Close

Comment devenir traducteur indépendant en Croatie?

Bonjour à tous et toutes,

comme vous pouvez le voir dans le sujet de la conversation, je me tourne vers vous pour savoir si l'un d'entre vous saurez me guider ou me conseiller sur les démarches à faire pour devenir traducteur indépendant en Croatie?

En possession de diplômes de langues français et ayant déjà pratiqué la traduction de diverses documents (touristiques, juridiques, comerciales, artistiques...) je projette d'ouvrir ma propre entreprise de traduction en Croatie mais pour cela j'ai besoin d'un petit coup de pouce!

Je parle français, anglais, espagnol, russe et croate.

En espérant avoir de vos nouvelles rapidement, je vous remercie d'avoir pris le temps de lire mon annonce.

Cordialement,

Anaëlle

Oublié...

Pensez à le faire sur le net et en sécurisé bien entendu. L'avenir...

Bonjour,

Pas très bien compris... Tu parles croate, tu est en Croatie, ...

Si tu possèdes un diplôme et un OIB ici, et bien ouvrir son "job" ne demande pas beaucoup de démarches et quelques centaines de kunas d'investissement.
Si non, essaye de te rattacher ( trouver un poste ) dans une boite de traductions agréées, ce qui ne manque pas ici, et ainsi acquérir toutes les ficelles.

Faut persister et bon courage.

BONJOUR
JE VOUS PARLE AU NOM DE MON AMIE QUI EST CROATE
et qui parle un Français comme vous et moi 'si vous êtes française)
elle donne des cours de Français a des CROATES
JE VOUS DONNE SES COORDONNEES afin de vous mettre en rapport avec elle
miljenka Milos
xxx
SON MAIL  xxx

Modéré par Bhavna il y a 4 mois
Raison : Veuillez ne pas publier les coordonnées sur le forum svp. Echangez les via la messagerie privée. Merci
Je vous invite à lire la charte du forum

@houlalalalala,

La langue de Molière a pris un coup...

Nouvelle discussion

Assurance santé expatrié Zagreb

Conseils pour bien choisir votre assurance santé à Zagreb.

Déménagement à Zagreb

Conseils pour préparer votre déménagement à Zagreb

Assurance voyage Zagreb

Conseils pour bien choisir votre assurance voyage à Zagreb

Billet d'avion Zagreb

Trouvez les meilleurs prix pour votre billet d'avion pour Zagreb