C'est encore moi.
Je suis allé à la poste du soi 13/2 (au lieu de Jomtien soi 5 habituellement...pour ceux qui ont suivi) car après j'allais chez PPT,même soi,trottoir d'en face.
J'ai demandé la traduction de trois pages en thaï,2 du livret de famille plus l'attestation de revenus signée du consulat.2400 BAHTS!!!800 BAHTS la page.Si je n'avais pas été assis,je serais sans doute tombé on my ass.Je vais donc comparer les tarifs des autres traducteurs!!!
Traducteurs agréés par l'ambassade de France à Pattaya
Crazyplane
27 Avril 2016 15:58:32
485
Gerardthai
27 Avril 2016 23:40:45
4701
Il y a 3 ans et demi j'ai fait traduire 2 pages, envoi des documents traduits ( par la poste ), 1050 bahts , maintenant je ne sais pas, je pense au moins 600 bahts la page, mais frais de poste inclus
( demande et envoi des documents par mail, retour par la poste )
traducteur de l'Alliance française : [email protected]
Crazyplane
28 Avril 2016 06:09:29
485
Merci beaucoup pour l'info.
Bonne journée.
Farang Mart
28 Avril 2016 06:54:11
2409
On en cause déjà -> https://www.expat.com/forum/viewtopic.php?id=549447
thailandechonburi
29 Avril 2016 07:09:59
3216
Bonjour,
J'ai payé 2 fois 800 baths pour la traduction en thaïlandais de mon permis de conduire français rose chez PPT soi de la poste a Pattaya il y a plus d'un an.
J'ai payé chaque fiche 800 baths,même si elles sont identique.
Thom
Crazyplane
29 Avril 2016 07:28:18
485
A mon humble avis,je trouve que c'est un tantinet de l'arnaque,don't you think so ?
thailandechonburi
29 Avril 2016 07:40:12
3216
Bonjour,
Peut être ! Mais dans la boutique a côté qui fait agence, c'etais encore plus chère , sa nous a donner l'impression de faire une affaire grace a cela hihi...
Bonne journée.
Thom
Crazyplane
29 Avril 2016 07:50:00
485
OK...
Farang Mart
29 Avril 2016 08:27:40
2409
Je me répète à nouveau 
Farang Mart a écrit:voici les tarifs
Centre Franco-Thai
1. Passeport = 500 Bahts
2. Permis de conduire = 800 Bahts
TOTAL = 1.300 Bahts
Udomsak
1. Passeport = 600 baths
2. Permis de conduire = 800 baths
TOTAL = 1.400 Baths
S'abonner à cette discussion
Articles pour préparer votre expatriation à Bangkok
Loisirs dans les banlieues et les villes de Thaïlande
Les sites à couper le souffle de Bangkok ne déçoivent jamais. On peut pratiquer de nombreuses ...
Que faire à Bangkok les week-ends et les jours de semaine
La vie à Bangkok peut être écrasante . Profitez au maximum de cette ville animée, qui ...
Les choses à voir et à faire en Thaïlande
La Thaïlande offre une quantité extraordinaire de paysages, de célébrations culturelles, ainsi ...
Faire du sport en Thaïlande
La Thaïlande a de quoi occuper tous les amateurs d'adrénaline et d'action. En effet, en plus ...
Les loisirs à faire en famille à Bangkok
Découvrez les meilleurs endroits à Bangkok pour passer du temps en famille. Si vos enfants font ...
La gastronomie à Bangkok
La cuisine de rue de Bangkok est l'un des critères qui poussent les voyageurs à revenir visiter ...
Choisissez la meilleure assurance santé
Protégez votre santé lors de votre expatriation à Bangkok.
"