que tout soit versé au Vietnam.
Après libre à vous de proposer des solutions si la boite n'est pas vietnamienne. Mais normalement c'est eux qui vont vous le proposer avant.
Y'a 5 ans de ça, quand je suis arrivé au Vietnam, on m'a proposé ce genre de montage mais j'avais pas trop eu confiance.

Bonjour,

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/servic … ite-23049/

Bon sejour.

Bonsoir

Merci beaucoup à tous pour vos réponses.

Effectivement seul le chasseur de tête est basé à Singapour, il n'a rien à voir avec l'employeur ou les salaires versés ; j'ai seulement évoqué Singapour parce que n'étant pas basé au Vietnam je ne sais pas à quel point je peux me fier à sa parole quant à la difference entre brut et net qu'il m'annonce....

Apres , pour moi il n'y a pas de "montage financier ", si ce n'est que le salaire est divisé en plusieurs éléments ( fixe, primes de gardes de nuits et d'heures sup, et enfin petites sommes additionnelles genre frais de transport, de téléphone etc ) . Selon les ressources humaines à qui nous avons posé la question, ces parties là du salaire ne sont présentées comme ça juste parce que c'est plus interessant fiscalement ...

Bonjour Anne,

Le mieux pour vous est de signer le contrat avec un salaire NET.
Comme cela il y aura pas de surprise pour vous.

En effet, si les règles fiscales du Vietnam changent vous serez directement impactés et d'après le lien ci-contre une réforme est en cours. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/servic … ite-23049/

Cordialement

Romain

Bonjour Romuch

Merci pour votre réponse.

Pour l'instant nous n'avons signé que l'offre de travail, en arrivant nous demanderons à ce que le salaire net soit mentionnée dans le contrat de travail définitif.

Merci beaucoup

Demandez a signer un contrat avec un salaire net (impots payes).

La convention France Vietnam : signée à Hanoi le 10 février 1993, entrée en vigueur le 1er juillet 1994, parue sur le JO du 20 décembre 1994 (décret 94-1101 du 13 décembre 1994) vous donnera toutes les indications nécessaires car si votre salaire est imposé au Vietnam, il ne le sera pas en France.

Vous pouvez trouver cette convention sur internet ou au consulat ou même en France dans les bureaux de votre centre des impôts.

Je vous garantis que votre service fiscal local (pour l'avoir pratiqué) le connait bien, n'en fait pas la publicité bien entendu mais le respecte si vous vous référez à cette convention.

De même si vous êtes payés sur le Vietnam pour le rapatriement de vos devises ($ ou €) la banque vietnamienne ne vous fera aucune difficulté (car au Vietnam les banques reçoivent sans aucune difficulté des devises, mais pour les sortir c'est plus difficile) pour les envoyer. Mais je vous conseille de rapatrier en cas de besoin par petites quantités soit tous les mois soit tous les 2 mois car ils n'aiment pas (mais vraiment pas) envoyer des sommes trop importantes comme par exemple 1 année si bien entendu vous êtes payés sur le Vietnam.

Bonjour Anne rrrr,
Apparemment la confiance " règne " entre la boite de recrutement et votre mari .
C 'est la boite de recrutement qui seule doit répondre à vos question , elle doit etre spécialisée dans le domaine , c est son devoir de vous informer clairement sur tous les points D ailleurs elle est payée pour çà et peut etre bien payé  Je pense que les internautes ont bcp de bonne volonté mais ....
le contrat de travail doit préciser les modalités
PS il y a qqs années un centre bien connue de HCM ville m a proposé un poste "polyvalent " pour la somme de 4000us ( logement compris ) à coté du role de medecin coordonnateur  , j ai des missions de medecine du travail pour certaines entreprises française , pour le consulat et une permanence etc...
Bref une salaire de misère par rapport au plus du double proposée a votre mari ; parconsequent la boite doit percevoir une tres bonne commission
Qu ilo vous informes sur tous les droits et devoirs de votre mari
cordialement
TZ

Avec un peu de retenue svp pour la grande stressé... partir à Sai Gon avec une garantie de salaire même net de 8500€ et osé parler de quelconque risque est une honte, j'espère que votre mari à ce tarif aura l'occasion d'apporter des soins à la majorité des vietnamiens suffisamment pauvre et suffisamment digne pour ne pas se plaindre de n'avoir un salaire en grande moyenne que de de 8ml à 10ml de Dong par mois pour vivre (entre 250 et 350€ maxi...)
Sur Sai Gon je vous conseil directement le quartier de An Phu vous n'y rencontrerez que de personnes comme vous et des vietnamiens à vos pieds pour vous servir..
Un conseil pour ne prendre aucun risque, prenez plutôt la direction de Nice à Monaco..
Un peu de retenue, je vous assure que l'on vit bien au VN auprès des vietnamiens avec 1200€...
FG

FGHCM :

osé parler de quelconque risque est une honte

Héhé, parfaitement d'accord, moi il me faut une année pour gagner cette somme.
Enfin, ce forum est représentatif d'une partie des expats, qui effectivement sont riches, et pas du tout représentatif de la population en France. En fait c'est même encore moins représentatif car ceux qui répondent ne savent même pas ce que c'est que de travailler au Vietnam, elles sont femmes d'expat, retraités, etc...

Quid des frais de scolarite?

Perso je m'en tape le coquillart que la personne gagne 12000€/mois ou pas, je fais pas la différence c'est ca la démocratie c'est accepter tout le monde .
Je peux pas répondre à Anne-rrrr car je ne sais pas Apres le reste ...les donneurs de leçons si vous vouliez gagner autant vous aviez qu'à faire toubib !!
Je vie à la campagne et la pauvreté je la côtoye tous les jours , mais maintenant je vois de plus en plus de vietnamiens qui ont beaucoup de sous plus que ce que va gagner le toubib plus que vous  .
Bon j'arrête là suis hors sujet .

Bien à vous tous
Eric

Chers amis ,
j ai tjours apprécié notre blog pour le caractère modéré , amicale des posts ce n 'est pas dans les autres forum ou insultes et invectives pleuvent ( que j ai quittés avec regrets   pour garder ma tension arterielle dans les limites de la normale)
Restons zen entre nous meme si nous sommes parfois choqués plus ou moins  par certaines questions qui nous paraissent naives et meme "apparemment stupides Elles aident à mieux connaitre ce pays que vous aimez ( vous y etes ce n 'est pas pour rien)
Ce post est destiné à garder notre amitié pas pour critiquer qui que ce soit
Soyons zen ,(moi en premier )
Cordialement ( à tous)
TZ

Bonjour à tous et merci pour vos réponses,

FGHCM, je me permets de répondre à votre commentaire fort vindicatif :

Il transparait de votre message beaucoup de colère, peut être aviez vous passé une mauvaise journée ou reçu une nouvelle désagréable ?

En effet je ne veux pas croire que vous vous soyez permis de juger la personnalité de mon mari et moi même sur un chiffre salarial, cela me semble si stupide, et d'une telle étroitesse d'esprit, que cela ne correspond pas du tout à l'idée que je me fais du bel esprit pionnier et ouvert de l'Expatrié, en général....

C'est plutôt la marque d'un état d'esprit que certains qualifient de typiquement français, jaloux de la réussite ( professionnelle ) des autres et peut être même avec un complexe d'inferiorité sous jacent ?

Autant de qualificatif, j'en suis certaine, qui ne sauraient vous décrire  :)

Pour mémoire, ma question concernait uniquement le taux d'imposition en vigueur au Vietnam ; jamais je n'ai sous entendu que c'était trop peu pour vivre, ni demandé aucune info sur la qualité de vie correspondante , ni parlé de risque de joindre les deux bouts .... puisque ces réponses sont bien évidentes.

Pour ce qui est "d'avoir les vietnamiens à mes pieds " , Je suis infirmière et généralement c'est plutôt moi qui me mets aux pieds des autres, par exemple pour les laver, et encore quand ce n'est que les pieds  :D
Je n'ai pas l'habitude d'avoir du personnel ni de rabaisser quiconque autour de moi , et nous ne vivons pas dans une cage dorée..... nos précédentes expatriations en sont la preuve. Mais inutile de se justifier...


Je clos le débat et me garderai bien à l'avenir de me montrer trop précise sur des sujets qui malheureusement fâchent encore quelques français un peu réac ?

Merci par ailleurs à l'indulgence et la tolérance des autres membres,

Bien cordialement
Anne

Bonjour,

je ferme cette discussion, à la demande de son initiatrice.

Bonne journée à toutes et à tous,

Julien

Fermé
Nouvelle discussion

Assurance santé expatrié Ho Chi Minh

Conseils pour bien choisir votre assurance santé à Ho Chi Minh .

Déménagement à Ho Chi Minh

Conseils pour préparer votre déménagement à Ho Chi Minh

Assurance voyage Ho Chi Minh

Conseils pour bien choisir votre assurance voyage à Ho Chi Minh

Billet d'avion Ho Chi Minh

Trouvez les meilleurs prix pour votre billet d'avion pour Ho Chi Minh